Page - 261 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Galiczia (1), Volume 19/1

261 A nói viseletek sem kevésbbé változatosak a férfiakéinál, a melyekkel különben mindig szoros kapcsolatban állanak; mert a nők felső ruhájának a szabása csak igen kevésben tér el a férfiakétól. Ez a női felső ruha általában a gor nie a vagy plotnianka , a zupán és a ködmön. A gornica a férfiak felöltőjéhez hasonlag fehér kender- vagy lenvászonból készül, s nyaranta ünnep- és hétköznap egyaránt viselik. A zupán a sukman helyét pótolja s az egyes vidékek szerint más-más színű posztóból készül, legtöbbnyire azonban granátszínű vagy kék, e színeknek hol világosabb, hol sötétebb árnyalataiban. Míg a férfiak bundái rendesen fehérre, ritkábban sárgára cserzett bárány- bőrből készülnek : addig a nőkéi, bár ugyancsak báránybőrből, de fiatalabb állatok bőréből valók, feketék és posztóval vannak borítva, a mely a zupán színével egyező. Természetes, hogy e felső ruhán nem hiányzik a díszítés. A mellény helyett a nők különféle díszítésű és színű kabátkákat, pruszlikokat és fűződerekakat viselnek. Mindig ujjas ingok díszesebb, mint a férfiaké s ettől különböző szabású. Kivált a vállán és a szegésein van gazdagon kivarrva. A gallérja vagy lehajló vagy fölálló az egyes vidékek szerint. A nyakukon a nők több sor gyöngyöt, kivált pedig klárist és borostyángyöngyöket viselnek. Szoknyáik és kisebb-nagyobb kötényeik vagy maguk szőtte vászon- ból vagy perkál, barchent, mousseline és batiszt szövetekből valók és a legkülönfélébb színűek. Csizmát viselnek, a mely ugyan csinosabb szabású, mint a férfiaké, de szintén patkós. Néhol kamáslit is hordanak. A hol a férfiak chodakban járnak, mint pl. a goraloknál, ott a nők is ezt viselik. A fejükre igen különféle szövetű és színű kendőket kötnek. A leányok hajukat rendesen egy üstökbe fonják, az asszonyok ellenben némely vidéken akként nyílják, hogy könnyen a főkötőjük alá szoríthassák. E főkötőknek sokféle változata van a legközönségesebbektől és legszegényesebbektől a legszebbekig és leg- dúsabban díszítettekig. A felső ruha fölé rendesen még fehér vagy más színű nagy kendőt is kötnek. A leányoknak nagy örömük telik a különféle színű szalagokban, csokrokban és egyéb efféle czifraságban. Esküvőre a menyasszony koszorús fővel és leeresztett hajjal megy, a mely tarka szala- gokkal dúsan át meg át van fonva. Ez alkalomra egyáltalán az illető vidék legdíszesebb viseletét öltik föl. A női viseletek általában föltűnnek egyszerű- ségükkel és mégis igen változatos színeikkel; azonban valamennyi között legszebb a Krakó-vidéki. De nagyon itt az ideje, hogy Galiczia népviseleteinek beható vizsgálata, leírása és színes ábrázolatokban való megörökítése sorra kerüljön, mert, a