Page - 84 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

84 Augustalis tcr .Äaifcrjeit (Jfircntitcl ter grau (aud> Sdnocitcr, SNutter otcr Jc-dhtcr) tc* Jtaifer«, „faifcrlicttc 2Ra= jcftät." 2) 9}amc mehrerer Stätte, j. 83. A. Tau- rinornm = £urin. Augustälis, e, adj. [Augustus] jum Stwn SlUiiiiftu« gehörig, ben Jfaifcr betreffenb, n.imfnt= lieb sodales (sacerdotes) Augustales ein tem 31. |u (Ihren rom liberiu« eingefettet Gollciiiura Bon 25 $rtcflcrn. Auguste, adv. mit comp. [augustus] et,r = fiird>t«Bcll. Augustus, adj [augeo?], b,eh,r, bntig, cbrroürfcig, ergaben, majeftätifdi, locus, tem- plum, initia urbis, habitus. ^ierron subst. Au- gustus, i, m. ©hrennamc tc» <5. CctaBianu« (Söfar fett feiner ÜlUeinberrfdjaft. Aula, ae, f. [gr. at'Xrj] 1) (meift ?J3cct.) tcr 83orbof, „(jof, a. pastoris ©ebege für ta« SBieb. 2) (SJSoct.) = atrium: lectus genialis in a. est. 3) ta« Schloß, ber <PaIaft, JCöni^ Sbof: a. in- videnda, vivere in a. am 4?ufe. ^itrfcn. trop. A) tit fiirfllidic SBürtc, potiri aulä, aue- toritas aulae. B) fcer >^of = tie .^ofleutc: a. in enm prona. Aulaeum, i, n. [»erw. mit tem a,x.ai'Xnlu] überhaupt ein jicrlicb ^cfiicftes ct. bewirft« Xuä), l) ter Sorbanci, namcntl. im Xbcattr: a. tol- litur .((flit herab" (nad) unfertr ChnridUuna.) am Snbe tcl <&tüdt, premitur «gebt auf" (nacb un= ferer ©inrichtuna,) am Slnfange te» ©türf». 2) tet Stppicb,, tie 5)ecfe an Stüblen, Soi'bal u. tgl.; aueb, alt eint ?lrt iöaltadiin, ein unter ter 5>ect> aulgcfpanntt» In* ((um Verhüten, ta§ ter Staub herabfiel): coenae sine aa. 3) (fpi't. Spcct.) ein Cberflcit. Aulerei, örum, m. pl. 9351fcrfd)aft im nört= liefen @allien. Auletes, ae, ra. f«i7>jr7Jc] ter 5Jlöten = fVieler, Beiname te8 au» 8Ie3!)pten tertriebenen Jlcnig« SptoIcnwuJ. Aulicus, adj. [aula] jum ^of gfbörig, $of=; subst. -lei, örum, ra. pl. tie ^ofleutc. Aulis, idis, /. [AiUf] ©ceftatt in SBöotien, n>p tie ©riechen fid) jum 3uäe 9'ücn 3 r^oja »er» fammelten, unt WD Sphigenia geopfert rourte. Auloedus, i, m. [faUaxfdf] ter 81ötcn = fpielcr. Aulon, önis, m. ein iSerg unweit larent, berühmt tureb, feinen SBcin. Aulüla, ae,/. (Spät.) ta« löpfcfien. I)aD. Aulüläria, ae, f. ?}ame einer Gomötie te« SpUutu«, fo benannt nacb, tem ©elttopf eine« gei= jigen üllten. Aura, ae, /. [gr. atfpo] 1) (meift. $oct.) bie Cuft in leifer Süerocgung, ter Suftbaudi, fanftt Suftgug: aer frequentius habet a. quam ven- tos; omnes aa. me terrent. DaBon trop. A) a. rumoris, honoris, spei u. tgl. roirt gefagt jur Jüejeidjnung teS ©eringen unt Sfficnigen ct. ter Uiifitberbeit t>on ten genannten ©cgenftdnten; captare a. libertatis nad> einem fdiwaien Schein, einer fdjnjadjcn Hoffnung ren greibat jaiien. B) tnibef. a. popularis ot. b(p§ a. = 23elft- gunft: fern aurä »cm Streben nad) 9BoIf8= gunft getrieben teerten. 2) (>$oet.) überhaupt = 5I3int, a. rapida, stridens. 