Page - 131 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Circumvehor Circum-vehor, vectns, 3. (patt.) um otet ju dtroal berumfabren, »reiten, •fegein (curru, equo, navi); c. in terras ul- timas, ad agrum Romanutu; o. collibus um bie igiügel herum; c. promontorium um tat SBorgcbirge. 3n terfclbcn SSebcutung "Circum- vehens, tis, particip., umfcgelnb, ju ©ch.iffe ^eiumfatirrnb, Peloponnesum. *Circum-velo, 1. ($oet.) umf^leietn. Circum-venio etc. 4. 1) umringen, umgeben: planicies circumventa collibus; Rhenus c. insulam umfliejjt. 2) feinblidj umringen, umjingeln, einfcbliefien, nostros, moenia exereitu. 3) Irop. A) in @efab.r ober Verlegenheit bringen, um|tricfen, brängen, unterbrücfcn, flürjen u. bcrgl.; häufig im pass., circumveniri falsis crimini- bus, testiraonio, judicio oter per judicium tureb ein ungerechte« Urtbeil, innocens c. pe- euniä bureb, eine a>crurtb,eilung. »on bejtodjenen SKcitern. Circumversio, Öni3, /. [circumverto] (Spät.) tic Umtrebung. Circum-versor, 1. pas: (33orflaff. u. (Spät.) fich berumbreben. Circum-verto etc. 3. (feiten, ?Poei. u. Spät.) 1) umbreben, umwenben, se; c. maneipium = freigeben (weil e8 JU ben b,cr= tömmlicfcen ©ebräuefcen geborte, bafi tet .§err ten Sflacen, ten er freigeben wollte, bot tcr rechten Jgianb fafjte unb in einem Jtreife herumführte). 3n*bef. pass. (al* üNetium) ficr; berumbre» ben, rota , unb rotula c. axt-m brefjet fict) um bie Sltffe. 2) trop. (PL, jroeif.) c. aliquem ar- gento 3mb. um @elb betrügen. Circum-vestio, 4. (feiten, ipoet. u. Spät.) ringsum befleiben; trop. c. se dictis „um* panjern". Circum-vineio etc. 4. (SSorflaff. u. (Spät.) ring« umbinten, aliquid re aliqua. *Circum-vIso etc. 3. [PL) ringlum^er anfclicn, oiunes. Cireum-völlto, 1. CPoet. u. (Spät.) um» flattern, florem; trop. umbereilen. Circum-völo, 1. (IJoet. u. Spät.) 1) um = fliegen, umflattern, aliquem. 2) umber ju CStrtM« fahren, ordines. Circum-volvo 3. ($oer. u. Spät.) her» umroäljen, rollen: sol circumvoMtur an- num collentet ibren jäfcrlicben Kreislauf. Cireus, i, m. 1) (feiten) bie 3irfcIIinie, ter Ärei« (bäuRger circnlus). 2) eine «Kenn- babn, leren mebrere in 3iom waren, unter n)cl4cn bie anfclinlirbjie C. maximus, fern Xax= ifuiniul ^Jrifcu« erbaut. 2Jon tem einem dnte anberen lief eine gegen 6 SJufj bobe unb 20 Su§ breite 2J!auer, spina, an teren beiben ©üben je 3 Spifcfäulen, metae, flanten; um tiefe mußten tie SBcttfabtenten fteben »Kiale ^erumfabren, ehe ber tyxeit ertbeilt würbe. 31u^ er :iefem C. Waren ber C. Flaminius unb tcr C. IHorae tie größten.Ciris, is',/. [xe7m<] (<Coet.) ein aJJeerüogel,n welchen lie ©ci^lla, XoifUx bej STcifuJ, »er=santclt würbe.Cirrha, ae,/. [X(QQB] bie ^afcnjtabt sonDclpbi. "Saron Cirrhaeus, arf;'.Cirrus, \,m. 1) tcr .gaarbüfdjel, ti Citharizo 131 Iccfe (natürliche, cgi. cincinnus). 