Page - 443 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Galiczia (2), Volume 19/2

•143 keleti festö- es szagositöszerek edes illatätöl elärasztva. Ncni csoda, ha egy-egy ily örmeny karavän haza erkezese a lembergi clökelö hölgyvilägra nezve neve- zctes esemeny volt, a takarekos polgärsägot ellenben tönkretetellel fenycgctte. Egyebck közt ez is lchetett egyik oka annak az ellenseges indülatnak, melylyel a lengycl polgärsäg mär regöta viseltetett iräntuk. Mert az örmenyek min- denkor jö viszonyban igyekeztek lenni a kirälylyal es a kormänynyal, s tudtäk a mödjät, hogy hogyan tegyenek szert mindenfeie haszonhajtö kivältsägra, söt akärhänyszor kieszközöltek, hogy a lembergi värosi hatösaggal valö porös ügyeikben az ö javukra törtent a döntes. 1505-ben meg mär epenseggel teljes vämmentesseget szereztek maguknak nem esupän a keleti, hanem a litvän, porosz es szileziai arükra nezve is. Ezentül az örmeny boltokban Kelet kincsein kivül a porosz borostyänt, magyar kaszäk es kesek mellett a velenczei ötvösseg remekeit is ott lehetett talälni. Ilyenformän valösäggal nelkülöz- hetetlen reszeve lettek a tärsadalmi szervezetnek. a miben nagy segitsegükre volt ügyes es megnyerö föllepesükön kivül, hogy sok nyelvet beszeltek, s igy tolmäcs, ügynök, alkusz es közvetitö szerepekre kivälöan alkalmasok voltak. 1538-töl kezdve csakugyan berbe is vettek Lemberg värosätöl a hivatalos tolmäcs jövedelmet, a mely hivatalt igen jöl jövedelmezö ältalänos közvetitö- irodävä bövitettek ki az összes külföldi kereskedök es erdekeltek szämära. Az sem volt ritkasäg, hogy müvelt osztälybeli örmenyek kisertek el a kirälyi követeket keleti ütjaikra, söt olykor helyettesitettek is öket. Az elökelö tärsa- dalmi älläs es szembeszökö vagyoni gyarapodäs, melyre a XVI. szäzadban szert tettek, többször arra inditotta a lembergi polgärsägot, hogy kivältsägaik korlätozäsät sürgesse, kerelmezze. A beviteli kereskedelem kizärölagossägänak 1 ideiglenes eltiltäsät ugyan Zsigmond Agost kiräly 1563-ban megint vissza- vonta, 1577-ben azonban boltjaik szämät 2 2 gazdagabbra es 19 szegenyebbre, häzaiket pedig, melyek közül egynek sem volt szabad a Ring-teren ällania, 1600-ban egy mäsik rendelet 79-re korlätozta. Serfözö jogot nem kaptak, csak ket bor-, härom mehsör- es negy sörhäzat tarthattak fönn; toväbbä csak ket-ket varga, szabö es szücs, meg csak egy festö lehetett az „örmeny nemzet"-böl az illetö czehek tagja. A következö evtizedekben ket följegyzesre meltö esemenye van a lembergi örmenyek törtenetenek, melyek tetemesen enyhitettek a „natio armenorum" es a „ keresztenyek" közötti ellenteteket. Ezek elseje a grego- rianus hitvalläsröl a römai katholikus hitre teresük, melyet az 1627-ben Lembergben püspökke, 1635-ben pedig Römäban ersekke szentelt Torosowicz 56*