3) ('iioet. u. Spät.) = tie 8uft: discedere in auras; ducere ot. carpere a, = atfimen, vesci aurä tie Sicbenä= Auriger luft genießen = leben. 3n8bcf. Al in (ad) au- ras assurgere, aliquid erigere in tie »^öbe, empor. B) venire ad (in) aa. tie Cberwclt |im @egenfa([ ter Unterwelt). C) = ta8 SageSlicbt, trop. tie Ceffetitlicbfcit, ferre aliquid sub auras befannt madjen, an« i'idjt bringen. 4) (H-'oet.) A) ter ©lanj, a. auri. B) ter *Uut, Sdjall, a. puellae claniantis. C) ter I)uft, tie 2lu*» tünftung: dulcis a. spiravit crinibus. Aurärius, adj. [aurum] ('üordaffifcb u. <5uät.) jum ©oib gehörig, @olt», negotium. .P(ierl'on subst. -ria, ae, /. {sc. fodina) kie ©oltgrube. Aurätüra, ae, /. [auratus] (Spät., jwflbft.) tie Üctiio 1tung. Auratus, adj. [aurum] mit ©olb oerfeben, iibcr50a.cn, »ergpltet, vestis, tecturu; miles a. mit goltenem ooer uergpltetem Scbilte; tempora aa. mit einem goltenen ^iclm beteeft, sinus a. mit einer goltenen Spange gejiert. 2) (>J!oct.) = aureus. 3) (Spät.) goltfarbig. Aureliue, 91ame eine« römifdjen ©cfcblcdjt«, aut toelcbein tie ganulit ter Cottae tie roicb= tigfle war: Caius A. C, Sreunt tc« 5Jol[«tri= bun« 3)!. Süoiu« 5)rufu«, ßonful 75 B. Chr., bc= rübmt al« Diebner; er tt'irb soin ßitero in reu S3üd)ern de oratore unt in tem 3ten ißudje de natura doorum retcnt eiiigefübvt. Aureölus, adj. deminut. ton Aureus. Aureus, adj. [aurum] 1) n>a« au« ©olt i(l,gölten, patera, corona; a. riuiiius ot. subst. aureus, i, m. eine ©oltmiiiijc. anSBertb = 25 filbernen ißenaren ob. 100 sestertii (ctiua ein Sucaten); (slioet.) vis a. tie Jtraft SlUc« in @plo ju »etroantcln. 2) =: auratus: templum, sella a. 3) (slJoct.) golbfarbig, ftrablent wie ©olt: a. color ignis, luna, sol, coma. 4) trop. = prächtig, fjerrlid), fd)ön, reijenb, »or« trefflid), porticus, littus, Venus, mores, dieta. Auricömus, adj. [aurum-coma] ($oet.) eigtl. goltbaarig: a. fetus arboris mit goU tenem IMuhe. Auricüla, ae, /. [deminut. Bon auris] ta« I Ohrläppdien: pervellere alicui auriculam 1 3mt. am Zi)Xt iieben. £ierB. übet^. tal Ob,r: avidi aurioularum, fiebe Avidus. Aurifer, era, erum, adj. [aurum-fero] ($oet. u. Spät.) 1) 6)olb mit fid) fübrenb, fluvius. 2) ©olb b.frt>orbringent, terra a.; arbor a. goltene Srüd'te tragent. Aurifex, Icis, m. [aurum-facio] ter@olt" arbeitet, ©oltfdjmiet. Auri-födina, ae,/. (Spät.)tie ©oltgrube. Auriga, ae, m. [t>on einem »eralteten SBort aurea, ta» einen an ten Obren ter Sßferte be= fefligtcn 3uäc' b>tcutete, unt ago] ter S!Bagen = lenfer, ter Jlutfdjer; ($oct.l aueb Bon einem aBeibe, soror a.; inthef. oon tenjenigen, tie bei ben Spielen am 2Bcttfat)ren Xtycti nahmen, ter SBcttfabrcr. Aurlgärius, ii, m. (Spät.) = Auriga. Aurigätio, önis, /. [aurigo] (Spät.) ta» aBagenlcnfcn = SU t tt f a tj 11 n. Aurigena, ae, m. [aurum-gigno] (~?oet.) ter ©oltgcborene (com ißerfeu», f. t. 21rt.). Auriger, era, i-runi [aurum-gignoj adj. Ciicct.) ©olb an <ii) tragent.