2) trop. (Spät.) a) bet 8eterbüf($el am Jlopfe ker 93ögel. b) SUanjen an ben Gleitern. Cirta, ae, /. ©tatt in 9lumlbien, jejt Conjiantine^. 5)a»on -tenses, ium, m. pl. bie (Sinwcfcner Bon 0. Cis, praep. mit aectu. 1) im SRaume, bie«feit», c. Taurnm, Rhenum. 2) (S5or= flaff.) in ber 3ei«, binnen, innerhalb, c. paueos dies. Cis-alpinus, arlj. kielfeiu bet Sllpen gelegen ct. wobnenb. Cisium, ii, n. ein leistet jwtititerigcr 2Bagen, Gabriolet. Cispius mons, einet ket beiben ben mons Esquilinus in SRom biltenben ^üget. *Cis-rhenänus, adj. [Rhenus] bteJfeüS be* Sibeinä wobnenb. Cisseus, ei, m. [Ktaatvt] ÄBnig Bon SEt/ta» eien, na(t) einem fpäteren 2J!t?tb,ul SSate: bet §ccubci, bie bab.er Cisseie, idis, /. b,eifir. Cista, ae, /. [xiVrr,] tie Äifle, tet Jta« flen ju Leitern, 53üc^ ern u. bcrgl., au« §o[j ob. ijle*twerf; inSbef. a) bie Mafien, in benen bei reli.jiöfcn (mBJtifdjen) geierlicifeiten beilige ©egenfiänte Bon taju angewiefenen ^erfonen getragen wurten. b) tie Mafien, in roeldje bei ter SlbfJimmung in ben Gomitien bie Stimm« tafeln gelegt würben. Cistella, ae, /. deminut. bon cista. »Cisteilatrix, Icis, /. [cistella] (Pl.) Sflaoin, tie ta« ©elb= ober @c^mutflä(lc|en bet §errin aufbewahrte. Cistellüla, ae, / (Pl.) deminut. Bon cistella. Cisterna, ae, /. (93or(laff. u. ©pit.) bet unterirbifdie IDanetbehälter, (Siflctne. Cisterninus, adj. [cisterna] (Spdt.) ju einer Siiterne gehörig. Ci(iernen=. Cistöphörus, i, m. [/.iaio(p6qo(\ eine a(tatifd)e üJJünje (= 4 "Erac^men), bereu @)i= präge eine bacd;ifcb,e cista war. Cistüla, ae, f. deminvt. von cista. Citäte, ado. [citatus] (Spat., nut im comp. u. st/p.) fcfinell, eilenbj. Cltätus, adj. mit comp. U. sup. [partieip. Bon cito] in fdjneUc 'Bewegung gefegt, fcfcncll, eilenb: c. gradu ire; equo c. im Oalop, agmen c. fdbnctl marfiiirent; trop. horuo c. = rafcb, tüjtig, Bon einem Scetner unb feinem Sßortrag •= rafefc, tjcftiij, erregt. CIterior, us, comp. mit bem (feltenen) superl. citimus (ber posit. citer ijl uorflaf» fi* u. feiten) [cis] 1) bieäfeitig, bieJfeit» gelegen, Gallia c. bieäfeitä ber 9llpen. 2) A) im Siaume, näber, nädjjl. B) in tet 3f<t. näher liegenb, fpäter, ut ad haec cite- riora veuiam. C) (Spät.) geringet, fürjer, poena. CHhaeron, 5nis, m. [KiftatQwy] ®ebitge in Höotien. Cithära, ae, /. [xtStign] bie 6itt)et; ($oet.) = taä (Sitherfpiel. Cithärista, ae, in. [x»#a?i<rnjc] tet 6t ' tb.etfpieler. Cithäristria, ae, f. \xi<rao(axota\ (33or« flalj. u. Spät.) bie ßitberfpielerin. [api 'f(u] bie ßitbetj ) *CIthärizo, 1.fpielen. 9*