Page - 205 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Bukovina, Volume 20

205 ha az esketesnel valamelyik gyürü, vagy körjärat közben valamelyiknek a koronaja leesik. A menyekzö utän az üj part a vöfelyek es a nyoszolyöleänyok közre fogjäk es kimennek velük a czinterembe, a hol rövid Hora-tänczot lejtenek. Erre a völegeny es a menyasszony azon mödon, a mint jöttek, megint vissza ternek szüleik häzäba. Ott mindeniket söval es kenyerrel üdvözlik a sajat szülei es legközelebbi rokonai, s ez utän egy kis falatozäs következik. Erre a völegeny es vöfelyei (vätäjel) megint löra ülnek s a rokonaik, vendegeik es a zeneszek kisereteben, pisztoly- es mozsärdurrogäs, meg hangos üjjongäs, rikoltozäs közben a menyasszonyos häzba mennek. A mint a menyasszony vöfelyei megtudjäk a völegeny es kiseröi köze- ledtet, kisietnek es elzärjäk a kaput. A völegeny csapatänak vezetöi ugyan megkiserlik a behatoläst, de a menyasszony vöfelyei ütjokat älljäk s meg- kerdik tölük, hogy kicsodäk es mi järatban vannak. Hosszabb rimes pärbeszed következik a ket fei között, a melyben a kerdezettek elmondjäk, hogy ök vadäszok, a kik egy szep deli termetü, fürge özet üldöztek idäig; kerik tehät, engedtessek meg nekik azt benn a häzban keresniök. A menyasszony csapa- tänak elsö vöfelye ezt eleinte megtagadja, ketsegbe vonvän az özikeröl szölö egesz meset; utöbb azonban megengedi, hogy lehet valami a dologban s vegul a kaput is kinyitja. A mint az erkezettek az udvarba bevoniilnak, elejök megy a häziasszony vagy valamely idösb nörokon s egy nagy kaläcsot meg egy kanna friss vizet visz elejök, a mibe egy kis szenteltviz is van es egy kis bazsalikom-bokreta (busuioc). E vizzel meghinti a belepöket, a kik közül egy elkapja a kaläcsot, botot tüz bele s egy tärsänak nyüjtja a bot mäsik veget. Most ügy tartjäk föl a botot a közepen fölfüzött kaläcscsal, hogy a völegeny a kapun benyargalva alatta häromszor ätmehessen. A harmadik ätmenetel utän a völegeny a häz ajtajänak kvlszöbe elött leszäll a loväröl s fogadja a menyasszony szüleinek üdvözleset. Ez alatt a mindket reszröl valö vöfelyek szetkapkodjäk a darabokba tört kaläcsot (fräng colacul) s a darabkäit mindenfeie szetszörjäk annak jeleül, hogy az üj pärnak min- denütt jöl menjen a dolga s bekeben eljenek egymässal. Most az asztalnäl (llö tärsasäg is fölkerekedik es Hora-tänczot järva kimegy a menyasszonynyal az ajtö ele, a hol a tänczot a völegenynek es kiseretenek reszvetelevel foly- tatjäk, ennek utäna pedig meghijjäk a völegenyt es häzas rokonait a fö lakomähoz. Ebben a menyasszony häzas rokonai is resztvesznek, s asztalfön a völegeny mint imperat (csäszär) tll, süveg£t fönn tartva a fejen.