Page - 344 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Bosznia és Hercegovina, Volume 22
Image of the Page - 344 -
Text of the Page - 344 -
344
a mikor az emberi szívben új érzelmek pezsdúlnek, a mikor a lélek magával
rokon lélek után áhítozik, s itt is a barátság és szerelem magasztalja föl az
iQúi éveket.
A nép erkölcsi folfogásában a barátság még a szerelemnél is magasab-
ban áll. A legtokéletesebb értelmében vett barátság olyan szent kótelék az
egyébként egymástól távol álló személyek között, a mely a vérrokonsággal
vetekedik, sót talán még a házassági kóteléknél is szorosabb. Ez a bensó mély
barátság a pobratimstvo, vagyis a választás útján való testvériség.
A pobratimstvo az ósszes délszlávoknál megvan, mindenütt szentnek
tartják s a társas életben igen nagy szerepe van, minthogy az egyik választott
testvérnek a másikért ép úgy helyt kell állania, mint a vér szerinti testvéreért.
A mit itt a pobratimstvóról mondunk, az annak boszniai helyi alakúla-
tairól szól, a melyek egyebütt ismeretlenek. Itt a választás útján való testvéri-
séget, a mely nók között is járja, vérrel pecsételik meg. A testvériségre lépni
óhajtó két fél mindegyike megvágja a felsó karját s belóle a vért boros vagy
vizes pohárba csorgatja, a hol a kétféle vér egybe kcveredik, s miközben
egymásnak esküvel testvéri húséget fogadnak, mindkettó iszik belóle egy
kevéskét. Egyszerúbb az eljárás, ha mindjárt a fölkarczolt sebból szívják
kölcsönösen a kibugygyanó vért. Gyakran a templomban a pap elótt tették
le a testvériség esküjét, mint régi imakönyvekben fónmaradt esküformák
tanúsítják.
Az egymással testvériségre lépettek jóban, rosszban támogatni kótelesek
egymást, s ha kell, akár az életüket is föl kell egymásért áldozniok. Ez a
testvériség is házassági akadály.
Boszniában az ilyen testvériség minden néposztályban s még külónbózó
vallásúak között is elófordúl. Sót ifjak és lányok között is van példája, fókép
olyanok közt, a kik egy vagy más ok miatt a szerelmükról le kénytelenek
mondani.
Mily mélyen gyökeredzik a nép lelkében e baráti viszony fólfogása, azt
egyebek közt az is mutatja, hogy van a pobratimstvónak egy neme, a
pobratimstvo u snu, vagyis az álombeli testvériség. Ha ugyanis valaki azt
álmodja, hogy testvériséget kötött valakivel, czt közli az illetövel, s már maga
ez az álom annyi, mintha valóban megkótótték volna e vérbarátságot.
E fólfogás különösen á mohamedán nóknél általános. Ha pl. valamelyikük
azt álmodja, hogy valaki eröszakot akart rajta elkövetni s ó rémúletében
valamely ismerósét hítta segítségúl e szókkal: po bogu brate pomozi: akkor
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Bosznia és Hercegovina, Volume 22
- Title
- Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
- Subtitle
- Bosznia és Hercegovina
- Volume
- 22
- Editor
- Rudolf Trónörökös Föherczeg
- Publisher
- Magyar Királyi Államnyomda
- Location
- Budapest
- Date
- 1901
- Language
- Hungarian
- License
- PD
- Size
- 14.94 x 21.86 cm
- Pages
- 533
- Categories
- Kronprinzenwerk ungarisch