Page - 58 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

58 Apollouius Apollönius, ii, m. [\-l7ioi./.ujyios] l) auä 2llabanta, gric*ifd)cr Sibftor. 2) A. Molo, ßi= ccro« fcbrer in tcr äöcrcttfamfctt. 3) A. Ehodius, gru-dMf*cr tid)ter, SBcrfaffcr tcr 21r<(onautica. Apölögo, (a), 1. [tcrgl. änoXiyto] (Spät.) B c r »c r f c n , B c r f d) m i h i n. Apölögus, i, m. (a) [u"6Xoyo(] tic (51 = jäblung; iu»bcf. = tic äfopifdjc ftabel. Apönus, i, m. (ä) [gr. i<novo; fd>merjcn= rcrtrcifccntj, gew. Aponi fons j£>cilqucUc unweit Apöphöreta, örum. n. pl. (ä) [r pr,xa] iSpät.) ©cfdicnfe, treibe tie ©äftc, U\. an ten Saturnalicn, empfingen unt mit fid) nad) .Pwufc Brachten. Apöproegmena, örum, n. />/. (ä) [äwo- nQoilyf4ti't<] ras 3url'!<ftV|Bicf'n'< *>>' iBcrwerf» lidjc (nur in tcr pljiloü'pbifdjcn Sprache tcr Steifer, lat. ton Sucre überfefct rejeeta ct. re- niota). Apösiöpesis, is, /. (ä) [dnoaiain^at;] (Scn.) xtjtt. Sigur, tai ä.( erfd)wci g tn = frai Slbtrctfccn mitten in tet Sficfce (tcinlat. reti- centiaV * Aposphrägisma, ätis, n. (ä) [äna- airiiüyiafii:] (igpat.) tu« in Sitiicltinge cinficfitni ttene SSilt. Apostrophe, es, / fii) [änaurnoipi,] tic 2lb w c n t n n g , eine äictefi jur, »emit man fich von tcmjeiiigcn, ten mein bisher I'aul!tfa*lit^ ret ?hi>un battt. an eine ttittc Reifen U\)xt, na= mcntlirti von tem Siid'tcv jntn JUagcv. Apötheca, ae, f. (a) [UTIO'ITJXII] jete SBot» t a 11)«f a m m c t, inäbef. ta8 2B e i n I a g e i. Apparate, arfv. [apparatus] mit grojjen 3 u r u fi u n ii c II , J) r ä cfc t i g. Appärätio, önis, /. [apparo] ll tic 3u = b e x c i t u ii g, insbef. tie prächtige mit weitläufige 3uiiif)ung, inunerum popularium. '2) a. et ar- tificiosa diligentia = Vorbereitung (te>) Appärätus, us, m. [apparo] 1) tie 3u = Bereitung, 3 u r ü fl u n g in abstr., tai 2ln= ft,illmad;cn fur(5trt?aä: a. belli, sacrorum ; non cessare ab a. operum. 2) tie SutüPuffl 'n conrr. = tie jubcveiteten unb ongeortneten ®i- genfiiute, tic a n fl a 11 e n , ter a p p a r a t (2Eerf= jouge, 2)äif*incn u. tgl.): a. oppugnandarum urbium SüelogcruiigSapparat; in reliquo eins a. etiam scrinium = ^auägcratl); a. auxiliorum Ben ten gcfimmeltcn ^Fiiilü'tnii'pcn; a. vani ti- moris SJnjialten jur CJinflSpung eine« eitlen £(f)recfen8. 3) insbef. vrädjtige 3u tüflun9 = bracht, @Imij, $runf: a. reyius, magni- ficus; a. ludoruni vuiiationumque. Appärätus [partieip. r>pn apparo], adj. mit comp. u. sup. 1) von Sßcrfcncn, uorbc = rettet, gerüftet. 2) von Sachen, roob,l aul = ficrüflct, ioob,I Bcrfefjen, doruus. §ien\ a) vtäcfjtig, glänjcnt, ludi. b) »on in Siitt, gefuät, gcfünftelt, fliitiit. Ap-päreo^ 2. l)}uma3orfcBeinfom = men, erfctieiucn, fid} jcigen, tai). iibcr= t>aupt fid)tbar fein (fdjroäcricr als einineo): ilie nusquam a.; a. alicui fieb, 3"it- jeigen, von 3mt. gefchen werten. 