Page - 8 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

8 Acceleratio Sprottfi 3mtS ü&erncbmcn, ad bona in Ocftfc nehmen, c) = nabc fcmmcn, beinabc gleich fein, a. propius ad deos; I'hilippus ei proxime a. e) beipflichten, beitreten, alicui, sententiae ot. ad sententiam alicuius; a. ad condiciones tie 33ctingungen annehmen. 2) mit tem Scgriff tcr SBcrmcfjrung, als 3ll= wachs bin |u tont nun: nihil a. potest ad vir- tutes binjugefügt weiten; animus ei a. et be= tömmt mehr SDiuth; quo plus ei aetatis a. je alter et roirt; pretinm a. agtis tcr %xi\l tcr Santgüter fleigt (opp. abeo), in betfclbcn Set. plurirnum a. pretio. 3n8(>cf. impers. accedit mit einem Sage als (gubjeet, bierju tömmt taS u. f. )».: a. (ot. huc, eo a.) quod patreru anio, u. ad senectutera accessit ut caecus esset tarn ncdi bajj u. f. tt. *Aecelerätio, önis,/. [accelero tic 33 e = fcb.leunia.un.;;. Ac-celero, 1. 1) bcfcbleunigen, iter, op- pugnationrm. 2) inlr. eilen, si a. volent. Aeeendo, ndi, nsum, 3. [candeo] 1) (meifl SPoct.) au^ünten, anflecfen, urbem; nteton. a. aras, focum ta« gcuei auf tem 9lltar, tem Jpjcerte anjünten; a. aurum glubent mad'en, cal- cem löfchen, luna accensa radiis solis leuduenb gemacht, erbellt. 2) tp. entjünten, aufeuetn, anreijen, aufteilen, aliquem contra aliquem, ad libidineni, in rabiem, bvllo jum .Kriege aiueijen; fungeg. a. bellum. proelium, seditinnem gleicht', tic'Stamme te« .Kriege«, bet Scblacbt, te8 51uf= rühr« anjunten; a. alicui ingeiiH'm curam Pcr= iirfacben. J^ iierP. — fteigern, crhob.cn, pretium; flärfer unb heftiger machen, vim venti, inridiam, sitim. *Ao-censeo etc. 2. ('^ cet.) binjurecb,nen, giigcfctlcn, aliquem a'icui. Accensus, i, m. [aeeenseo] ein einem 4?ö= Iictcn Söcigcjcbcncr, 1) ein @eritf)t«bote, ?tmt« = tiener bei ßonfutn, ^rätoten u. 21., a. alieujus pt. alicui. 2) plur. ©olC.itcn l'un einer Slrt 1)e = DPt» oter DieferDcbiitailtonen, 33ürgcr aul ter 5tcn <5Ia(Tf (ob- wpfjt tütiger tet 5ten Claffe bcigejit)tt). (Sie marfiten 15 JBevillcn au8 unb folgten tcr Segion aU Seid)tbeir>affiifte; tu ter Sd'ladit (lauten fic in ten fyintcrjlm SfJeifjen ter Sriarier. Accentus, us, m. [accino] ((Spät.) kie SBc« tonung, tor SIccent. Acceptio, önis,/. [aeeipio] (fett.) tie SSn» nähme, ter (impfang. Accepto, 1. [aeeipio] (5ßorfl. u. <Spat.) tmvfangcn, rein. Aeceptor, öris, m. [aeeipio] (SBorfl.) eigtl. ter CSmvf-inger = tet SBilliger, ter „(Stroaä für gute SSaarc nimmt", billigt. *Aceeptrix, Icis, /. [aeeipio] (P/.) bie 6'in ff du gerinn. Acceptus, aifj. mit comp. \part. t). aeeipio] .rocht aufgenommen* k. 6. roilltommen, an = genebm, lieb, alicui unb apud aliquem. Accerso, fiefje Arcesso. Aeeessio, önis, /. [accedo] l)ta«^inju = , herantreten, =gc^en: quid tibi ad hasce aedes a. est (PL) warum nätscvfi tu bid) tiefem .'paufc? „aa. suis taturef) ta§ er (ich toieterbott angeben licj"; a. morbi ÄraiifficiUfall. 