Page - 24 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

24 Aeacus genanntes fernes Sanb; gcwöfmlicr) beb. tcr STtame ciiun Jhcil Bon ÄolcbiS, in autern Sagen tie in tfm ivcflücfocn Stbctl tcS ÜJiittclmcerS gelegene, ton (Sircc bewohnte 3nfcl. «gier», abgeleitet: Aeaeus \Ainlot], adf., ju Cü-lcbiS ot. |ut ßauberin SDictca (aus ßolcfciä) gehörig, artes, carmina 3a;ibcrfünfle - ^Jubcrfcrmcl. 3nsbcf. Ae. insula tic eon Girce bewohnte 3nfel, nad) fpätcren Sagen tic 3nfcl tci Galnpfo, Sie tcf= Weilen puella Aeaea beißt. Aeacus, i, m. [Aiaxös], Jtönig eon 91egina, Sohn tc« Jupiter unb ter Slcgina, Üatcr tcS Stclainon mit 4>elcu3 unt eine* tritten Sobucä Sßhocu«. Gin Sacbling tet ©öfter, nuirtc er nach feinem lote ncbtl SDünoS unt 3!habamanthS3 Stichler tev Schatten in tec Unterwelt. SDaoou abgeleitet: Aeäcides, ae, m. [Alaxdfr,c] Ülbfömmliua, teä lilcacus; taS äBort wirb gebraucht Bon a) feinen 3 Söhnen; b) feinem (Snfel SlcttidcS; c) feinem Urcntel -4>»rrhuä, tcS SldjillcS Sohn; d) $»rrbu8, Jlöuig son (Jpiru«, weil er fein @e= fcblecbt Pom Slefiille« ableitete; e) tem .König $crfeu< in SDiacctouicn, ter ebenfalls fein ©e= fcMed)t Pom ?ld>iUeB herleitete, ,§icro. Aeäci- deius unt -dinus, ailj., ju ten Sleaciten geböriii, reyna =r tie Snfel 5K'jina. Aedes ot. -is, is, f. 1) sing. A) (G>om. u. St'jt.) ein ßleinarh, 3>mmct» Jlbtheiliuij eines ^laufes oter ein .ftauä, in aul einem i\m-- mec befteht: per onines aedes domi; tau. (1-oct.) ron teil $Min tcr sütenen. B) iixbcf. eint 6a = pelle für einen ©Ott, tat), überl). ein Stempel, ©ottesh, au« (pgl. templum u. f. w.); in tie= fer syet. auet) im plur. »on mehreren Seinpein. 2) plur. ein .§au6, fofern cä au* mehreren 3immcw befteht, eine S3of;nung (Bi|l. doruus, aedifieiiim): in mediis aedibus. 3) *(Spat.) meton. ein ©erüfte, JtaMfalf in tergorm eine« Stempel«. Aedicüla, ae, /. (hm. »on Aedes, w. m. f. Aedifleätio, önis,/. [aedifico] ter süau, 1) ulstr. = tai Sauen; 2) concr. = taä @ebaute, ter '5JU. *Aedifieätiuucüla, ae, / dem. Bon Ae- dificatio. Aedifioätor, öris, m. [aedifico] 1) ter (Jrbauer; ae. iuundi Schöpfer. 2) ab: est ae. bauluftij. Aedificium, ii, n. [aedes-facioj ta8 @e = baute ltbcrh., (B\il. aedes, domus). Aedifico, 1. [aedus-facio] 1) bauen (ein @cbaute) auffuijren, duinuni, naveni; ae. mun- dum erfcftajfen; tp. ae. rempublicHin = grün= ten, jiiften. 2) meton. = anlegen, hortos, liiberna. Aedilieius, adf. [aedilis] jum Ülctil ge = hörijj, 3tebilen = , munus Sciaiifpicl (f. mu- nus), edictum; ae. repulsa erfolijlofe S3ewcr= bung um ta« 2lctilenamt. 2) (honio, vir) ae. ter tas SMetilenamt bcflcibet £at, ein ge= toefenei fletil. Aedilis, is, m. [aedes] einer tet Slebilen (u 9(om. tä gab jwei plebejifch,e unt (fpäter hinjugefommene) jwei curulifdje (b. b,. patri= eifere) Slctilen, Bon tenen jene tie plcbejifd)en Spiele, liefe bie grofien unb tie römifdjen bc= formten; äemeinfe^aftlid) wat ih,nen tie Sorge Aeger für Srfialtung aller öffentlichen @cbäute, für Sieinlichfcit, SluSbefi'ening unt Sicherheit tet Sttajen, für tie 3lufred)tba[tun>) ter Crtuung auf tem ü)Iar(tc, namentlieb, auch ffir tie ®c- treitejufuhr, für ttn J^reiS unb tie Dualität ter l'cbeuiniittcl u. f. w.; (urj ein großer Stb,1'1' ^2* !