Page - 39 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Alienus juCcr fid; ror Regier. C) alienari a re3Biter = willen gegen Ptroa« haben, cä fcbcuen. Alienus, adj. mit comp. u. sup. (ä) [alius] 1) frcmt = einem Sinteren gehörig, peeuniä a. locupletari; odit virtutern a. tie SEugenb bei Sinteren; aes a. Schulten; alieno Marte pu- gnabant benufcten eine 2Irt ju fampfeti, tie fpufi Sinteren fKcfeörte (pon SReitcrn, tie ju 8116 täm- pfcii mußten); largiri ex alieno »DU tem C?igcnthum Sinterer; trop. Epicurus in phy- sicis plane est a. Pou einem Sinteren abhängig, unfclbftttäntig. 2) im ©egenf. ter SUerwantrfchaft ct. greuntfehaft, fremb, ntefit »erwantt, nicht befreuntcf, horuo; and? = auSläntifcb. 3) trop. A) einer Sadie fremb, mit ifjr un = befannt, a. ab re (an* in re) aliqua unb feiten) a. consilii tem kleine fremb. B) = 1111 = angemeffen, nicf>t übereinftimmenb, 1111 = fcfuoflid', re ct. a re, feiten (Spät.) rei ali- ciii ct. alieuius. C) = unbequem, ungün» ftig, unfchicflicb, locus, tempus. D) = abgc = neigt, abfjolb, unfreuntücb geflimmt: aniruus a. ab aliquo, feiten alieui. Allger, era, eruru, adj. (ä) [ala-gero] (ipeet.) geflügelt. AHmentärius, adj. (ä) [alimentum] jut Stiihruug gehörig, D2ahrung8 = , lex pon ter Slustfrcilimg Bon Sebeutfmittcln au arme Bürger. Aliimentum, i, n. (a) [alo] l)9}ahrung, 9i.ibr uiigtmittcl. 2) tnsbef. [=1 tem gr. S$i- TTTnn] tie Unterhaltung ter (Eltern Pon Seiten ter JJinter als eine Süieten-ergelrung ter ihnen in ter Aiutbeit gcleiftctcn Unterhaltung. Aliraönia, ae, /. mit -nium, ii, n. (ä) (ieitee Sorflaffifd) u." Sfät.) [alo] tie Crrnif)- r 11 ug, ter Unterhalt. Aliö, adv. (ä) [alius] 1) antcrSwohin, nad) einem antere:i Crte; a. quo nadi irgenb einem anteren Orte. 2) uneigtl., ju einer an = teven $crfon ct. ©adle: orationem a. con- ferre auf etwas 2Intereä lenfen; hoc a. spectat hat auf ctlvas Slntercs SBejichung; nusquani a. nr.tus ju nid'tl 9lnterem, für feinen antereu ^werf geboren. 3) a. — a. ju ber einen Seite — ;u ter anteren; a. atque a. nad) »erfdjiete« neu Seiten; alius a. ter ©ine ju tiefer, ter San» tcre ju jener Seite. Aliöqui ot. (mit euvfionifl. n) Aliöquin, ae'v. (a) l)fonfi, in unterer Jpinfitft, iibvi= geuä, triuniphatum est de illis, a. victoria mitis i'nit. 2) au unt für fidi, audj cbnetieS, überbauet: a. speciosus, et a. — et fonjohl überhaupt — al« fonft = abgefehentaUrn, — al«. 3) fonft = anteren galU, im entgegengefe t^en Salle: brevitas concedenda est, si caussa per- mittet; a. etc. Aliorsum ot. -sus (feiten; jufammenge= jogen aus alivorsum [alius-verto]) adv. (ä) 1) antcr«»ot)in, nadi einem anteren Crte bin. 2) Irop. aeeipere aliquid a. in einem anteren Sinne, in antercr 2lbfieb,t. Alipes, edis, adj. (a) [ala-pes] ($oet.) mit geflügelten Süfcen, Mercurius; trop. = frf*neU, oquuSj svhst. a. = ein ^?fert. Alipilus, i, m. (ä) [ala-pilus] (S(.'