Page - 408 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország V (II), Volume 21
Image of the Page - 408 -
Text of the Page - 408 -
408
de gyakori a szúk is. Ing fôlé fehér posztó újjast (vujas) vesznek, erre meg
telen fehér szürkés gubát. A szúrt és a kozsuchot nem ismerik. Dolha
vidékén a téli posztónadrágot és a gubát feketére festik. A nök mindössze
is csak egy hosszú inget és kôtényt hordanak, de az ingújjat piros és kék
haraszttal (valacské), vagy fejtóvel (zápalacs) varrják ki. A leányok és a fiatal
menyecskék virágos szövetböl való újjatlan dolmányt (lájbék) is viselnek.
Az asszonyoknál még újjatlan kozsuchot és gubát is találunk. Igen jellemzö
a leányok hajviselete. Kicsiny koruktól férjhezmenetelükig csinált vagy
természetes virágkoszorút hordanak, a melybe eziist pénzeket fúznek.
Legkevésbbé eredeti a lemákok viselete. A beregieké a szomszédos
magyarokéhoz hasonlít. Rövid ránczos gatyát és rendes inget viselnek. Sem
tüszót, sem kozsuchot nem hordanak. Ing fôlé fekete pitykés mellényt
öltenek s fôléje hosszú, fürtös gubát, a mely a nyaknál piros posztóval van
kórúlszegve (pruzsak). Az ungi, zempléni és sárosi lemákok viselete részben
tôt, részben lengyel. Az igazi tótok tudvalevóleg a liptó- és gömörmegyei
trpák-okkal, meg a nógrád- és hontmegyei krekács-okkal kezdôdnek. Aszepes-
és sárosmegyei csopák, a zempléni szoták és az ungi czoták nem tiszta tótok,
hanem a tótnak és a ruténnek egy egészen sajátságos vegyúléke. Ennek a
hatása látszik a mindinkább beléje olvadó lemákon. A tót ránczos csizmába
húzott magyaros szabású fehér vászonnadrágot, ugyanolyan rövid pitykés
dolmányt hord s fekete rojtos nyakkendót (hájstuk) visel. A lemák is átvette
a nyakkendót s az összes rutének kozúl egyedúl ó hordja. A ránczos csizma
is szorítja ki az ósi bocskort. A fehér vászon felsó ruhát is átvették, bár a
szabása nem egészen egyezik a tótokéval. A lengyel hatás abban nyilvánúl,
hogy guba helyett a lengyclek hosszú barna felôltôjét (szirdák) találjuk
náluk. Zemplénben e felöltönek hátúl derékig leéró s az egész vállat betakaró
leffentyúje van, a melyról egy sor vastag rojt csüng alá (ezek a svicskárok).
A nók házi vászonból készúlt hosszú inget hordanak, a melynek pamutvászon
újja rövid, puffadt és ránczos. Ingök fôlé színes kabátkát, e fôlé vizitkét és
télen prémmel szegélyezett bundácskát (reklék) öltenek. Mellükön fekete
kendót (husztyá) kötnek keresztbe. Fekete vagy kék kotót (huszta) is viselnek.
A féijes nók mindenütt fejkôtôt (csepécz) hordanak, de csak vasárnap, alája
(Ungban). fúsút, vagy (Máramarosban) abroncsot tesznek. A fejkôtôt fehér
kendóvel kötik le.
A milyen egyszerú, mondhatni, szegényes a rutének ruházata: olyan
kezdetleges a lakóházuk s annak belsô berendezése. A Verhovinán lehán-
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Magyarország V (II), Volume 21
- Title
- Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
- Subtitle
- Magyarország V (II)
- Volume
- 21
- Editor
- Rudolf Trónörökös Föherczeg
- Publisher
- Magyar Királyi Államnyomda
- Location
- Budapest
- Date
- 1900
- Language
- Hungarian
- License
- PD
- Size
- 14.94 x 21.86 cm
- Pages
- 499
- Categories
- Kronprinzenwerk ungarisch