^pliseiwcfcn< war ihnen übertragen. Sieben jenen 4 "Jlccilen tarnen tiirtr) ßäfar noch jreei Aediles Cereales t)i'l<u- teilen au4fd)lieplicb tie 91 uffsdjt über tie iu'rproBiautiiuiiii tcr Statt oblag, bi* fpäter tiefes ©efettäft auf ten prae- fectus annonae überging. Aedüitas, ätis,/. [aedilis] ÜBürte unB 51 mt eines "}lcbilen. Aedituus (altere Sonnen tcS SEortS ftnb •timus ct. -tümus, bei Lucr. noch -tuens, entis, gleicb,f. = aedem tuens), tcr Stempel» auffehcr, Stempelhüter, tcr tie Sthüreu auf» unb jumachte, SllleS rein unt fauber hielt, Sremtc herumführte u. f. w., ein jfüfter; tp. nennt llor. tie 5>id)tcr aeditui im Stempel tcS S3ct» tienftes = 2lii}ciger, 9lnpreifer. Aedon, önis,/. [ai,d'ioy\ (Spät.) tie5ladj» tigall (rein lat. luscinia). Aedui ot. Haedui, 6cltifcr)c« SBülf in Oiallicn jivifdjcn tem Slrar (Saone) mit "iget (Loire). Aeetes, ot. -ta, ne, m. [Air/Tis] jtönig in JioldjiS, Sohn tcr Sonne, Sßatcr ter üietea; ju ihm [amen 3afon unb tie Slrgonauten, um taS golteiu' Üliep ju b,olen. 33a»on abgeleitet: 1) Aeetaeus, urfj., jum Se. gehinig. 2) Aeetias, adis, -tine, es, Stocktet tes Üi. = 3)ietea. Aegae ob. Aegeae, ärum, /. pl. [= Alytd, Jiyeicu] 1) Statt in SDIacctonicn, fpä« tcr Edessa genannt. 2) Statt tu Sleolis. 3) Statt in "Jldjaia, mit einem berühmten Stempel tes gieptun. 4) Statt in (Silicien. SDap. Ae- geätes, iurn, m. pl. tie Ginroobner Bon Ole. Aegaeon, önis, m. [Alyaiiov] Giner ter Gentimancn ot. ,§uutctth,antigen, Sohn tcä Uranus, aud) Briareus genannt. Aegaeum ot. Aegeum mare (SJäoet. fre- tuni) [Alytuov Tji/.ayot;, Alyuios növiog]t ta« ägäifd)e SKcer, ter ülrdjipelagu». Xan. Aegaeus, adj., jum ügdifcb,cn ü)ieere gehörig, im '.'Udnpcl.iguS gelegen.- Aegätes, um, /. pl. bie ägatifdjcn Sufeln an ter ilkftfufte Bon Sicilien. Aegeätes, fiche Aegae. Aeger, gra, gruni, adf. unwohl, tci = tent, überb., fowohl förperlid) als (f;dufiger) geiftig: 1) förpeilid): unpa§(ic6, unwohl, (ranf, homo, corpus; ^äufig mit Slngabe te« JlörperthcilS, an n)elct;em man leitet, oter tet Jcraiifbeit: aeger niorbo gravi, ex vulnere Bon einer SBuntc, pede im S»(t; ae. valetudo Uupäfclidjfcit. JgiierD. tp. a) Born Staate, tet in einem mifiliAcn ßuftaute fict) bepntct, .frant» b,aft", „jcintttet"; ('Jioct.) seges ae. b) ae. anhe- litus fraufli.ift, genua fdjwacb. 2) geiftig, iei» teub, Bon jeter 9lrt ©emütbsbewegung ot. Siei« tenfehaft, alfo = befümmert, serbrief lidj, betrübt, ärgerlid): animus aeger avaritiä, amore, curis; aeger auimi (Pl. ab animo) an tet Seele leitenb, betrübt u. f. w.; (Spät.) aeger rei alieuius wegen einet Sadje; ($oet.)