ät.) ein „?l*felhaarjupfer", Sflaec, ter tie Qmxt unter ten 91eb,feln roegnabm. Aiiptes, ae, m. (a) [aXiintr^] einfalber, Aliqui 39 terjenige (ein Sflaoe), ber fcie S3atenten falbtc mit fiottirte. Aliquä, adv. (ä) [aliquis, ab!, sing, fern.] 1) auf irgenb einem Söcge. 2) trop. auf irgeut eine SBeife. Aliquam-diu, ade. (ä) l)eine 3eit laug, eine (jitmlidje) SBeilc; oft mit folg, deimie, postea, donee u. f. tu. 2) (Spät.) bei Crttan» gaben, eine Strerfe meit. Allquam-multi, ae, a, adj. im plur. (jweifelf). auper bei febt Spät.) jiemlid) piel, eine nicht geringe älnjahl. Aliquando, adv. (ä) [aliquis] 1) jemals, einft, irgeut einmal, fowobl Don ter ajorjeit al« ton ter 3i'f"iift: a. illucescet ille dies: a. tempus libertatis fuit; häuf, si a. wenn jemal«. •ßieruon inäbef. = enblid) einmal, »ou einer Sache, tie mit einer gemiffen Ungctulb erroartet mirt ot. tie jetcnfaUi früher enrartet werten war: collegi me a.; häuf, mit lern »erftärfen* ben tandem eerbunten: tandem a. Catilinam ex urbe ejeeimus. 2) = bisrocilen, manci) = mal (feltner ali taäjenije, roofon nonnunquam ot. interdum gefagt Wirt): quidam bomines et te nonnunquam a me alienarunt et me a. immutarunt tibi. S8ci Spät, and; toppelt in entgegengefejiten Ollietern = balb — balt. »Äliquantilluni, i, n. (ä) (PL, jweifelb.), denunut. l'on Ali^jnantuin. Allquantisper, adv. (ä) (9?orflaffifcb u. Spat.) eine 3ci ' ' l i n8' *™c SBeile. Aliquantülus, adj. (a) [deminut. ren ali- quantus) flein, wenig. Ccftcr subst. n. sing. -tulurn, i, n. ein SMsdKn, ein SSenig. Aliquantus, adj. (ä) [aliquis] jiemlid), einiger imc nidit ganj unbeteutent, nidit gering, numerus, spatium, timor. 3)ieift aU subst. -turn, i, n. mit einem rje.nit., ©troa«, ein nidjt Unbeteuteutc*, niefct SSJenig, peeuniae, agri, negotii. .§ierton h,ä'uf. als adv. etwa«, jiem» lieh, nicht wenig, a) -tum (a. tumidus, oratio regis eum a. movit rührte ifm nicht wenig); b) -to, bei Gomparatioeu unt SBörtem mit comva» ratiDifdjer 93et. (a. prius, amplius, crudelior; a. ante, post). Aliquä-tenus, adv. (ä) 1) bi« ju einem gewiffeu »Jiiinfte ot. Orte. 2) bis auf einen gewiffen ®rat, in gewiffer Sejiehung. Aliqui (atjeet.) unt -quis (meift fubft., to4 auch atjeet.), qua (*Lucr. -quae) (fubft. it. atjeet.), quid (fubft.) unt quod (atjeet.) [alius-qui], Fron, indef. (a)irgent ein, seine, = ei 118, irgenb 3emant (t>on einer einjelnen unbeftimmten SlJcrfon ot. Sadje, Bgl. quis, qui- dam, quisquam): aliqui sensus, casus aliquis; aliquod magnum maluin, aliquis vestrum ob. ex Tobis, aliquid negotii; si aliquis fiatt si quis, wo auf taS 5(5ron. ein befonterer 91ad)trucf gelegt wirb. 3n«bef. A) bei 3aMcnangabcn jur iüej. te« Ungefähren „einige", „an": vigiuti aa. annos einige jwanjig Jahre. B) = (3mb. ot.) etwa« SBetcuteiikeJ, @ro6e«, etwa« SRccbteä u. f. to.: se aliquid esse putant glauben etro. ©rojie« ju fein; esse aliquem ot. aliquid 33iel gelten; nunc dicis aliquid jc(jt fagft tu ©twaä, ba8 Scbeutung t)at. C) mit »orh,errfd>cntcr Set. te« alius = ein antercr: ira aut a. pertur- batio. Ü) mit anteren SBörtevn oerbunten: unus