Page - 45 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Ambitus Amicio 45 ita es' a. ut omnes quotidie persalutet; a. in aliquem gegen 3mt., Von einer auä ©cfall= fu*t cntltanteuen .fjeiablaffuug; (>43oct.) esse a. pro alicjuo fdimcidKlnte giirfpratfcc für 3mt. einlegen, ^ierc. preecs aa. iuftantige, cinfcbinci= diclntc; sententia a. (.uu ßlcfaüfudit) paitciifd) ; domus a. glälijenb, pulchritudo Uluffchcn raa- ebentc. 3) von Sachen unt abftracten SBc«iriffen, prahlen t, eitel, ehrgeizig, auf @cwinnung von Ounft ot. 31nfcbcn berechnet unt angelegt: aa. rogutiones turdi wcldie man tic Scutc gc= Irinnen null, amicitiae bei meldten man nun @imfl unt liortbcil fuefet. Ambitus, us, m. [ambio] ]) ter Umlauf, tie freisförmige sBemcgung um (Jtwaä: luna currit brevioie a. quam so]; trop. a. seculo- rum Arciälauf, Verlauf. 2) ter Umfteig, Umfang, 3!ant: eastra lato a., folia ser- rsto a.; a. aedium = ber liäebjtc 9t\uim um tjs £auJ bcruni. 3) trop. A) ter Umfcbweif, Umweg in ter Siele: facere multos aa. circa iinam rem. B) a. verboruin eter blofi a. = tie Scripte. 4) gefefcwitrige Bewerbung um (Sbrenjlellen turd) Scftcdtung u. tergl. (vgl. aiubitin): aecusare aliquem ambitus; efiusae ambitus largitiones. 5) (Spät.) bic $ruuffu*t, eitelfeit, Slffectation. Ainbiväreti, örum, m. pl. eine gallifdje S?i'lferfrbaft in ter 9Jjbe ter Sümbarten. Ambivärlti, örum, m. pl. eine galli|"cr/e 3?ijlferfd)aft an ter Oßlaat (in ter ©egent- ton SUreta). Ambivius Turpio, ein SAaufuielcr gujiom, 3eits?eintffc tes iterenj, in teffen Stürfen er auftrat. Ambo, ae, o, adj. pl. [gr. äucpai] beite (juuimmen, Bereinigt, ogl. uterque): a. fessi estis; diligo ambos. Ambracia, ae,/ . ['^/jngnxin] gtatt an frei futlieben (i)rfiije reit ©piruS. ÜMton ,ibge= leitet 1) Ambräeiensis, e. adj., u. suhst. -enses, iuni, m. pt. tie ©iiiropjiuer Pen 31. 21 Ambräeias, ädis, /. <M//^ (>}>oci.) terra. 3) Ambräciötes, ae, m. ['"J/unfiKxiuiitjf] ter au« Sl. ©efcurtige. 4) Ambräeius, adj., namentlich, sinus tie jfftige Öucbt Dem Slrta. Ambrönes, nuru m. pl. ein fcltifdjer SBolfJ= fiiimm. Ambrösius, adj. [äußooaiof] (!ßeet.) ju ten ©Ottern geborene-, göttlid;, comae. Jöicruon subst. Ambrosia, ae,/. [ä/ißQoaia] ($cct.) ämbrofia, 1) = ©peife ber @öt = ter. 2) = Äolbe bet Oötter. Ambrysus, i, /. ["Jfißgvaof] Statt in Spboci«. Ambübäja, ae,/ . [fmifebe« 2Bort] ($cet. B. isvat.) eine f»tifd|e Slötenfviclcrin. Ambüläcrum, i, n. [ambulo] (äJorfl. u. £;'.it.) =i ambulatio 2. Ambüiätio, önis, /. [ambulo] 1) tag 91 nr = unb abgeben, ta« Spajieren, ter i£iMiierg>ing. 2) eine (geifobnlicb betetft« oter mit sBaumen bepflanjtt) !)]rorncnate, <Spa* jiergang in ter Släbc te« üüg ^Ambülä t iuncü la , ae, /. deminut. Bon ambulatio. A m b u l o , 1. 