Page - 117 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Cedo 117 ofcernltima, .©atlcrie". ^ieto. üttifeaupt = tag Ib,cater. Cäveo, cävi, cautum, 2. 1) fid) fjüten, fid} in St cfat nehmen, auf feiner .§ut fein: faciet nisi caveo; c. periculum, aliquem Der ©efaf)t, tot 3mb., eavenda est gloriae cupi- ditas man nui& fitb Bor (J&tgctj fluten; c. a te, ab insidiis (oor tir, tot 9}ad)itcIIungcn), auch, {Pl.) c. aliquo, malo oor 3mt., Bot einem llcbcl; caveo ne deeipiar, cavendum tibi est ne bellum oriatur; b,äufig jur Umfdjrcibung eines Verbots , cave ne rem minuas, unt öfter cave credas, facias glaube nicht, tbue nicht, c. te fratrum misereatur füfjle fein SNitlcit mit teilten ©riiterii. ^ieveon c. ut aliquid fiat tafur formen, tjg etwa« gcfcb,cb.e, ut ne tafj cf nidit gcfctjcb.e; feiten c. facere aliquid ftctj füiten Gtmaä ju tlum. 2) jum 39efteit 3mt8 be= tmtfam fein, für 3ms. ©orge tragen, itm filtern, dtroaä t>on ifjm abwerten, c. alicui, (Spät.) c. securitati; cautum tibi volo icb, ttiüiifAe litt; gefidjert. §icr»on term. t. in tcr gefdüftlieben unb jurifttfeben €prij>e A) fid) ©iebertteit geben Uffcn, fieb, öcioäbrlciftung Berfdiaffcn, ab aliquo BOU 3mt. B) al« 9iccfct«= funtiger 3mb. lurcb, Siatf) u. SliUBeifung (jur gcitftcllima, ter 6autiun«foimulare) Siebe rf)eit »etftbafftn, c. in jure. C) 3mfc. Söürij = fcfcaft äebcu, ßaution (leiten, itm fidjern, aiicui; ei non satis cautum videbatur; obsi- dibus (tureb ©cipiin) de peeunia cavent. D) turd) ein @efet> oter Üejlamcnt cetotEinen, beftimmen, fcjijlcUtn: cautum est lege oter in legibus ne etc.; agri de quibus cautum est; c. alicui heredi jum S3ortb,cil eines Stben Beftimmeit. Cäverna, ae, f. [cavus] meift im pl., tie j£>ö f)l u u j, ^ör)le, ©rotte, terrae. ^tercon A) fom ©d-iffäraume. B) oon tem f)ot;leu 33aucbc teä tjiiljetncn $fetteä cer %xa\n. C) (iJJcct.) c. coeli taä ^immclägetrclfce. Cnvilla, ae, /. (feiten, SJorflaff. u. Spät.) fcer neefenlc Scberj, taä ©ticfceln. Cävillätio, önis, /. [cavillor] 1) tas neefente ot. fiicbelnte ©djerjen, las 2luf= lieben. 2) (Svat.) tie (Sopb. ifterei, 3Sott= flauberei, int fotb,iftifdje ©etete. Cävillätor, öris, m. [cavillor] 1) tcr 9}c(fcr, ai*ottflanber, Stielet. 2) (S)Mt.) tcr äopbift- Cävillätrix, Icis, /. [cavillorl (Quinct.) 1) conclusio c. (alä adj.) fopt>ifiifd?. 2) tie @o» hi1i( Cavillor, depon. 1. [cavilla] 1) intrnns. nectenten ofc. flicb,elnbtn ©cb,erj treiben, cum aliquo, c. et jocor. 2) transit. niit3m6. neefenten ©4crj treiben, 3mt. netfen, aufjieljen, auf 3mt>- ot. gtwaä ftiiijcln u. ter^l-, tribunos, hanc artem; c. in eo, grave esse amiculum neefent fao.cn, las u. f. 10. 