Page - 74 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

74 Assero As(ad)-sero, sevi, situm, 3. (33orftaff. u.'JSpet.) tauchen fdcn, = pflanjcn, arborem. As<ad>-sero, rui, rtum, 3. cigcntl. taju reihen, »fügen, taber 1) jucignen. aneignen, für 3mt. ot. fieb, Qrmat (aU tft.vnttium) bc = haupten: a. sibi dominationcni, nonien sa- pientis, laudes alienas auf—SHnfpru* ma4cn; assere rae coelo ($cct.) erfläre midi tem £im= mcl ju gehören, t. B. mache midi fieber (tur4 teinc C?rfiärung), tafi id) Ben göttlidjcm Urfprung Bin. £tm<on A) aU term. t. in ter 0cri4t«= fpraAc, officicll 3mt. für eine gowifft l'agc, einen ©tank dl« ihm gehörent behaupten, crfläHn, tajj er tiefe« oter jene« redttlid) fei, nämli4: a. aliquem in libertärem (au$ in in- genuitatem, bei i'orflaff. aud) überall causa) = frei crtldrcn, behaupten, frafs er ein Sreicr fei, unt a. aliquem in servitutem behaupten, tafi er red)tlid) Sflaue fei. S8i«w. wart manu h,inju= gefügt (t. h. tur4 Auflegung tcv £ant); bei >4Soet. u. Spät, aud) abf. a. = in libertatem a., unt (War uberb. = in greifjeit fejen (a. pisces liosce bei f/.). B) (= a. in libertatem) be = freien, bcfcjjüfccn, fidler ficllen, aliquem ab injuria, di.^nitatem alieuius. 2) (Spat.) be = Raupten, terfichern. Assertio, önis./. [assero 2.] (Spät.) tie gerid)t= Iid'e Behauptung, taf 3mt. ein Sreier fei. Assertor, oris, m. [assero] 1) tcr Ptnja» für fid; alt fein Pigentluim behauptet, auf Oftnia« Jlnfpriii madit, puellae. 2) tcr vor ©e= rieht tie Freiheit einer -4>erfon behauptet, w;cld)t nicht felbjl ihic Sacbc fuhren fann (eine« Sf!a= Pen, jungen äVätdbtnl u. tgl.). ^ierron 3) trop. (^.;cet. u. Spat.] ter Cefreier, söcfdiü^er. As(ad)-servio, 4. nebenbei tienen =: un = terftüfeu, euntentioni vocis. As(ad)-servo, 1. 1) fergfältig b(»ab,rfrt, Btrn>abren, t;tbulas. 2) beobachten, be = rcadien, arceni, son !}Jerfcnen bewarben, in ,£>aft halten, feflh,altcn, aliquem domi suae. *Assessio, önis, /. [assideo] tal ©ijen bei o"ir. (um ihn ju tröften). Assessor, öris, m. [assideo] ttr 93ei = fiftcr, Öchülfe im 51mt, bef. im ©eridjt (ter= f.leicbeu tic sprätoren, Statthalter, SRid)tcr fid) oft hjahltcu). *Assessus, us, m. [assideo] (^ Boet.) = Assussi«. Asseveranter , adv. mit comp. [assevero] frnftlid) ferfichernb. Asseverätio, onis, f. [assevero] 1) tit ernftc iUhauptung. 2) (Tac.) ter @mft, tic Strenge. 3) in ter ©ramm, taääöetbeuc* lungtisort, tie beth.euerntt 3nterjccripn. Assevero, 1. [ad-severus] 1) intram. ernftlid) reten ofc. »trfah,ten, nid)t fdierjen iopp. jocor.). 2) transit. A)ernftli4 bebaup = ten, befrimmtücrficbern, aliquid (aud) de re ali- qua),se abaliquoessedestitutam. B) Irop. (Tac.) a) Bon €acbcn = be weifen, beitätigen, haec aa. originem Germanicam. b) a. gravitatem ttn Sdn-in con Grnft unt Strenge behaupten. As(ad)-sicco, 1. (Spät.) ganj ttotfnen, abtroefneu, rein, lacrimas. As(ad)-sideo, sedi, sessum, 2. bti 3mt. eter ©treaS fifen, alicui, apud aliquos, ia schola; inäbcfcittere = »or @erid>t iöeijijer, Assilio (Se^ülft fein, ^ierpon A) hclfent neben 3mt. fein, bcijtcfjen, b,elfen, affifliren, alicui, consuli untorflü^cn, aegroto »arten; in terfel= ben ©ct. a. valetudini bei^mt. in feiner .f?raiif= beit (Spät.). B) bei ct. sMr einem Ctte fieb aufhalten, bcf. in feintlicber 91bfi(bt = be = lagern, moenibus (dat.) unt prope moenia, auch (^cct. u. Spät.) a. urbem. C) (Spät.) = beftäntig mit (JtivaS fid) befebaftigeu, in PtroaS bebarrlicb fein, tota vita a. literis. D) (l}Spet.) = dhnlut fein, nahe flehen, a. insano Pen tet loüheit nicht fern fein. As(adl-sido, södi, sessum, 3. 1) fid) (nt- ben 3mt. ct. riiiautcr) nicterfe^en, fidi nie= tcrlaifeii: a. insella, apud aliquem unt (felteni a. aliquom; a. liumi; aves aa.; orator a. fc&t (i4 nioter; nos aa. in bibliotlieca. Assidue (feiten -o), adv. mit sup. [assi- duus I.] beftäntig, fortaiährcnt, häufig. Assidmtas, ätis, / [assiiluus] 1) tie be = fläntige ©egenwart, flci&igc ?lnwefenhcit bei oter cor 3mb., um ibm .§öflid)feit der C5fir= furdjt ju bcjeigen, ihm ju helfen pter ju gefallen, alfo befonterS Don ßlicnteu u. tgl., a. amico- ium, advocatorum, aber au4 a. medici ferg« fältige Pflege, fieijüger 4'ffiut; bäufig inSbef. Pen ten ?lmt8cantitatcn, wenn fie tem iiolfe fi4 oft (eigen mußten unt um feine ffiunjt fieb, benjatben. 2) üon "iu'rfoncn, tie auitauernte 23irf famfeit, sBe()arili4t(it: perficere ali- quid assiduitatv, consilio, diligentia. 3) Pon <5acben, tie .guufigfeit, taj oftmalige 3Bie = tcrfommeii, ta« un»nterbro4'ne »l*Drhantcnfcin einer Sacbe: a. molcstiaruin tie baiipgen 3Bt= terwärtigfeiten, epistolarum unuiitcrbro4cnet fBricfrecifcI, dicendi häufige Ucbuiig im 3(eten. Assiduus, udj. mit comp. u. sup. [assi- deo] 1) tcr fi4 irgeutwo (bei 3"it. otet (SliMä) fortwdhrent aufhält, beftäntig ge= gcuttMrfig: Romae fuit as.siduus; boni assi- dui<jue domini tie piel ju §aufe fint; flauen Jovi assiduus tet ten Jupiter perehrt. 2) »on 5?crfoncn, fleißig, bcbarrli4. thätig, an= haltcnt, agricola; flagitator a. uuablaffig, hostis unaufhörlich angreifenb, unermutlicb,. 3) uon Sachen, fortttafjrenb, ununterbro4cn, 6f5 (iäntig, imber, opera, libido. Assiduus, i, m. [as-do?] ein Steuers jablenter, Stcuerpfli4tiger, ein SBürget, fcer (Sigciitbum bat, wcüon er Steuer erlegt (alfo = locuples, f. t. 2ß.); fo nannte Seviuuä iul= liu* tie übrigen "Bürger im ©cgcnfaje ter proletarii. Assignätio, onis, /. [assigno] tie 91 n = weifuug, tie üluälbdlung tur4 änweifuug, agrorum. As(ad)-signo, 1. 1) ankeifen, tur4 ?ln= »eifung jutbcilen, alicui aliquid; häufig »on ter ÜUiSthcilung Bon StaatJlänCcreien an (Jolo= niflen ob. 51. ^liercon A) = übertragen, an = weifen, beflimmen, alicui aliquid faciendum. Bl trop. a. aliquem famae (Spät.) tarauf an» weifen, fi4 rü^mli4 belannt ju madjen. C) a. aliquid auditori (Spat.) einprägen, al* etwas ^tauptfä4ü4f' mittfjeilcn. 2) trop. juf4tci* ben, 3mt. fftwa» aU S4ult> ot. SBcrtitnfl bei» meffen, anre4nen, aliquid non bomini sed tempori. Assilio, sllui, — 4. [ad-salio] ju