1) intrans. herumgeben (ebne beftimmten 3mcä, meift jum SBergnügen mit mit einer gerinnen Ungenittbeit, S S i d feit ot. (Jitclfeit, i'gl. ambio), fpajiereu: mi- iites ambulando bellum confecerunt tureb blope« Spajiercn, gcnurbliic« ÜKarfdiireu. ^ier= »on A) iiberbaupt = geben, reifen, fid) be= geben: quo umbnlas tu? B) 3u8bef. si recte ambulaverit is wenn er tüditig aufgetreten, ju= gegangen ift; superbus ambula trete, fdneitc fielj berror; (ßpm.) bene ambula glüctliebe SHeife! Nilus a. (äpat.) flie9t. Sucb mit einer Singabt ter jurüifgclcgten Strcrfe, a. tria millia passuum. 2) transll. mit einem uecus. teä 3!auineä, über Pter auf welchem 3mt gdit, bina millia pas- suum ; ($oct.) a. maria über tie 3JJccrc hinfpajicren. Amb-üro etc. 3. 1) ringsum fengen, anfteefen: ambustus tarnen evasit. ^icifen a^ artus ambusti ri frigoris com Srofte augegrif= feu. b) suhst. Ambustum, i, n. = ber 3Srant= fdtaten. 2) verbrennen, eorpora mortuorum. o) trop. partieip. anibustus ^ bart mitgeuom^ men, ter aul einer 'Jiotb ot. ©efafir mir fo her» auägefpmmen ift, t.iji er tatureb toi an @efunt« beit, äljermögen, 3lnf ob. tergl. Sdiatcn gelitten bat, verlebt: qui collegae damnatione et sua prope ambusfus eviiserat. *Amb-ustülätus, adj. (Pl.) ringsum Verbrannt. Amellus i, m. (i) bic Sternblume. A-xneils, tis, adj. mit comp. u. sup. (ä) nidit bei i£innen, finnloä, au^er fid), feines Stcrilanbci nid>t mäcbtig (wegen einer @e= lnütbäbeiuegung, vgl. insanus): nmens errore, invidiä: auch oon abftracten ©egenftänten, a. consilium, furor. Amentätus, adj. (ä) [amentum] mit ei = nemSdtwungriemcn cerfeben, hasta; trop. jur 33cjeid)nung triftiger SBeweiägrunte. Amentia, ae, /. (ä) [amens] tie Sinn = lofigfcit, unfinnige unt Icibenfdjaftlidje ®t- inutbsftimmung oter ffletragen. Amentum, i, n. (ä) [rerroautt mit apiscor, aptus] ein Siiemen, intbef. ein Sdtwungtie = men, an einer Üanjc; auch = ein Sdnibricmen. Ameria, ae, /. (ä) Statt in Umbrien. ©a= von abgeleitet Amerinus, adj. (a). Ameriöla, ae, /. (ä) Statt im Sabinerlante. Arnes, Jtis, m. (ä) eine gabelförmige Stange, auf welch,(i ein 92e$ jum Vogelfang befefhgt wirb. AAiesträtus, i, /. (a) ['J/utjatgaro;] Statt auf ter Oiortfüftc Siälicn«. 35aoon abgc= leitet Amesträtlnus, adj., u. subst. -tini, örum. IH. pl. lu) tie (Einwohner von 31m. Amethystmus, adj. (ä) [amethystus] amctbnfifarbtn; subsL -na, örum, n. pl. (Testimenta) ametbuftfatbene .ftlcittr. Amethystus, i, /. (ä) [äuiüvazoi] bet Slmttbnft, ein violetter (Stclftcin. Amfractus, f. anfractus. Amica, f. unter amicus. Amlce (Pl. auch -citer), adv. (ä) [amiens] freitntfdjaftlidt; a. vitae menfebenfreuutlid). Amicio (loui cc. ixi, beitcä uugcbrautblidt), ictum, 4. (a) [am-jacio] eigtl. umwerfen umbullen, 1) a. se ot. pass. amiciri, fieb um = werfen, fieb, mit einem Cberfleite beflcicen (vgl. vestio): amictus pallio, togä. J^ tieroon a) simulacrum amiciebatur veste WUtte — be= fleitet. b) amictus nube umhüllt wie von einem