2) trop. crfidjtlid) = offenfuntig fein, jic^ funt geben, cin = leudjtcn u. tgl.: res illa a. etiaiu caeco, Appello caussa a. plebi, bcf. bJufig impers. apparet e8 Icucjtet ein, c8 ift flav, quid tu feceris, euru victum iri; feit, person. mit einem infin. meni- bra aa. data esse. J^icrucn: labores nostri non aa. = werten nidjt eifannt, pnten ni$t Slncrtennung; ratio a. tie Diedjuung i(l listig, „fd)lägt ju"; (Com.) promissa aa. = roetten erfüllt. 3) term. t. einer SDJj.iijltattperfoii >ilJ fffcntlicber Wiener ct. @el)üife aufwarten, tienen, |ii@c6ctc fleben, alicui, ait$ ;i. quae- stioni bei einer gcvid«tli*cn Untcrfiidjung; bier= »on in einer (Scfe&foimel sacerdotes apparento diis ^= feilen ten Settern Siib.ucpfer Bringen. *Ap-pärio, 3. (Lucr.) taju cnuer« ben, illiquid. Appäritio, önis,/ [apparoo] 1) tic 31 uF= Wartung«, ter !£ienfl Bei einer 3J!agiftrvitS= perfon, tcr UnterBeamtcnticnfi. 2) cuiicr. = apparitores („tic iDicncrfebaft"). Appärltor, öris, m. [appnreo] tcr offent = lidjc tiener bei einer üJiagtfivatäycrfon, Un« terbcamte, ®taat«tiencr. Ap-päro, 1. juberciten, jurüften, au= ortneu, bereit marticu, coenam, nuptias, lu- dos; a bell um fid) jum Sliege riijten, atjcj 91ött)igc für ten Jtricg ^erBeifdiaffcn; a. iter ten SScg batüicn, aggerein anlegen, arma bcrbci= fcijffcu; a. crimina in aliqucm Sluflagcpuncte gegen 3mt. berwrjubringen fuicii, auxilium alicui Berfe^ iiffcu. gelten: a. i'aeere aliquid (SpJl.) fief) aufdjitfcii (Stivas ju tbun; abfd. a. =: fid) aufdiicfcu, in söcrcitfdjaft feften; (/'/.) a. ut faciani ct. me facere aliquid iid) anfi^ijen. Appellätio, önis,/. 1) tic Slnvete, taä 21nfpred)cii. 2) term. t. tie ©erufung ct. Slppellition, tie Anrufung einer böseren etet gleici)|tel)entcn Autorität, befonterj ter äii>lfätri= buiien, wenn 3mt. meinte, tafi i^ m Uurcdjt ge= fd)at>: a. tribuiiorum an tic IriBimeii. o) tic iöeneiuuing, tcr Slame, 2.itel: a. inanis; aa. regum venales erant tie JtönigJtitel. 4) term. t. a) tic ÜluJfprad)e, literaruin. b) = taä SuBit.iutiB. Appellätor, öris, m. [appello] ber 2Ippc[» laut (f. provocatio 2.). Appellito, 1. [appello] (Spät.) wicter* bolt nennen, rem. Appello, 1. 1) anreten, anfpredjen: a. aliqnein aspere, benignej appcllatus est ab iis fic wantten ftd) an ibn. ^»ieroen A) Bit» tenb ot. begebrent 3" l t- «nrtbtii = anrufen, bitten, anflehen, deos, senatum; a. aliquem ut etc. B) 3mb. ju ßtwaä auffortern, ib,m einen Sorfdjlag ot. Slntr.ig madjen, a. ali- quem de scelere ju einem 'i'crbrcdjcn, aud) mit folg. ut. C) in ter ©ciid)t8f»rad)c, eine obrig* fcitlidje sperfon um iücijiant anrufen, ju ihr appclliren, tribnnos, collegium; a. tribunos a praetore Bon tem $rator an tie Svibuncn appellircn. D) mat)iicnb aiigc'icn, 3ml- u m CSrnviä mahnen, aliquem de pueuniä ob. (Spät.) BIo§ peeuniä; taher (Spät.) a. ruercederu = for= lern. E) auflagen, belangen, aliquem de proditione. 2) nennen, benennen, eine !per= fon oter <Baä)t mit einem SJIamrn bej<id)iicn: a. aliquem falso nomine, aliquera patreiu. .§icr= Bon A) erwäl)iicn, namentlidj anführen, illos hoc loco, auetores bei tarnen angeben.