Page - 514 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Morvaország és Szilézia (Szilézia), Volume 17/2

514 Ajânlatos kiindülö pont ide a friedlandi völgynyiläs, a hegy tôvében allô kis morva hatârvâros kôrnyéke. A széles Satina-völgy gyönyörü utjân mintegy hârom ôrâig részben erdôn, részben legelôul szolgâlô tisztâsokon haladunk fol a Lysa kopasz csûcsâra. Köröttünk a hegyvilâg néma csöndje, melybe csak olykor csattan bele a harkâly kopâcsolâsa vagy élesen rikâcsolô hangja. Utunkban még megcsodâljuk a zügö Satina-esést és az Andrâs-szikla festôi kötusköit, melyek közt Ondrasch rablôvezérnek, a sziléziai Rinaldönak rejtekhelyei valânak, mig 1715-ben „a Lysa ura" vakmerô zsivânyéletét dicstelenûl be nem fejezte. A kigyödzö ôsvény utolsö kanyarûlatai utân néma bâmûlatba merult szemeink elé târtilnak a magyar, morva és sziléziai Kârpâtok vidékei, a Gesenke kéklô lânczai, a dûs termésû sziléziai és a lengyel siksâg kellemmel pârosûlt fenségu képei. Szâz meg szâz hegycsucs sorakozik véget nem érô lànczolatokban a ködbe veszô tâvolsâgig, a hovâ mâr a messzelâtô csô ereje sem bir elhatolni. Az öriasi hegy lejtöit gyönyörü erdôk boritjâk, melyekböl zsilipes üsztatö-csatornäkon szâllitjâk le a völgybe a rengeteg értéku fât. A déli oldalon lévô vadregényes Refica-völgyben komor méltôsâgû ôserdô borong. Itt a Lysa-erdôk kirâlya, a nemes szarvas osztozik a merész kôszâli sassal az uralomban. A szâlerdô sôtét zôldjét kellemesen tarkitjâk a tarka virâgdiszben pompâzô hegyi rétek. Mâlna- és szeder-, vörös és fekete âfonya-bokrok s az erdei gyom sokféle fajtâja buja tenyészettel siet benôni a tarvâgâsok utjân keletkezô tisztàsokat. S ne feledjûk végul a Beszkidek havasi pâsztorainak iratos legelökön âllô egyszerû major- sâgait, kezdetleges juhäsz-kunyhöit se megemliteni. A Lysa és a Travny vidékén hârom kies és sûrûn lakott völgy hüzödik: a Moravka, a Mohelnica és az Ostravica völgye. Ha ezek patakjai mentén a hegységbe fôlfelé megyünk, a Beszkidek mâr emlitett hàrmas hatârhegyére, a zömök Sulovra (943 méter) jutunk. Itt fönn, a hegyhât nyergén néhâny kunyhö mellett a Weisses Kreuz nevu fakereszt all, s körötte paradicsomi vidék terul, a melynek fônséges. szépsége pâratlan a tescheni hegységben. A Weisses Kreuz a hatâros völgyek ütjainak talâlkozô pontja. Visszafelé az Ostravica vôlgyében lévô A/thammerhz megyünk. Az Ostravica mintegy 20 kilométernyi ùtjân jobbrôl a Recicäval, balröl pedig a Mazakkal gyara- podik, megkeriili a Lysa nyugati lejtôit és Friedlandnâl széles völgymeden- czébe lép. Néhâny kilométerrel alâbb Friedek tâjân vagyunk. A malenovilzi völgy fölött jobbra a messzire ellätszö borovai templomocska köszöntget, a Mohelnica és a Moravka egyesûlt völgyein tül pedig az erdôs Prasiva hegy.