Page - 127 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Circamoerium Circumcido 127 3) bei 3"f>ftn, gegen, an tie, um, c. quin- gentos Romanorum ceciderunt. — 4) (Spat.) in !Hnfeb,ung, in Se}ieb.ung auf, bejüglidj, ietreffenb: dissensio c. verba in Cejiebung auf bie SBörtcr; negligentior c. deos; disputa- tum est c. hoc; omiiia ordinäre c. succes- »orem. (Die ©eteutungen sJ!ro. 2. 3. u. 4. finB ter ftorm circa eigentbumlidi.) *Cireämoerium, ii, n. ber Spiafe um bie SD? au er, ein, roie e« fdjcint, oon fcieiu« (1, 44) nad) bei Analogie »on postmoerium gehütete», aber fonft niito gebräuchliche« 3Suxt. Circe, es, f. [Kigxti] berühmte 3au^(c'n> lodjtcr bc« ,§clio8 unb tot >}Serfe; fie wohnte auf ter insula Aeaea, reo UIpiTe« |U ihr tarn, ein 2uhr fidj bei tbr auffielt unb mit tbt einen Sohn ielcgonu« erjeiiglc. Circeji, ürum, m. />/. SBorgebirgc unb Statt in Kalium , tor Sage nadj »on (Sine gegrüntet. •Bauern Circejensis, e, adj. u. subst. -ses, ium, m. pl. tie (£tnraohner »on Sitceji. Cireensis, e, adj. [circus] jur SRenn» bab,n (fiebc circus) gebor ig; namentlich, ludi circenses unb in ttrfelbcn Sebeutung abful. Circenses. Circino, 1. [circinus] ('}ioet. u. Spät.) Jrci6förmig bilben, runb ma^en, c. ra- mos in orbem in einen Jttcit biegen, frümmen; c. auras in einem Jlrcife turd'piegfn. Circinus, i, m. [circus] tet 3>i'el al» 3nfhument. Cireiter, [cirenm] I. adv. A) bei 3af>= len, um, bei, ungefdfjr: mons c. mille passuum suberat, c. tertia pars celata est. B) in ter 3ei*. ungefähr, rediit c. meridie. — II. praep.. mit acc. *A) (Pl.) im 3)aumc, um, in bei 0!ab,e von, c. haec loca. B) in ber 3e'i> um, gegen, ungefaßt bei: c. meri- diem, c. Kalendas. Circius , ii, m. (äSorHaff. u. ©pät.) ein in @allien häufiger febarfer Olortroeftroinb. Circuitio ob. Circumitio, önis,/. [cir- cumi-oj ta8 herumgeben, 1) in ter Ü)!ilitär= fpracbe bie SJunbc, ba« 9Jadjfeben ber SBadien u. f. IB. 2) Irop. ton ter Siebe, ter Um = fdjraeif, ba« inbirecte Verfahren: cc. et an- fractus. Circuitus ot. Cireumitus, us, m. [cir- cumeo] tat herumgeben, II eigtl. ter Um = lauf, ba4 Umfreifen: c. solis ; c. orbis Jtrciä- lauf; c. totius Siciliae baS Umberreifen turd) ganj ®. jpierton = ter Umroeg: longo (brevi) c. easdem regiones petere. 2) ter Umfang, Umftci«: magnitudo circuitus; in cireuitu ringsum, an allen Seiten. 3) in ter SHbetorit a) eine iperiobe, longior c. b) = circuitio 2. *Circülätim, adv. [circulor] (Spät.) je» fellfdiaftäroeife, in Söerfammlungcn. Cireülätor, öris, m. [circulor] 1) (Spät.) tcr Umherlaufet = Ü))arftfd)reier, ©aufler. 2) c. auctionum eielleicbt =: 3mb. ter in allen S3erjlcigerungen umherläuft unt tie tort ange= tauften SDaaren mietet oertrötelt. Circülätörius, adj. [circulator] (@pii.) marftfdjreierifd). Circulor, depon. 1. [ciroulus] 1) mit 91 n- beren in einen Jlrei« jufammeutreten. 