Page - 487 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Csehország I (2), Volume 14/2

487 horecka, porád; — k van ch helyében a paktyr\ paktovat, krupe, nátka szavakban; — ^ lép # helyébe : paháca, panák; — af áll helyett: vocujd' az pocujd\ vodnékujd; — £ pótolja az j-t : plzencky pfvo, panckej les, vect, kráct (csak */-tövűeknél), pulc\ — b váltja föl a z>-t: brstva, pabauk, stb. Széphangzás kedveért is elejtenek e tájszólásban némely hangokat, így vjezda-1 ejtenek hvezda, stros-t pstros, struh-1 pstruh, ridla-1 skridla helyett. Jirecek József. Ilyenek még: bláznostvi (v), smesná se (t), koce (cc), na-tim (d), továbbá viha mlha helyett, listák lisák helyett, mazlavej (mazavy helyett) ^r, stb. A névragozás több sajátszerűséget mutat, ilyenek kluci\ zedriicí geniti- vusai : klukuch, zednikuch, melyek a melléknévi alakkal egyezők. — Prága környékén w^c ptákach-1 mondanak. E ^ megvan mindazon főneveknél, a melyek genitivusa a többes számban magánhangzós : konícli, dusfch, kostích, polích7 ritkábban hallani már ezt, hogy rybách, de mindig rukouch, nohouch, prsouch és schodouch. Ep ily általános a végzet a 7_ik esetben (instrumentális) : hadarna, chlapama, nozema, nozma, slovama, polma és