2) tcr 3un)ad)3, a) abttr. = aSermeljrung, digni- Accingo tatis, peeuniae; a. Crescendi buref) SBaciätbum. b) concr. = 3»gäbe, ^u'^ä'» ()iujufommcii= ter @cgenflanb: adjungere aeeessionem aedibus suis einen neuen £b,ti' binjubaiieu; Epirus fuit a. regno Macedoniae ein 91uban{l ju; auruiu jaru a. est taä Selb ifl fejon nur eine 9f(ben= fach«, »egen ter gropen innige 6tcl|tcine uuö perlen, tie aujieibcm ta fint; inäbef. uou @c= fdicnteii, tic als 3u'a;le neben tcr fdjultigen 3lb= gäbe nod< geteiflet werten muffen, aa. niimorum ad singulas decumas; bäufig = Snf^ ft in 'c t SRcte ob. Schrift ju einer Definition u. t. Acoessus, us, m. [aecedo] 1) taä^inju«, ^erangel)cn, tie 9tmtdb,cruug: solis a. et dis- cessus; nocturuus a. ad urbem; dare (negare) alicui accessum 3u'ri"- 2) ($oet. u. <Spdt.) ter Eingang, 3"äan3> lustrare oinnem a. Accidens, tis, n. | purt. ». aceido] (Spdt.) mir im plur. 1) taS 3uf^'I'9c# Uuttcfcut« liebe bei einet Saite. 2) tag 111131 ficflidie @reigni§, ter Unfall. Aceido, idi, — 3. [cado] 1) itgcntmo btn = fallen, fallen, fallcnb irgenttuobin tommen; fo meijl bei Spott, u. SSortl.: a. terrae ot. ad terram, rosa a. in menais; tela aa. ab omni parte. 3näbef. A) a. ad pedes alieuius, geni- bus alicuius ot. alicui ad genna vor 3mt> Süfien, Jtniccn nictcrfaUcn, fii) luctenoctfcii, Smt. fu9f->Uig aufleben. B) = JU einem £rte gelangen, fommcu, ifjn errcid)en: vox a. ad hostes trang bis jum Sciute bureb., famaa. getaugt 311 (Einern, claruor, sermo a. ad aures (ob. auribus) ali- cuius; tela aa. = treffen (ta« 3icl, 3mt.). 2) tp. a) (Pom.) hoc vere a. in illum roirb in 93ejug auf ibn gefagt. b) ausfallen, enten: qiiorsum hoc aeeidet »ic wirb liefe» ausfalten? bene, pejus mihi a. c) vorfallen, cintre» ten, fieft ereignen (bef. »011 übcrtafcb,enten u. uncrroarteti-u ßieignijfcn, übrigen« fowoljl erfreu» lieben als imcrfieitlicben, Bgl. evenio, contingo): si quid adversi a.; calamitas a.; omnia gra- tissima tibi aa. ^duftg impers., a. ut (ült. quod otet in/.) c« traf fid) taS; si quid nühi (ei) a. reenn mir etwas ü)leii'"(Midb,c« begegnen feilte, t. b. wenn td) ftcvbcn feilt«, d) (Spät.) tbct. u. gramm. term. t. ju ob. unter ©tivas geböten. Aceido, Idi, Isum, 3. [caedo] l)a 11 hauen, nur jum Ütjeil abbauen, arborem. ^iero. tp. febwad)en, »erminbern, jertütten, res ho- stium, robur juventutis, opes, copias alicuius; (SJJoct.) a. dapes = vcrjc6rcn (@twa3 con); bau= pg res aecisae, fdjtedjttr 3»ii<inl, jettnttete Um« ftdube. 21 (Spdt.) abfcr)nciben, crines. *Ac-cieo, 2. (PL; jiweif., rgl. Riin- cino) = Accio. Ac-cingo etc. 3. 1) (Spoet.) angürten, umbinben, ensem lateri. 2) umgürten, taoon im aillgem. auSrüften, uerfeben, au«ftat = ten: meifl pass. accingor ense, accinetus fa- eibus; ahs. miles accinetus getüftet; tp. a. se juvene fi$ (turd) Sltoption) mit einem jungen ÜJJannc alB einer Stü$c cerfeben; (feit.) a. ali- quem ad aliquid auf (SteaS bereiten, ruften. 2) tp. reff, aecingere se (--pect. aueb, als. ac- cingere) ob. pass. accingi fid) bereit macben, fieb anfebiffen, auf SteaS fid) bereit unD gefaßt machen: a. se praedae, ad ob. in reru fieb au (StroaS machen; aecingere macb.« lieb, an»