Page - 60 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Image of the Page - 60 -
Text of the Page - 60 -
co Apporrectus
notam ad versum, epistolis; a. manum ad
os vor tcn SDIiinfc galten, anrum ad gladium
binjiifügcn. ajicrnon in»bef. A) Spcifen »or =
fejen, auftragen, anrichten, coenam, patellarn.
B) 3mt. jii irgent einem 3*>t(ft (fincm bci =
geben, mitgeben, taher ju einem Wcfehaft an =
fidlen, herfdjaffen mit gehörig inflruircn (bie=
rccilcn mit einem gehäffigen Sficbenbcgtiff): n.
«ccusatoreni, illicitatort-iu; a. cusfodem ali-
cni. 2) trop. A) (l'oet. u. (Spät.) hinjuthun,
=fügen, »lejen, laborem ad daiiiiiiiin, annos
alieui. B) CC-ret.) aU Qtnai anrechnen, a.
aliquid gratiac, lucro.
*Apporrectus, adj. [ad- partirip. von
pnrrigo] (t'oet.) taiuben biugeftrccf t.
Ap-porto, 1. hcibcitragen, ^bringen,
»fuhren, a. magnas divitias doraum, orna-
menta poptilo Romano, novani comoediam
auf ttc 4'iibnc bringen; iuibef. = mit (ich brin=
gen, herfuhren, Bcnirfachen, damnuni.
Ap-posco etc. 3. (t'oet.) taju fortern,
plura.
Appösite, adv. [appositus] bequem, ge =
eignet.
Appösitio, önis, /. [appono] (Spät.) tat
•.fjinjufiigen.
AppösitllSj adj. mit comp. u. sup. [ap-
pono] 1) Born £rte, nahe an (»trpa« gelegen:
regio a. mari. 2) bequem, geeignet, paf=
fent, braudibar: argumentatio a. ad judica-
tiunein, niensis a. ad agendum. 3) (Spät.)
geneigt, fi* neigent, ju CftnjaS, juri, iniquu.
•i) svbst. -turn, i, ii. in ter ©ramm. = taS S8ei =
iDPtt, Sltjectio.
Ap-pötus, adj. (5!crflaff. u. Spät.) febr
fcetninfcn,
Ap-precor, depon. 1. ($oet.) ju 3mC.
fceten, 3mt. aufleben, deos.
Ap-prehendo etc. 3. greifen, anfaf*
fen, aliquem manu mit ttx 4?anc\ aber a.
aliqucm pallio ibn bfim 3.Vjntel fäffen; a.
furein = feftfnilten. ^ierven trop. al in t-et
Sttie (*troa8 anfaffen = erwähnen, JU befpredien
anfangen, b) a. aliquid caute et cum judi-
cio angreifen, bemänteln, c) = fi* bcmädMigen,
Hispanias.
Apprime, adv. [ton einem veralt. adj. ap-
primus] (meift ä'crflaff. u. Spat.) »orjüglicf),
gar fehr: a. nobilis, utiüs.
Apprimo, pressi, pressum , 3. [ad-pre-
lno] (-£l>Jt.) anbrücfeu, carnes ad ossa, scu-
tum pectori.
Appröbätio, önis, /. [approbo] 1) tie
Sillignug, ©iithei^ung, tcr Beifall: a. po-
pularis; movere aa. hominum allgemeinen SBei=
fall gcroinnen. 2) fcer söcreeis, tie sBeftätigung
tureb SBeroeife: hoc iion eget a.
Appröbätor, öris, m. [approbo] (feiten)
tev billiger, ter 6tn?a« feinen Beifall giebt.
Appröbe, adv. [ad-probe] (üüerflaff.) Boll =
fern nun.
Ap-pröbo, 1. 1) billigen, genehmigen,
mit (ä'tira« jufrieten fein: a. sententiam alicu-
jus, aliquid niagno clauiore; dii id appro-
bent tafi tie ©ötter ihre ©euebmiguug ^iercon
(eigen mögen = iljren Segen taju geben! 2)
berceifen, nacb,tteifen, tartbuu: a. aliquid,
euiu degenerasse a ruore civili. 3) (Spät.) Apto
fo marken, t a ^ e* © e i f a l l g
aliquid alieui; is a. opus ta* von ifjm gefer=
tigte 2Berf wiirte genehmigt.
*Ap-prömitto etc. 3. notb taju »et*
fprecheu.
