Page - 4 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Bukovina, Volume 20
Image of the Page - 4 -
Text of the Page - 4 -
4
szürke színúek, s palából és mészból álló falaik 270 és 290 méternyi tenger-
szín fölötti magasság közt váltakoznak. Ily szúntelenúl hullámzó magasságban
kisérik a folyam mcntét a galicziai part emelkedései is, melyek közt csupa
élvezet a hajókázás. Minthogy azonban a Dniesztercn vállalkozó tóke hiánya
miatt a gózhajózás még talán csak a mcssze jovó álnia, ilyen kirándúlásra be
kell érnünk azon tutajokkal, melyek a galicziai Kárpátok vidékéról úsznak lefelé,
s nehány garasért, sót egy kis dohányért vagy egyéb csekélységért is kikötnek
és szívesen fölvesznek bennünket. Gyönyörködve szemléljük a kies babini
völgyet, mely dél felé tárúl szemeink elé s egy kis patak két partján emelkedik
befelé haladtában, a hol a patak partjairól a falueska házikói integetnek felénk.
Luka és Kostryziwka, valamint a velük szemközt álló Zaleszczyki, hajdani
keriileti székhely, melyet a Dnieszter széles ívben kerúl meg, egészen lenn
a folyó partján épúltek. E helyütt magas kóhíd vezet át a folyón, de csak
a legutóbbi évek óta, mert azelótt nyáron dereglyével, télen pedig a folyó
jegén lehetett rajta átkelni.
Zaleszczykinél a Dnieszter nagyot kanyarodik, az elébe könyöklö
dobrowlanyi dombok miatt. Ha ezek a galicziai magaslatok nem állnák útját
a széles folyónak, akkor ez a várost csak éjszaki oldalán érintené, s egyúttal
több négyszôgkilométernyi terúletet erdó- vagy mezógazdasági mívelés alá
lehetne venni. A kirándúló azonban csak hálás e kis kerûlôért, mely mind-
úntalan más-más képet tár elé, a mint a folyam nientén annak egészen a
partjáig éró közepes meredekségú magaslatok itt-ott mcg-megszakadva,
harántvolgyekbe nyitnak kilátást, majd pedig sík partokkal váltakoznak, mint
példáúl Repuzynetz, Brodok, Mitkeu és Mossorówka táján. Ez utóbbinál és
a szomszédos Samuszynnál ismétlódik a folyónak iménti ívszerú kanyarúlata.
Ugyanitt több, kisebb-nagyobb szigetet is látunk, melyeket a tutajos már
olyan jól ismer, hogy akár az éjjeli sôtétségben is ügyesen kikerúli óket.
Onutnál, a hol a Dnieszter Bukovinától elbúcsúzik, mi is clhagyjuk kezdet-
leges alkalmatosságunkat és partra szállunk.
A számos szekérút és gyalogôsvény, mely Bukovina e részében a hely-
ségeket összeköti, a kirándúlónak kônnyûvé teszi a Dnieszter és Pruth közötti
vidékek bejárását. Itt, hol hajdan rengeteg erdók, mocsarak és morotvák voltak,
manapság, az osztrák kormányzatnak mintegy 120 évi mûkôdése után, a leg-
kiesebb tájak mosolygnak felénk. A hagyomány szerint az ósrengetcg itt oly
súrú volt, hogy a tartomány elfoglalásakor a katonaság helyenként csak fejszével
tudott benne magának útat vágni. Az erdó ma már jórészt ki van irtva és
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Bukovina, Volume 20
- Title
- Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
- Subtitle
- Bukovina
- Volume
- 20
- Editor
- Rudolf Trónörökös Föherczeg
- Publisher
- Magyar Királyi Államnyomda
- Location
- Budapest
- Date
- 1899
- Language
- Hungarian
- License
- PD
- Size
- 14.94 x 21.86 cm
- Pages
- 548
- Categories
- Kronprinzenwerk ungarisch