Page - 42 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

42 Alte nomin., mir bei Spät.) 1) tct 91 uffa fe auf tcm Slltar, auf welchem tic taju bcftimmtcn 2:l)cilc tc« Cpfertbicrt »erbrannt würfen (tgl. ara). 2) übcrh. = ara, ber Slltar, bcf. ein ^ü £dl Alte, firf». mit comp. u. snp. [altus] 1) ho*; <ro/>. erhaben. 21 tief; trop. a. petere weit hcifiolcn, expedire »on Anfang erjagen. Alter, er«, erum (gem't. regclm. alterius, au* alterius), ad/. 1) bet eine, »on 3wcien (cgi. alias), ber ankere. $äufta. im @cgcn= fafc tc6 banbclntcn SubjcctS, = ber „dächftc", jeter Sintere; a. — a. tcr eine — ter antcre; im plur. Bon ÜJiehrcrcn pb. fern jwei Parteien; oft = cntgcgcngcfcfct, a. factio, pars tie ©cgcn= Partei. SBijtroilen fehlt tat eine a., bisweilen ficht ftatt tfffen liic, ille, ob. ein Subft. 2) aU •^'•"ort = seeundus, tcr JU'Cite: a. vicesiinus dies tcr 22ftc Jag. ^ierD. A) unus et (atque) a. unt unus alterque, a) tcr eine unt tcr antcre = jnjci, dies, b) ton einer nnbc= itimmten SDJcngc, einer unb ein aiitcrer = etliche. B) alteruni tantum toppelt fo Sßiel, nprt) einmal fo Slücl: altero taiito maior topcclt fo grefc. C) bei Subft. gur Söcjcidinung einer »oll= ftäntigen SIcl)nliclifeit, ein jrtieitcr, a. parens, a. Verres; ebenfo a. ego mein jivciti'4 3cb, a. idem ein jircitc« (Selbft. 3) = alteruter: iion uterque sed a.; sine alteris vestrum; a. consulum. Altercätio, önis, /. [altercor] 1) ter heftige 2Bprtttie*fel, ter 3anf, Streit, Sitput; insbefontcre in tcr 3it;ct., f. alter- cor L'. Altercätor, oris, m. [altercor] (Spät.) tcr ctreiter rcr ®erid)t. Altercor, 1. depon. (*Ter. ail(r) -CO, 1.) [altc;r] einen äSortivec$fcl führen, tiäputiren, mit Si'orten ftreiten, cum aliquo; aa. inter se. 3n«hcf. in ter Sfitict., mit tcm ©cgner Bor @e» rid't ftreiten. Alterne, adv. [alternus] (>Spät.) abrocd) = feint. Alterno, 1. [alternus] ($oet. u. «Spät.) 1. trans. litnat ta« föint um ta« 9lntere = , abwcchfeliib thun, mit @tn<a< abwecbfeln: a. vices; a. eibum ta« eine (3unge) nad) tcm (intern füttern; au* a. cum re. 2) intruns. }n>ifdjen jwei (gntfctjhiffcn fdjlBanfm, slternanti liai'c sententia potior Tisa est etc. tt;al)renb er halb an jene? balb an tiefe! taebte. Alternus, adj. [alter] einer um ten antem, ahwechfclnt: a. pede terram qua- tertf »pn X.in;cntcn (^cct.); aa. trabes et saxa nach einer beftimmten Crtnung abweebfelut; aa. sermones = Tialpg; aa. paene verbis faft bei jetem jtteiten aäort; a. ruetus = flegcnfei= tige 3ur4t; aa. versus SEBccbfelgcfang, aber bef. häufig = mit ,§eramctcrn unb Pentametern ab= ttcd'felnb, b. I). clegifebe; aa. judices rejicere Bon ter fBerwerfung einer gereiften 3at>I »on ten gewählten Siichtcrii, mclcbc tcm Jlldgcr unb tem tBetlagten, jetem einmal ua^ feiner Spur, ju= ftant. .fiiert'pn alternis («c. vieibus) alä adv., abtue eh feint, canere. Alter-Üter, alterutra, alterutrum {genit. alterutrius u. (. ro.; feiten teerten beite SBörter teclinirt), adj. einer »on beiten, irgcnc»cl= Alumnus eher (gleichviel, pter uubeftimmt, welch«): ne a. alterutri praeoecupet. Althaea, ae, /. ['JX!