Page - 89 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

ßaccifer Barathrum 89 2) trop. ($oet.) a) = ber fficinftocf. b) = ter ffiein. Baccifer, era, erum [baeca-fero] (5!oct. u. Spät.) beerentragenb, inSbcf. OliBen tragenb. Bäeenis, is, /. malbige ©ebirgsgegcnb in ©ermanien, ter ttefilict/e Steil bei beutigen %f)ü= ringeru>alte8. *Baceölus, adj. fott äugujtu» jlatt stultus gefaxt Ijabcn. Bäcillum, i, n. deminut. Bon baculum. Bactra, örum, n. pl. [B«xiqa\ tie £aupt= flatt ter SBacrrer, jefct S5 a 1 f. fEadou 1) Bac- tri, örum, m. pl. (äSorflaff.) tie Ginrocbner r>en 23. oter SBactriana. 2) Bactriänus, arf?'. jU S. gebörig, namentlich regio (terra) 15., u. subst. blofi Bactriana, ae, f. tat i'anb ter 5öac= trer, ta8 beutige iBalf; subst. -iäni, örum, m. pl. tie Cfinwofynei Bon 33aetra oter SBactriana. 3) Bactrus, i, m. Slufi bei SBacrra, jefct Salt. Bäeülum, i, n. feiten -us, i, m. ein Stctf (jtim Stufen, Bgl. seipio u. fustis). Bädla, ae,/. Statt in St>am£n. jcjt Sa = ba j o j . Bädizo ct. Bädisso, 1. [ßaöiCio] (Pl.) geben, fdjreiten. Bäduhennae lucus (Tac.) «in SBalb im Santf ter griefen. Baebius, 9Jame eine« römifi^ en ®t[i)Uä}tt«: C. B. Öulca, SColEätribun 111 ». 6&r., tturte »cm 3uc(urt[)o befloc^ en. Baeoüla, ae, /. Statt in Spanien, je(jt ißjiile n. Baetis, is, m. §anptfln§ im füHtcJjen Spa= nien, jejt GJuabalquiuir. taron Baeticus, arf;'.; provincia B. ungefifjr = ta« iefcia,e 31n= talufien. Bagaudae, ärum, m. pl. (Spät.) 93enen= nung lit Santrol!e8 in ©adien, taä unter tent Jtaifcr ^Eioclctian einen Qlufjlanb machte. Eägöus, i, oter Bägöas, ae, m. 95ame mehrerer pctfifd'en @unuc^(n; ta^er ($i'et.) appcli. = ein 8raucn»ä(J)ter. Bagräda, ae, m. 3Iu§ im ©cbiet con 6ar= Bajae, ärum, /. pl. Statt mit berühmten marmen Söätcrn an ter Sccfüjic Don 6ampa= :iien, taturä) jugleii^ @ij ter Ueppigfeit uut •JJenuffucbt let reiben 3!ömcr. iDauoii Bajä- nus, aclj. Bajülo, 1. $oit.) etwas SdjwtreS tra = gen, eine Sajl tragen (tgl. fero u. f. ».), sarcinas; aui) abfol., non didici b. Bajülus, i, m. [bajulu] ter Sajlträger, Präger. Bälaena, ae,/. ter SBallfifd). Bälänus, i, /. [/SiiJ.fa'oj] (^ Soet. u. Spät.) 1) tie (Sidjcl. 2) tie Sattel. 3) tie SBe&eit* nu^, aus teren jtern ein Ccl geprept niurte. t) eine ?Irt Seemufc^el, tie 3)!cereid)c[. Bälatro, önis, m. [tetwantt mit blatero] ($oet., Üorflaff. u. Srät.) ter ©papma^er, Saja}, taber ein JEaugeniijtS. Bälätus, us, m. [balo] ta» SS löten; ex- ercere b. bieten. Balbe, adv. [balbus] flamme Int. Baibus, adj. jiammelno (al« tauetnte (Sigcnf^aft, Ugl. blaesus), homo, os pueri; ($oct.) bb. verba. Balbütio, 4. [balbus] 1) intrans. fiam = mein; trop. = unteutlic^ unb pcrrocirrcn reien, de re aliqua. 2) transit. f)er»or flamm ein, flammeint auäfpreijcn, Scaurum teil 9Jamen S.; trop. (Stroaä unteutl:^ unt oenoorren fajen, pauca. Bäleäris, e, adj. balearifdj. A) insu- lae bb., tie bal. 3nfcln im 5D!ittelmcere (SKa= jorea u. ÜKinorca), auäf terra b. B) gu Sen bal. Snfe'i gehörig, funditor auä ten bal. 3n= fein; subst. -äres, ium, m. pl. tie (Sinaiobner ter bal. Snfeln, berühmt al« Sd)Ieuterer. 3)a»on Bäleäricus, adj. = Balearis. Bälineae, Bälineum, f. Balneae, Bal- neum. *Bäliölus, adj. (Pl., }WfI.) faflanien* braun. Ballio, önis, m. ein kupplet im Sßfeutoluä te« <pi.iutu«. Ballista ob. Bälista, ae, /. [ßdXXaj] 1) eine 2Burfmafd)inc, Sd)leutermafd)ine, ttomit im Kriege Steine u. tergl. gefc l^eutcrt wurten. 2) (Pl) taäjenige, wa« mit einer fol= i^ en SKafdjine jjcf^Icutert tturte, baä 2Burf = gef^ofj. Ballistärium, ii, n. (Pl.) = ballista 2. Ballux, ücis,/. [fpanifd)eJ 2üort] (Spät.) ©oltflaub. Balneae ot. Bälineae, ärum, f. pl. tat SBabebauS, tie ?3ateanftalt, Bereinigung Bon mehreren SSitern (cgi. balneum), publicae, meae. Balneärius, adj. [balneum] ju einem S8ab gehörig, S3atc = : für b. ter in ten ilätern flicrjlt; subst. -äria, örum, n. pl. tat Süai =: bie Satefhibe. Balneätor, öris, m. [balneum] cerSBabe» meifter. Balneölum, i, n. deminut. Bon balneum. Balneum ct. Bälineum, i, n. [gr. ßa- Xuvtiov] einsät, eine einfadje Sorrictjtung, |um SBaten (tgl. balneae). Bäloj 1. blöten. Balsamum, i, n. \ßüXaauov\ (^oct. u. Spät.) 1) ter &atfam. 2) ter Sßalfambaum. Balteus, i, m. feiten -um, i, n. eigtl. ber Jiani, S3ort, tie (Sinfaffung, taljer ter Oürtel, ter @urt, namentltd) ter ©iirtel jum Iragen beä Sdjroerte«, taä äSefirgelicnt, unb ber ©ürtel bec Srauen. Bambälio, önis, m. ber „Stammler", Sei= name beä tyl. Suloiuä, SBaterä ber guloia (ber ©emablin bei SlntoniuS). Bandüsia, ae, f. Ouclle in ber 9W)t mm SSenufia, ter ©eburtsjlabt beä ^»oraj. Bantia, ae, f. Statt in Spulten; bauon -tinus, adj. u. subst. -tini, örum, m. pl. bie Siinvobner oon 53. Baptae, ärum, m. pl. [ßdnrai] (Spät.) eigtl. tie Säufer, sprieflci ber tljracifdjen ©öttin Gotntto. Baptister ium, ii, n. [ßa-nziair]ntov\ (Spät.) ©affin (jum SBaten unb Sdjtoimmen) in ten &obebdufern. Barathrum, i, n. [ßÜQa^Qov] (meifl Spoet.) ter Sdjlunb, SJbgrunb, tieXicfe; trop.