Page - 262 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország V (II), Volume 21

2 mely a Bödva völgye fölött mintegy 60 méterre eraelkedö dombtetön diszes parkban âll s gyönyörü kilàtàst nyüjt az egész kôrnyékre. A häz birto- kosànak, Koös Jözsefnek nagy értéku régiség-, fegyver-, kép- és térkép- gyûjteménye van. Zsarnö hatäräban fekete mârvânyt aknâznak. Zsarnön tul a Bödva délnyugatnak kanyarodik s kies és tâgas völgyön végig fut lefelé Borsodba a mellette vonülö miskolcz-tornai vasüttal együtt. E népcs völgy kôzségei közül emlitendôbbek : Horvdti és Bödva -Vendégi, mindkét hely mârvânybânyâval ; tovàbbâ Hidvég-Ardô ; lentebb a megye hatàrszélén Sz'èll'às-Ardô régi csücsives és kôfallal keritett reformâtus templommal. Innen éjszaknyugatra, a megye szélén, a Jösva patak vôlgyében van Jôsvafô kôzség a Löfej nevû idôszaki forrâssal, mely roi a nép azt regéli, hogy itt hajdan egy löfejü sârkâny tanyàzott, mely a vidék minden vizét megitta. Egyszer egy erre vetödött zaràndok a viz hiânya miatt nem tudvàn egy üjszülött gyermeket megkeresztelni, megàtkozta a sârkânyt, melyre tanyâzô barlangja nyomban râ szakadt. Azöta a sârkâny a nagy teher alatt kénytelen az elnyelt viz egy részét ki-kibocsâtani a gyomrâbôl, de azutân ismét visszaszijja, a mig birja. Ezt a népregét szép kôlteménynyé dolgozta fol Tompa Mihâly. jôsvafôtôl éjszakkeletre, a Bödva egyik kies oldalvôlgyében Szögliget hely- ségen felul egy magas küpalakü sziklatetôn az egykor hatalmas Bebek csalâd- nak szép és erôs vàra volt, Szddvdr, mely ma romban hever. Szögligeten felûl a Bödvätöl jobbra Torna-Nâdaska kôzségben hegyoldalon âllô nagyszabâsû s fényes berendezésu kastély van, melynek tulajdonosa, gröf Hadik Jânos, nagy kertészetet tart fönn. E tâjon a mészkôhegység keleti vége ékalakùvâ keskenyedik. Ez ék fokât megkerulve balra a Torna patak szép völgye târùl föl elöttünk, melyet mindkét felôl meredek, részben erdôs hegyoldalak szegélyeznek, nyugati hâtterében pedig a sziliczei fensik magaslik. E vôlgy- ben, a kopâr mészkôfalakkal meredeken alâhanyatlô Felsô-hegy aljân Gorg'à nagykôzséget érjûk. IV. Béla kirâly a sajöi csatàbôl menekulve, âllitôlag hosszabb ideig tartdzkodott e kôzségben, s annak minden lakosàt nemességre emelte. Sok hagyomâny él itt e kirâlyunkrôl. Van a kôzség hatàrâban egy darâzskô-bânya és egy hévforrâs. A szomszédos Méhész faluröl az a hagyomâny, hogy ott IV. Béla kirâly udvari szolgâinak méhesei voltak. Innen éjszakkeletre két rendkivûli természeti szépséget, az egymâs szomszédsâgâban s egymâssal egykôzuleg éjszakrôl dél felé vonülö szâdelôi és âji hegyhasadékot talâljuk, melyeknek vadregényes részletei csodâlattal töltik el a szemlélôt. A szddel'ôi völgy, mely a torkolata elôtt âllô Szddel'à kiskôzségrôl vette nevét, négy