2) (Spät.) i>on ajiarttfdjreiern, Seute um fid; »erfammeln. Circülus, i, m. [cirens] 1) ter Jtrei«, tie S'1 ' ' " '1 1 ' ' ; *iWn = J?rei«babn eine» Stern», cc. stellarum. 2) Irop. A) (-5cet. u. ©pdt.) ein freisförmiger Jtörper, SRing, Sieif, ®litb einer Jiette. B) gefcllf d)aftlid)et ÄreiJ, sBetfammlung, ©efellfdjaft, per fora et cc:, in conviviis et cc. Circum (i'gl. circa) I. adv. ringlumljer, ringsum: opera quae c. erant; portis c. Omnibus (»gl. circa) instant; »erjtärft c. undique ($oet. u. Spät.) oter »erbuntm gefdjrieben cir- cumundique Don überall umb,er, oon ot. an allen (Seiten, ringsum. II. praep. mit acais., im SRaume. A) um, ringsum: terra se convertit c. axem suum; h,äufiij fo, tajj (irie nid)t feiten bei tem beutfdjen „um") nidjt eben an ein ooUftantigeS Umgeben »on allen ©eiten getadjt roirb, fontern nur an ein tb,cilwcifej »on einer ober mehreren Seiten: capilli c. caput, flores c. flumen, freraere c. claustra. SBtäni. wirb c. feinem 6afu« nadjgefett, hunc c. B) = in ter 9eäbe »on, in ber ©egenb »on, um: c. haec loca commorabor, urbes quae c. Capuam sunt. C) umb,er ju, umb. er bei (alfo jur SOejeichnung einer Scnjegung nidjt um einen beflimmten »Mittelpunft, fontern nad) meb,» reren fünften bin): errare c. villas, pueros dimisit c. amicos, legatio c. insulas missa. D) Don !ßerfoneu, bie 3mb. aU ^Begleiter, Sreunbe u. tergl. umgeben, um: qui c. eum sunt; for- mosos homines c. pedes habere (feiten) = als begleitcnte ©fla»en (pedissequos). Cireumactus, us, m. [circumago] (Spät.) bie Umtrebung, coeli. Circumaetug, adj. [partieip. »on circum- ago] eigtl. umgettcb,t, gebogen, (rumm, litus. Cireum-ago etc. 3. 1) herumführen, bewegen, biegen: c. suovetaurilia agrum (i'orflafT.); c. maneipium (Spät.) = circum- verto, »a« man fehc; häufig im pass. mebial = fidj berumberoegen: annus solstitiali orbe circumagitur »ollcnbet feinen burd) bie Sonnenrcenren beftimmten Jfreislauf; aestas, annus circumagitur (feiten circumagit se) »erläuft, läuft ab; trop. hie orbiä circumagi- tur tiefe« ifl ter JUeielauf ter Sad)en. 2) umtreb,en, umroenten, umfeftren, equum; c. signa ober agmen mit bem §cere umlenfen, jtd) nacb einer antern Seite nienten, ventus se c. brebt jtd), ebenfo fortuna circumagitur. 3) trop. c. et flectere aliquem 3mb. auf anbere (Sctanfen bringen: c. genus humanum in se (Spät.) auf feine ©eite bringen; pass. circum- agi = fid) herumtreiben, unb circumagi ru- moribus vulgi fid) bnrd) ta« ©erete ber 3)?enge ju biefet unb jener Seite (tiefem unb jenem (5nt= fdjlufi) treiben laffen; ebenfo circumagi alieni animi momentis. Circum-äro, 1. umpflügen, agram. Circum-caesüra. ae,/. (Lucr., jwcifelh.) ter äu§cre UmriS, membrorum. Circum-cido, eido, cisum, 3. [caedo] 1) ting«um befdineiten, =abfdjneiben, arbores, gemmam, caespitem gladio. 2) trop. A) befd)neiten = »erminbern, b f d ä