Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Kronprinzenwerk
ungarisch
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Csehország I (2), Volume 14/2
Page - 585 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 585 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Csehország I (2), Volume 14/2

Image of the Page - 585 -

Image of the Page - 585 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Csehország I (2), Volume 14/2

Text of the Page - 585 -

585 Némelyek kenderrel, gabnakévékkel és a fiatal asszony fonta fonállal, meg az ő általa sütött kenyérrel teli kosarakat is visznek, melyeknek részint dús aratással bővelkedő évek kívánása, részint pedig az a jelentésük, hogy a menyasszony kötelességtudásának és a hivatásával járó teendőkhöz érté- sének bizonyítékai legyenek. A menet végén a fiatal asszony maga megy a nászasszony és a koszorúlányai kíséretében. Utánuk hajtja a béres a hozo- mányhoz tartozó tehenet. A menyasszony szülői csak jóval később követik a menetet, mely az egész faluból egybecsődűlt néző sereg közt halad. A menyasszony legény- kortársai annak jeléül, hogy mily nehéz szívvel válnak meg tőle, a község végén mindenféle halomba rakott holmiból gátat vetnek az útjába. A kelen- gyés szekér kocsisának némi pénzzel kell a szabad átjárást megváltania, a mit a menyasszony tetemes pótlékkal gyarapít. Erre a legények még egy darabra elkísérik a távozó barátnét. Az úton még egyéb hagyományos szokásokra is figyelemmel kell lenni. Ha véletlenül kakukszó hallatszik, mindenki a zsebébe nyúl s megcsörgeti a benne lévő pénzt annak jeléül, hogy mennyire óhajtja a fiatal gazdasszony vagyonának gyarapodását. Ha füíjszót hallanak, megolvassák, hogy hányszor pitypalattyol, s annyi gyermeket jósolnak az ifjú párnak. A gabonának az a faja, a melyben a fürj szól, egész életükön át bő aratást fog az új házasoknak teremni. Ellenben, ha mesgye szélén szól a fürj, az rosz termésű éveket és a gyermekeikre váró baleseteket jelent. Ha az új menyecske először hall abban az évben égzengést, a legközelebb keze ügyébe eső súlyos tárgyat kapja és emelje fel, hogy erőben és egészségben gyarapodjék. A férj falujának elején az odavaló leányok zárják el a menet útját, mintegy a miatt színlelt haragból, hogy a vőlegény saját falujabeli leány helyett idegent választott feleségeűl. Itt is egy kis váltságdíj nyitja meg a vámsorompót. Az új asszony erre az összes leányokat meghíjja az ura házához, mire ezek is a menethez csatlakoznak. Néhány száz lépésnyire a háza előtt várja a fiatal férj az érkezőket. Nejét csókkal fogadja s a kapuig vezeti. Ott zeneszó üdvözli, a férj szülői pedig szenteltvízzel hintik meg őket s bevezetik a szobába. A kiséret leány és legény népsége erre rövid ideig tartó tánczra perdűl, melyet zeneszó mellett a késő éjszakába benyúló dús lakoma követ. A népszokások ez átnézetét az emberi élet végéhez fűződő hagyományos szertartások elsorolásával zárjuk be. — A haldokló ágya mellett egy kis csöngettyűt szólaltatnak meg, hogy az elköltöző lelke ennek tovaszálló Cs. 74
back to the  book Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Csehország I (2), Volume 14/2"
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben Csehország I (2), Volume 14/2
Title
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Subtitle
Csehország I (2)
Volume
14/2
Editor
Rudolf Trónörökös Föherczeg
Publisher
Magyar Királyi Államnyomda
Location
Budapest
Date
1894
Language
Hungarian
License
PD
Size
15.27 x 22.22 cm
Pages
340
Categories
Kronprinzenwerk ungarisch
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben