Page - 106 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

106 Campus trat tie luniea an feine Stelle), unb tet nachher bei ten föiperlichcu Ucbuna.cn Bon ten übrigens naeften Sbcilncbmcrn gebraucht wurtc. CampuSj i, m. 1) tie (Sbcne, freie unt offene SläAe, ta« Ölarbfelt (im @cgeitfa( Bon SBältern unt £ügeln (pgl. ager unt pla- nicies); (Sßoct.) Bon jefer antcicn Rlächc, alt ter üNccreSffäche (caerulei cc), tet Cberfläcfce eine« £ügel4 ii. f. w. 21 inebef. = ta« 3WatJfeIt, campus Martius. eine Cfbenc an ter Sibcr, tie urfprünglicb im iBejij tet iariiuinier war, aber nach ihrer ^Beitreibung Staatseigentum unt tem SDJarl geweiht wurte. ,§icr würfen tie <5cnturiat= comitien gehalten (ter ?lame eampus M. reitt oft jur 'ücjciehming tiefer gebraucht). Seiner war tiefe ffbene ter <SvicI- unt Ucbini^ flpla^ ter rö= mifcfcen 3ugcnt, mit tie hier ftattfinfenten Ucbun= gen unt Spiele wintcn oft tureb, ten Warnen campus M. begeidmet. Neroon 3) /rop. = ter Spielraum, £ummclpla& für irgent eine Sbätigfcit, „Reit": ex hoc c. aequitatis; c. honoris et gloriae; hie tantus c. tiefe« fo tteite Reit. Cämülödünum, i, n. Statt in Britannien, je(<t Polcbcftcr. Cämürus, adj. (iioet., febr feiten) «in* tpart« gefrummt, cornu. Camus, i, vi. [*a/uoi;, xrjfÄÖg] (SSorflaff., jiveifelb.) ter 2Naulforb. Cänäco, es,/. [Kmu/ri] Ip*ter tej 9IeoIu«, bie mit ihrem Üruter iDiarareu« SyiutfdianCc beginoi. Cänälis, is, m., feite» (U>orflaff. u. Svat.) /. tie diöbre, Minne, iiKbef. tie SEBaffer = röhre, SBafferrinne, (Sanal. Cancelli, örum, m. pl. ta« (Sitter, tie <S*ranfeu, fori, theatri; trop. tie Sdiranfen, @reiijen überhaupt. Cancer, cri (Borllaff. -ceris), m. 1) fcet Mxtht; oft (i'oet.) = ta« Stcrnbilt te« Äreb= fe«, unt taber a) $>\%t, h) tie SüCjtgtnt. 2) ter Jirebs aU Ärantbeit. Candävia, ae,/. @cbira«t>e;jent in 3ll«rien. Cande-fäcio etc. 3. [candeo] (HrrfUff. u. Srat.) 1) glänjcitt »ei^ matiien, argen- tuni. 2) flluhent mad>cn. Candela, ae, /. [candeo] 1) (Spat.) ta« Sieht aus SBadi« oter ialj (in tet fpateren 3eit teeit ttjeniger gebrauebt ali l'amven). *2) (j»ei= felh.) eine mit SSaebS überjegene S*nur. Candelabrum, i, n. [candela] ter Seu A tcr, gcttöbnli* = ter i;ampentrager, ßantelaber. Candeo, ui, — 2. 1) (>4>oet. u. Spat.) 1) gläujeiit iBci9 fein, ebur, bumeri. 2) glubent fein, ferrum. Candesoo, dui, — 3. [candeo] (}>cet.) Dgläiijent reeif; = , febr Kar Wetten, aer. 2j glubent werten, i'erruiu. * Candldätörius, adj. [candidatus] jum (Santitaten gehörig. Candidatus, adj. [candidus] 1) (SJorflaff. U. vSi'at.) ircifjgefleitet. 2) subst. -US, i, m. ter fidi um eine C*t>rcuftcUc in 3(om bemirbt, ter Olmteberoerber, (Sanfcitat (reeil ein foleber eine glänjent tniiic Irga ttugl: c. consularis, aedilicius unt (Spät.) c. consulatus, aedili- tatis ter fid) um ta« Gonfulat, ta« äetilenamt bewirbt; cc. prineipis biefjen in ter Jtaiferjeit tie tem Jtaifer ernannten Cuaftcven, bie il^ re Cnnistrum Olcfcripte u. f. ». »erlafen. §ierrrn (-Spät.) trop. 3mt ter eifrig na* GJtro.i« ftrebt, oter auf <5t= »a« ?Infpru* macben fann, c. eloquentiae At- ticae, c. ininiortalitatis. Candide, adv. [candidus] 1) glanjenb iveiS- -') trop. aufrichtig, ehrlich,. Candidülus, adj. deminut. Bon candidus. Candidus, adj. mit comp. u. svp. [can- deo] 1) glänjent nuifj, febneeweif! (i'gl. albus), Stella, nix, humeri, barba, populus (Rappel), toga. j£iierpon 2) A) (ISoet.) = fdjön. teijent überhaupt, Dido, Bacchus. B) CUoet.) Kavonius c. beUe unb flare Suft gebeut. C) = candidatus, turba c. irei§gefleitet. 3) trop. wn ?IIlem, iva« rein unt unbefledt ift, A) ron ter Stimme, rein, bell. B) pon tet 3iete, licht» e011, uugefünftelt, pururu et quasi quod- dam c. dicendi genus; a\ui) (Spät.) orator c. C) (metil ipoet.) PDII ter ©efinmmg unt tem (Sharafter, rein, lauter, aufrichtig, retlich, uuparteüfch u. tergl., ingenium, judex. D) turn SebenSi'crhältniffen, fröhlich., Reitet, glücflicb,, convivium, pax. Candor, öris, m. [candeo] 1) tie glän« jent weife %axbe, SBciie, ^elle, ter helle @lanj,c. solis, coeli, nivis; ta^er ^ Scb,6n= b,eit überhaupt, corporis, equi. 2) trop. A) pon ter SRete, Schönheit, (5)lanj, fucatus c. et rubor; au* = ©infachbeit, 9latürli(b(eit. B) (•"oft. u. Spät.) pon tem (Sljarafter, äKetIicb,= feit, 91ufriel)tigfeit, c. animi, veritas et c. Cäneo, — -^ 2. [canus] (iSott. u. Spät.) grau, weifigrau fein, cinis, senectus c. Cänephöros, i, /. [xavr^oQoc] forb» tragente: im plur. inäbef. Bon attjenienfifchen 3ungfrauen, tie «n Bcrfcbietenen Reiten ^örbe mit heiligen ©egenftänten auf ten köpfen trugen. Cänesco, — — 3. [caneo] ($oet. u. Spät.) grau werten, tah.er alt werten; trop. oratio c. Cangi, örum, m. pl. s-8ülferfch.aft im Wefl= liehen Britannien. Cänicüla, ae, /. [canis] 1) deminut. Pon canis in ten köeteutungen 91r. 1. 3. 4. (eigtl. unt trop.) 2) tet ^unteftern. Cänidia, ae, f. eine ^etäre, in ben fpite- ren 3abreu Pon ^oraj bitter perfpottet. Cänidius, 9iame eine« tömifcfcen ©efcftlecbt«: Publius C. Crassus, imDienfte te« Üepitu«, aber Anhänger tel Slntoniu«, nach ter S*lacb,t bei Sletium auf Cctauian! iöefelil hingerichtet. Cäninius, 'Jlame eine« römifeben ©efcblecht«: Caius C. Kebilus, Scgat Gafar« in ©allien, gonful für einige Stunten (weil am 31(len Zt- eember 45 o. 6br. gewählt). CäninuB, adj. [canis] jum ^unbe gehörig, ^unt« = , buntifeb, (eigtl. u. trop.). Cänls, is, comm. l) tet ^unt; proverb. cane peius et angue vitare aliquid = am ftärfften fliehen, ^tieroon trop. a) alä ®eb,impf= wort gegen einen iDifnfchen, betonter« um Hn= perfchämtbeit ju bcjeidjiien. b) oeracbtlicb = 9ln= bänger, „Sreatur": canibus suis multa opus esse dixit. 2) c. maior et minor jwei Stern« bittet, ber le&te im 3Jfntbni = ter §unt tet (Srigone. 3) ter Secb,unt; (ijjoet.) mstljifch Don ben Junten ter Scnlia. 4) (^oct.) im äliurfelfpitU ber unglürflich, fte 2ßurf(f. tesseraeu. talus). Cänistrum, i, n. (abetfaß immer im p/ur.)