Page - 17 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Adiabene (Pl.) Bi« ju titfcm Hiigcnblicf; a. non, neque a. bisher nicfjt, nocb nicht. ,§ierB. A) (mcift Spät.) jur Slngabe einer 3c'ta.rc»ic 'n 'cr 93ov= jcit, = etiam turn, bis tann: ille vidit, quot luissent a. sententiae; seripsi (olim), nie elo- quentem a. cognosse neminem. B| = noeb immer (US franjöfif&e toujours), Ben (Stw.i3, teilen gortfabren unerwartet -ettt jedenfalls be= fremteub erfdieint: stertis a. 2) (Spät.) nod) bajti, nod) aufierbem: unum a. addam; a. impudens erat obentrein. 3) (Spät.) bei <Sotn- Vaiatisen, Bcrmcbreno (jtart etiam), nodj, vi- Iior n. Adiabene, es, f. (ä) 5proBing in Slffmicn, obn.yfäbr — Äurtijian. Ädiätörix, lgis, m. (ä) .ftüirig ter 6orrw= ner, com Cctaman bei SIctium gefangen, tann nacb 3!om im Sjiumpb geführt unb fpäter gc= töttet. Adicio, = Adjicio. Adigo, egi, actum, 3. (ä) [ad-ago] 1) hcran = , binju treiben, *fübrcn, =brin= gen.: a. oves illuc, classera e Ponto Byzan- tium, aliquos Italiam (v$oet.); a. clavum in arborem hineintreiben, ferrum per corpus (aueb sibi gladium) fjinctnfioBen; a. telnra ten Spiet! ganj Miiju (t. b. bis jum S>\tk) »ctfon; a. viilnus eine üliiinte fcblajcn; (5,'oct.) a. aliquein fnlmine tanieterfcr;la;(en ; (5pcct.) a. tempus »Iö6= Iid) t)cibcifüt)icn. .Piicrr. tp. A) a. aliquem ar- bitrum 3mt>. »or tem Sdjictärid)tcr (ich ju flcl= Ien iiötliigcn, if>n Uten. B) ju irgenC einer tganMung cttr in irgent eine \:agc brin = gen: a. aliquem ad insaniam; auäj ('ipect. u. Spät.) mit folg. ut ptev einem infin. = nötbi = gen, jußtiuaä vermögen; C) a. aliquem jusju- randum ft. ad j. u. jurejurando (sacramento) 3mt. in @it nehmen, febtrören laffen, in verba j. 33. prineipis (nad) einer Don 3mt. Bor= gefaxten gormel) = 3mt. tem 3ür(lcn tie Ireue fiitciuen laffen; alfo adigi sacramento alieuius rt. in verba alieuius Smt. Sreue unb ©e= horfam fdjweren; bis». (Spät.) abs. in terfeW ben Sets. Adimo, emi, emptum, 3. (ä) [Berre. mit emo, demo; tat ad ifl aber tunfei] 1) ent = nebmen, ^inttegnebmen (o^ne ten S3egriff ter ©ewalt, Bgl. aufero, eripio u. tgl.), alicui peeuniam, militibus arma, alicui vitam 3mt. ta8 Seben rauben, a. alicui puellam entreifen; o.bcr aueb, ('t'fct.) Bon ©truaä Unangenehmem ^ bentbmen, Smt. Bon etwa* befreien: a. alicui compedes, metum, dolores; (?>oct.) a. cantare severis = Bcrbieten; (5(!i)ct.) nox a. diem rafft Hntreg.; ('Joet.) ademptus morte ^inweggeraft. Adipätus, adj. (a) [adeps] mit ®d;malj Berfcbcn; tp. dictionis genus a. übertaten, fdjwülftij. Adipiscor, adeptas sum, 3. dep. (ä) [ad- apiscor] 1) im Siaume, erreichen, einholen, aliquem. 2) erringen, «rtetchen, erlan» gen (tureb, Ü)!üb,c u. sScftegung ter ,§intcrniffe crt)altcn, Bgt. aeeipio, nanciscor u. f. ro.), lau- dem, summos honores a populo; *a. rerum (Tac.) — potiri fieb, tcv böfbtien ©ewalt be= mädirigen; a. mortem (Spät.) fleb, ten iok geben, ftdb treten. Aditiälls, e, adj. (ä) [aditus] (Spät.) jum Ingerslev, lat.