3) abfol. Sopbiämtn anroenbeu, ?lusau\jc fneben. Cävillüla, ae, /. (Pl.) deminut. »on Ca- villa. Cävo, 1. [cavus] b,or)t machen, au«r)6t) = len, lapidecu; ('$oet.) c. parmam gladio tureb,* fechten, c. tegmina capitum — b,ot)l bitten, terfettigen. Cävus, adj. t)or)l, get)öf)[t, geraötot, con- cha, vallis, truneus, nubes (infvfem tie ffiolfe dtwa« umfcMicSt, tar)er mit temfelben söiltc c. umbra); (5(Joet.) cc. flumina in ausgehöhlten iöetten laufent. ^ieteon subst. Cävum, i, a. imb (feiten) Cavus, i, m. tie ^ ob hing, taj Sod); inäbef. Cavuin aedium OD. Cavaedium, ii, n. ter innere Don ten ©ebduten umgebene >&of, ^ofraum, in teffen SDütte taä implu- vium luat (»et|"d)i(tcn Born atrium). Caystros, i, m. [Küvatnoc] 31u§ in 3o= nten, tcr bei (JpfiefuS in ta« iljeer fiel. Ce, eine untrennbare temoiifttatioe !)3attifel, bie, tem Stamme angehängt, tie !)Jronom. hie (ftatt hi-ce, teSU'egcn huinsce, hisce u. f. 1».), illic u. f. »., tie iltuetb. hie, hinc, sie, tunc u. m. biltetc; wenn tajii taS Stagett)örtcb,en ne gefügt ttiurte, entftiiuten tie Sotmen hicine, sici- ne (nicb,t hieeine, siocine). Cea ot. Cia, ae, /. aud) Ceos [acevs. Ceo) [Kita:;] 3nfcf unter teil ßiulaten. DaBon Ceus, adj.; neniae C. te« ©imouite« ©etiebte, loeil @. aus (Scos gebüttig tBat; subst. Cei, örum, m. pl. tie Grinniotmer Bon 6. Cebenna, ae, m. (mons) ©ebitge in ®al= lien, je^t tie Scoetuten. Cecrops, öpis, m. [KixQoy] ter älte(te J?önig in SUtica, im 2)ititr)u3 t)alb ÜJ!enfcf), fialb ©cblangc, taher geminus. 3)aBon 1) Ceeröpi- des, ae, m. [Ke/nonCiSr,(] männlidjcr 7!ad< = fomme tc« <$. a) = S!r)efeit8; b) avpcll. = Sltfjcner Bon altem Sltcl. c) pl. -dae, ärum, =: tie 9ltfienienfer. 2) Cecröpis, Tdis, /. [Ke- xponi'c] a) iBeiblidjer 3}ad)fomme teS (I., inäbef. = Jocbter teä 6. oter tcS Kaution, b} = Slttienienferin. c) als adj. attifd), terra C. 3) Ceeröpius [KSXQÖXKK] adj. a) cccro = Bifd), ar.x, unD tai'Oit Cecröpia, ae, f. tie Bon 6. erbaute 33utg ju Sltfjen. b) = attifcb, atbenicnfifd). Cedo, cessi, cessum, 3. 1) intrans. getjen, fidj beroegen. A) ('}-oet., feiten) eigtl., c. ex transverso quasi cancer feitVBdrtS gc|cn. B) = irgentmofnn gelangen, geb,en, übergeben, a) (Süorflaff.) miles ibi c. geb,t tafjin. b) Irop. (33cr= flaff.) hoc c. ad factum fommt jur ajollftrectung, 3IuSfüt)rung. c) (©Bit.) omnes cc. in unum werten einig, d) c. in aliquid ju (StwaS »ev = ten, in 6tma8 ubergcb.cn, injuria ei c. in gloriam; c. in proverbium; c. in praedam alieuius tie SBettte 3mt8 «jcttcn. e) als (5igen = tl)um ju 3mt. fommen, ib,m ju Xb,cil wer = ten, jufallen: is quaestus huic c.; potentia Pompeii in Caesarem c; ^ierl'on = n> i 6 e t = fafjten, begegnen, quae captae urbi cc. C) = Bon irgentt»ob,er tommen: a) eigtl. weg» geben, =jicben, steifen: suecus c. de cor- pore; c. ex ingrata patria, c. Italiä; tjäufig Bon !EruBBcn, c. loco, de oppido, ex acie. M c. vitä ot. e vita =: ftetbeu. e) tempus c. Bet= läuft, entfliebt. d) res c. memoriä entfillt (= tuirt Betgcffen), pudor c. ex pectore Bcrfdjruiiu tct. e) c. (alicui) possessione, bonis, Bon — abfielen, abtreten, f) (S)Mr.) c. foro feine 3a[)(ungcn einftellcii, banfetott werten. D) trop. Bon einer !£b,ätigfcit ot. einem Unternefimen, Sortgang b,abcn, Bon ter §ant gef;en, geliu = gen: haec ei prospere ot. prospera cc. — E)