Page - 588 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Csehország I (2), Volume 14/2
Image of the Page - 588 -
Text of the Page - 588 -
588
deszkába csupán három keresztet rovatnak s aztán valamely mezei út jobb-
vagy baloldalára állítják föl. A deszka egyszerű fölirata ez : „Imádkozzatok
szegény lelkeért44. A módosabbak már jobban fölczifráztatják ez emlék-
deszkákat s néha igen naiv föliratokat vésetnek rájuk, sőt a nagyon buzgók
be is festetik. Még a legegyszerűbb díszítés csupán egy halálfej a három
kereszt fölött, alatta pedig a halott neve, kora és halálának napja. Előkelőbb
az olyan, a melyen egy egész család van ábrázolva s a nagyság szerinti
sorban térdelő családtagok összetett kezekkel és égnek emelt szemekkel
imádkoznak. A deszka tetején két keresztbe tett csont látható s ez alatt
van a kép, ennek alatta pedig a fölírás, a melynek egyik példája ez:
RISSVOGEL WOLFGANG,
a mi boldogult atyánk,
született. .. , meghalt . . . ,
örök álma első óráit e deszkán pihente,
az után keservesen megsiratva sírba tettük.
Imádkozzatok érte mindnyájan, a kik ezt
olvassátok.
Az Úr elvitte egy jobb hazába,
Hol a föltámadás vár reája!
Olyan ravataldeszkák is vannak, a melyeken lobogó lángok közepette
mezítelen szenvedők láthatók, kik jajveszékelve emelik karjaikat az ég felé.
A kép alatt ily felírat olvasható:
A legjobb is részes ily szenvedésbe',
A míg be nem jut az ég örömébe.
Másokon meg egy kürtölő angyal hirdeti a föltámadást, melynek
boldogító reményét hosszú verses fölírat mondja eL
A takarosabb, ékesebben kifestett ravataldeszkákat feltűnőbb helyeken
állítják föl, így kivált a megboldogúlt háza közelében, a csűr szögletén,
a kertkerítés mellett s eső elleni védőernyőt is szögeznek a tetejére.
Legjobban szeretik azonban ily czélra az útszéli keresztek és mezei kápolnák
környékét, vagy a sokaktól járt általútakat.
Mondák és babonák. Könnyen érthető, hogy akkora hegy-völgyes
vidék, mint a Cseh-erdő, a hol annyi kastély, vár, rom, tó, sziklahasadék
és rengeteg erdőség van, az ilyekről szívesen mesélgető nép képzelmét
e környezet mindenkor foglalkoztatta s ma is alkalmat ád neki mindenféle
monda alkotására. De a regélő néphez kell számítanunk a régibb idők
krónikásait is, a kik mesés történeteik kigondolásában és kiszínezésében
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Csehország I (2), Volume 14/2
- Title
- Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
- Subtitle
- Csehország I (2)
- Volume
- 14/2
- Editor
- Rudolf Trónörökös Föherczeg
- Publisher
- Magyar Királyi Államnyomda
- Location
- Budapest
- Date
- 1894
- Language
- Hungarian
- License
- PD
- Size
- 15.27 x 22.22 cm
- Pages
- 340
- Categories
- Kronprinzenwerk ungarisch