Page - 101 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Caelamen bem «injcfnen fteinbe, = fällen, nieberhaiien, als ton tem feintlicben j^ccrc = nietermach, en, hostes; auch ton Ibicreu = fcb, lachten, gre- gem, hostias. 3) überhaupt an @troa« fcbla* gen, bauen, Hopfen: c. silicem rostro, ali- quem pugiiis mit ben Säuflen; c. aliquem ver- beribus (virgis), auch abfol. c. = peitfdjen; proverb. c. stimulos pugnis = bureb unnügen ffiireriianb baJ Uebel tergröfiern; trop. caedi testibus = tut* fcie ßeugen '" 8>er(egenh,eit gebracht inerten. 4) ((jonterf.) c. sermones plaubetn, a.emütr)Iich, jufammen fprecfcen. 5) c. pignora, fiche pignus. 6) partieip. caesa, n. pl. A) rnta c. otet ruta et c, juritifdjer term. t., eigtl. 51Ut» Was auf einem ©runtftücfe auS= gegraben (ruo) unb gefällt (caedo) ift imb com Söcfioet Beim Scrfauf iiirücfgefyalten wirb, bater überbaupt = beweglidje« ©ut, ©ctätbe, 5Wo= bilien u. bergl. B) proverb. inter caesa et porreeta eigtl. jroifdien tem Sd'laditen ber Cpfer= Kliere u. bem aujctnantcrlecicii ber (Singeweite auf tem Slltar, = in ber ^'"iW'"1!"'. wät>rcnt man mit (StroaJ befebäftigt ift, alfo = jur un» gelegeneu 3eit. Caelamen, inis, n. [caelo] ($oet. u. Spät., feilen) tic erhabene Sltbeit. Caelätor, öris, m. [caelo] ber JJünftlcr in etbabener Arbeit, Pifeleur, loreut. Caelätüra, ae, /. [caelo] (c5p.it.) 1) ba« Sliisfd'iieiten erhabenet 9Irl>cit in JDictaU ober bergl., tie ßifclirung, Soreutif. 2) trop. tie erhabene 2Irbcit felbfl, bie Jiguren, cc. at- tritae. Caelebs (ob. Coelebs), libis, arf;'. un = Verljeiratb^et (foruofil con einem Stßittrocr als »oiv einem 3unggefellcn). hiervon (foet.) A) vila, lectus c. einfam, c£)clo«. B) platanus c. an roelcljem feine Siebe (jiuaufgcjogcn (imb gleicl)= fain mit iljm cermälilt) ift. Caeles, Caelestis, fte t^ Coeles, Coele- stis. Caelibätus, us, m. [caelebs] bit 61}«» lofigfeit. Caelo, l.fcaeluml.] 1) eifeliren, in er= t)abener Qlrbeit in 2KetaH ausfü^ten (ftec^ en, fpätcr auef) gicüeii), fc^ni^ cn, vasa; aurum cae- latum mit erhabenen Siguren; c. fortia faeta in auro bureb ßifelirung in @olb auäbilten, ebeufo c. flumina auro; (5poet.) son äbulicfiet 5Irbeit in anbeten Stoffen j. iö. .§olj. 2) trop. ($t>ct. u. «Spät.) ton anberen Jlunftwerfcn, = hervorbringen, ausführen, velamina, opus novem Musis caelatum. Caelum, i, n. tet SWei^cI, ©rabfHctjel be? eifeleur«. Caelum (§immcl) u. f. »., ftetic Coelum. Caementum, i, n. [ftatt caedimentum au« caedo] SßrucfjftMn, rotier Stein, wie et au« ben (Steinbrüchen tömmt. Caena, a. ©. für Coena. Caeneus, ei, m. [Kaivets] ein Sfrjeffalier, ber Sage nacfi als 3)Ubc^ cn geboten u. bann Caenis genannt. Caenina, ae, /. Statt in Satium. !Earon -ninenses, iiim, m. pl. tie (?inn.>ob,uer ton C. Caenum, fiefic Coenum. Caepa, ae, /. u. -pe, n. (nut im nom. u. acc.) bie 3 ' ' Caesariatus 101 Caere, intled. n., Stabt in Gftrurien, »ouon baS adj. Caeres, nis ob. etis; fie^ e Caerites. Caerimönia (an* Cer.), ae, /. 1) bit S^troürbigteit, ^eiligfeit, legationis. 2) bie b, eilige Scbeu, (5h, r für er) t tor @troaJ, SSerebrung: metus et c. deorum; summa religione et c. sacra conficere. 3) bie b,ei = lige i^anbluug, bet religiöfe ©ebrauefi u. ©itte, Ceremonie: sacra et cc, cc. peregrinae; cc. sepulcronim tie bei ©rabflattcn ftattfinten; virginitas aliaeque cc. (ton ben SJeftalinncn) antere religiöfe 33c(iimmuugeu. Caerites ob. Caeretes, m. pl. tie (Sin» roofener tcr Statt ßäre, f. Caere. 9cacb tem gaUifd'en Jiriege roat juerft mit idnen hospitium gef(b,loffen; fpätet abet, al« fie abfielen, amtben fie römifdie SSürger sine suffragio, taber tet Slame fpäter einen civis sine suffragio überhaupt bejcicb.net, unb in tabulas Caeritum otet (alä adj.) Caerites referri ift = Sfirget ohne poli» tifebe Sredite (b. i. Stimmredjt unb Stecht ju (ähreuftellen) werten; caerite cerä dignus wir» big unter tie 9Ieraticn terfeft gu werben. *Caerüleätus, adj. [caerulens] (Spät.) = Caeruleus, mit tunfelblauet Sarbe bemalt. Caerüleus uiib (!(5oct.| Caerülus, adj. 1) bunfelblau (roie ber ^immel u. baä SJJeer), mare, pontus, cc. campi bie SUeercäfläcic; subst. Caerula, örum, n. pl. bie blaue SBieetcJjUctt, verrunt cc, caerula mundi ber blaue §immel. ^terton A) Bon ©egenftänten tie jum SWeere gehören, dii, currus Neptuni. B) »on anberen tunfclbKuien ©egenftäuten, serpens, oculi. 2) ($oct.) überhaupt bunfelfarbig, fdjwarj, vit- tae, equi Plutonis, mors, imber; o. quercus, prata tunfelgrün. Caesar, äris, m. 9iame einer ((rühmten Samilic in tet gens Inlia. 3(m befannteften fint 1) Lucius I. C. alä SInhänget tc» SJJariuS unb Ginna oom Simbria getöttet. 2) Caius I. C. Strabo, SBruter tc« Lucius I. C, befannt al« OJebnet, getöbtet jugleicb mit feinem SBrutcr. 3) Caius I. C. ber "Sictatot, befannt aus tet ©c= fcfiictte. — Sein 83erroanbter Cetavianuä, tet nacSherige Äaifer, nahm ten Kamen Caesar an, unt fpätet führten bie ilaifct alte ten SSciuameu C. mit tem JEitcl Augustus, bis unter Jjucri'111 ter Untcrfc i^et auffam, tag tet tegierenbe J?aifet Caesar Augustus benannt wurte, tcr tefignirte Stronfolger bloji Caesar. §ier»on abgeleitet Al Caesäreus, adj. a) com Tictatot 6.3. Säfat berrührenb. b) (Spät.) faiferlicb. B) Caesä- riänus, adj. a) ten Jictator <&. 3. däfar be= treffent; sulist. -iäni, orum, m. pl. tie 2tn» b,i'nger teS Gäfar im SBürgerfrtege. b) faifetlicb,. C) Caesäriensis, e, adj. SDeinamc mehrerer CrtK''aften, namentlid) jfauretania C. D) Cae- särinus, adj. jum "Dictator (5. 3- <£• gehörig. Caesär-augusta, ae, /. Statt im nort» öjilicbcn Spanien, jefct Saragoja. Caesärea, ae, /. [Kaiaägeta], Käme mehrerer Stätte; tie befannteften Waren 1) C. ad Argaeum, Jgiaiivtjiatt in ßappatotien. 2) C. Palaestinae, am ÜJJccre, oon §crote8 tutd) mehrere Sfjaläfte betfcfjönert. 3) C. Mauretaniae, am äJIeere. Caesäriätus, adj. [caesaries] (33orf[afe u. @pät.) ftatt behaart.