-deutscheB Schulwörterbuch. Adjudico 17 Slmtsantritte gehörig, S(ntritt8 = , ooena 9In = trittsfebman« (ten ein SDhgifhat ot«r -i'vic» ficr gab beim Antritt feine« Slmtc*). Adltio, önis, /. (ä) [adeo] ta« §inju-- geiten, Eingeben: quid ribi lianc aditio est (ßom.) was b/ift tu }u tiefer b,injugebcn? Aditus, us, m. (ä) [adeo] 1) taS ^in» jugcfjcn, ter Eingang: a. atque abitus; urbes uno a. atque adventu captae Eingang unt ÜInfunft. l^icruori A) = taS 3!ccb,t, Sie 3K6gIicbfeit, ©elcgenb,eit le« ^inju= geb,enä, ter 3u ' t i t t : habere a. ad aliquem; esse rari, difficilis aditus fdjrocr jitgängticb, facilis aditus leicht gugingliti). B) trop. a) = ©ingang, einleitentc iu-bauvtuug einer Sitte: prinius a. et postulatio ejus haec fuit. b) überhaupt SKögticb, feit, ®el egenfieit, 3U= tritt: a. sermonis, a. mihi est de illa re agendi. 2) ter Crt, tiird) welken man ju einem anbeut fömmt, ter dingang, 3u3 a n3 : claudere oinnes aa.; a. insulae, litoris, in ur- bem. >§ierBon trop. a. laudis Bon tem Dietner* fruMc. Ad-jäceo etc. 2. bei oter neben dtmai liegen, munitioni, ad ostium Rhodani, aueb, a. illud mare. Adjectio, önis, b. [adjicio] ta« ^inju» fügen, populi Albani; familiarum adjeetio- nes Hispaniensibus dedit gcflattete ten ^. neue gamilien anfjunebmen. Viertem A) bei Käufen unfc Sßcrfleigerungcn = ba« SD?ebrbie = ten, taä 3u'cäcn jnm greife, illiberalis (burefi baä 3"Ic3<:" \lar 8" deiner Summen). B) (3ib,ct.) tie U3erboppelung eine« SSortes. Adjeetus, us, m. [adjicio] (33orf(aff. u. Spat.) = Adjectio 1. Adjicio, jeei, jeetum, 3. [ad-jacio] 1) Einwerfen, nad) ot. ju <$fmat werfen: a. olivas in vas, telum aliquo; abfpl. a. telum ten Spiej bi« jum 3'c 'e uni iwclt ""' SGirfung weifen; voces auribus alieujus adjeetae tie ju ten Cl)ren 3mt« gelangten; planities adjeeta bie taran ftopente ßbene; a. rei calculum al- bum trop. =• für eine Sadje fiimmen, fie biüi= gen. §ierBcu inäbef. = auf (Stroa« binn>en = ten, irgenbroobin riebten: a. oculos rei ali- cui ob. ad rem aliquam, aueb trop. = feine öiebanfen barauf rieten; a. animum ad puellam auf ta« SDiätcbcn ju (innen anfangen (um fie in feine ©croatt ju befommen), ad consilium (ob. consilio) auf einen @ittfd)luS fallen, eint *Diafi= reget ju ergreifen geteufen. 2) fjinjufügen, b,in}Ut^un: a. gloriam ingenii ad bellicam laudem; a. alicui auetoritatem Berfcfjaffen; a. alicui animos (Spät.) 3mb. mcb,r 3)iutli einflößen, exspeetationem tie (?rrBartung 3mt« Bergtöpcrn. J^ icrBon A) (Spat.) ob,ne einen aecus., einer Saebe (StroaS ^iajufeften, fie Bet = mehren, Bcrgröpern: a. celeritati alieujus, magnitudini Pori. B) bei Käufen unk ÜJer» flcigerungen, me^r bieten, supra a. C) (?Poet. u. Spät.) in ter SRebe feinjufügen, b,injU' fc^en: is a., in domo illius venenum esse inventum; insbef. imper. adjice = adde, toel» ebeä man febe. Ad-jüdico, 1. 1) ricfcterlicb, Einem etwal all (Sigeutbum juerfcnncn, jufpreeben, alicui domum; a. alicui causam tie Sacbe 2