>a(a] ÜJiutter tc? SDJeleager, au teffen Xob fic Schult Wart. *Aiti-cinctus, adj. ($oct.) b,ocb gcfcfuirjt ot. gegürtet. Ältilis, e, adj. [alo] (meift i)3oct. u. Spät.) gemaftet, 3?Jaft*, fett; inäbef. al« subst. (.«•. avis), /. = ein gemäftetc« ©eflügcl, üK.i(t« huhu. J i^eruoii (PL) trop. dos a. reidje SDiit = 9>ft. Alti-sönus, adj. ($oct.) 1) Bon tcr ^i5hc t)crab tönenb (= tonncriib), Jupiter. 2) trop. »on einem Siebter, b,oehtönenb = cr= h,aben. Alti-tönans, tis, adj. (i^oet.) h.ocb |ji'iab = tonne rnt. Altltüdo, Jnis, /. [altus] 1) tie .§öhe, montis. 2) trop. tie 4jöhc = Erhabenheit, aniuii, fortunae. 3) tic liefe. £ici»on trop. n. animi »on einem SD!enfeb,cii, teffen wahre Stimmung unt ©efinming nid)t Icirb,t erfanut wirt, llncrgrüntlich,feit: oft »on einer tic wahre @cmittn>flimmung »crbcrgcnbcn Jgicitcrfcit; auch, in tatclntcr ilctcutung = in-rftcifthcit. *Altiuscülus, adj. [deminut. Bon altus] etwas hod). Alti-völans, tis, adj. fpoct.) hodjflie» gent. Altor, öris, in. u. -trix, leis, /. [alo] ber (Sr nähr er, tic (Ernährerin; bcf. terra altrix 3}i'uttctlanb, konum roo Slöwcn fieb, auf» halten. Altrinseeus, adr. [alter] (PL u. Kacfcfl.) jur an bereu Seite, auf tcr antcren Seite. *Altrö-vorsum, ade. (PL) jut antcreii Seite. Altus, adj. mit comp. u. sup. (von alu = groS gewoveen turch SJahtung) 1) ÜOU unten nach, oben gefehen, hoch, (»gl. cvlsus, subliiuis), nions, arbor, domus. ,£>icr»on A) trop. a) ^ erhaben, a. di^nitatis (u. tgl.) grudus; a. aninius l)od) ftrebeut; ('4Joct.) Caesar, Jupiter a. = erhaben, majeftätifeb. b) Bon ber Stimme, = flar, hell. B) subst. altum, i, n. bie .§ühc, bcf. ('$oct.) »om Fimmel, in a., ex a. 2) Bon oben nach unten gefehen, tief, mare, vulnus, radix tiefgehenb. ^iervon A) trop. »on Slllcm l»a8 innetiid) mit tief fi^t, a) a. quies, sum- nus „tiefer" Schlaf, ebenfo a. silentium. b) = »erftcd!t, dissimulatio. c) = tiefjtnnig, un= ctgrüntlich,, aninius (»gl. altitudo 3.) B) alte ot. ex alto repetere in tcr SU'tc weit jurücf= gefielt, in einer S.idye weit ausholen. C) &uL$t. Altum, i, n. bie liefe, baä tiefe SDIccr, bie hohe See, provehi in altum, jaetari in alto. 3) (ipoet.) Bon tem waä tief in bie 3" ' jurücf= gcl)t ot. tem Entfeinten, = uralt, gens. Alücinätio, önis, /. (a) [alucinor] (Spät.) gebanfettlofe« Sieben, Safelei. Alücmor (rid)tiget al« all. otet ball.), (a) eigtl. im Sinne herumfahren, b. t). in« sölaue h,inein reteu, =tenten, fafcln, träumen, aliquid; fchcrjcut: epistolae inter- dum a. debent feinen beftimmteu ©ang ter Oebanfen »erfolgen, »on bem ©inen gum 3Jute= ren fpringen. Alumnus, i, m. u. -a, ae,/. (a) [alo] ter