Ap-pröpero, 1. 1) befcblcunigen, opus,
niorteiii; l'4>ocl.) a. portas intrare fieb beeilen
rurch tas Ihor bineinjugeljcii. 2) intrans. ei»
len, fieb beeilen.
Appröpinquätio, önis, /. (appropinquo]
tie Slnnab,crung, in ter 3" ' , tJ* nahe 41 e«
torfteben, mortis.
Ap-pröpinquo, 1. fieb, nätiern, nahe
fommen, ad purtam, illi loco; Bon ter
3cit = nahe beooTftfhen, t>or ter .§an6
fein, hiems, dies coniitiorum. ^iertpii is a.
primis ordinibus ift ten tiöfbften (5enturioncn=
ftellen nah,e; illi poena, nobis libertas a. fleht
becor; qui jam appropinquat ut videat tcr
nahe taran ift ju fet)en.
Ap-pugno, 1. (Tue.) angreifen, beftür*
meu, castelluni, castra.
Appülia etc., f. Apülia etc.
Appulsus, us, in. [appello], eigtl. ta8 9ln=
treiben, 1) tie Slnnäljcrung: p;irs terrae ap-
pulsu solis exarsit. 2) taä JlnlanCen, lie
kantung, litorum am Ufer.
Apricätio, önis, /. [aprieor] tal Sicb,=
Sonnen, ter jlufentbalt im Spiinenfcbein.
Aprioitas, iiti.«, f. [aprious] (Spat.) tie
turd) ta« adj. apriciis bejeufmetc (Sigenfd)aft,
tie Spiintgfeit, Scinteiiwaime.
Apricor, depon. 1. [apricus] fief; fon*
neu, im Scnucnfcbein fieb aufhalten.
Aprlcus, ad), [aperio] eigtl. offen, tarier
tem SiHinenfd)cin offen, fonnig, i'on ter
Sonne befebienen unb eriv-umt, locus, hortus,
campiis. .^ieroon ($oet.) arbor, flos a. tie
Somiemvärme liebent; dies a. (Sp.it.) heiter,
Bon teil Sonnenftrahleii erwärmt; Hatus aa.
luarmc l'ufthaiutf; trop. proferre in aprieum
an* Tageslicht bringen, helannt m.ichen.
Aprilis, adj. jum "Ä'onat Slpril gehörig,
kalendae, idus; oft. subst. -is, is, m. (sc.
niensis) ter 2J!onat 9lpril.
Aprönius, römifdjer Sefebli'fbtJname: 1)
Qu. A., ein ,§elfer»belfer te« 'ileireä. •>) h. A.
unter 'Suguftu«, Statthalter in 9(frica unt fpater
in (Sermanien.
Aprugnus, adj. [aper] (SBorflaff. u. Spät.)
jum (Sber gehörig.
Aps, Apscedo, Apsolvo, Apsum etc.
c. S. fur Abs, Abscedo, Absolvo, Absuni.
Apstüli a. ©. für abstuli, fielie Aufero.
Apte, adv. mit comp. u. sup. [aptus] 1)
genau angefügt, genau anfeb. liefient, n.
cohaerere, pileum a. capiti reponere. 2)
angemeffen, paffenb, dicere; a. ad aliquid.
Apto, 1. [aptus] (meift 5Joet. u. ©pät.)
1) anpaffen, anfügen, anfnüpfen, anlegen,
vineula collo, sr.gittam nervo; a. ensem
dextrae taj Scbivert mit ter redeten ^ant feft
anfaffen; a. bella »nodis citharae teil fflefang
pom Kriege an tie Xönt ter ^itf;er fnüpfen.
2) juredjt machen, bereiten, ruften: a.
aroia pugnae, classem ad pugnam; a. se
arruis fid) bereit machen tie SSJaffen JU ergrei»
fen, fieb, ruften, classein velis fegelfertig macb,e:i;
back to the
book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Lateinisch-Deutscher Theil
- Title
- Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
- Subtitle
- Lateinisch-Deutscher Theil
- Author
- C.F. Ingerslev
- Publisher
- Friedrich Vieweg und Sohn
- Location
- Braunschweig
- Date
- 1891
- Language
- German
- License
- PD
- Size
- 12.4 x 21.05 cm
- Pages
- 832
- Keywords
- Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
- Categories
- Lehrbücher
- Lexika