Page - 132 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

132 Citharoedicus Clades Cithäroedicus, adj. [ (Spät.) ju einem citharoedus gehörig. CIthäroedUB, i, m. [xid«e<{>(f6f] in tic I5ithcr fpiclt unt baju fingt. Citium, ii, n. [KITIOV] 1) alte Statt auf 6»pcrn. Dapon Citiensis, e, ob. Ci- tieus, adj., u. subst. -ienses, ium, ob. -iei, orum, m. pl. tic (Sinrsoh,nci Po» G. 2) ©tuet in 2.\'a_cetonicn. Cltö, adv. mit comp. u. st</>. [citus] 1) fdjnell, tafd), progredi; dicto citius fd)ncl= Icr alt man e» fagen fann. 2) balb, binnen ob. in furjer 3 e": c. veniam: dies nie citius defecerit quam etc. eher; ('}3oet.) citius su- premo die Bor lern lote. .^ ncroon citius = potius, eher, Biclmcb,r: c. hoc faciaru quam ut etc. 3) mit citnt 92cgation, non (haud, nullus) c. nid)t leictt, neque aptioreui cito alium dixerim: non tarn c. eum rhetorern dixisses quam no).niy.6v niebt fo fcf)t. Cito, 1. [cieo] 1) (aufgenommen ba» par- tieip. citatus al« adj., nur SJJoet. unt Spät.) in flatlc Bewegung fefcen, fdjnell be = Wegen, ^treiben u. f. w.: c. gradum bc= fcHcunigen, c. hastam Werfen; trop. c. niotum hervorbringen, bewirten. 2) mit Slnteutung ttl Crtf, Wohin dtroal bewegt Wirt, tjerfommen laffen, rufen (jien>ör>nli(t> ton 2lmtf wegen ober toch in Sicrufta.cfcr'äftcn, Bgl. voco), aufrufen: c. senatum, patres in curiam, juvenes ad nomina danda. 3n«bef. A) oor GJeridjt Bor = Iaten, berbeirufen (bie 9iid;ter ob. tit @trei= teuren, um ju erfahren, ob fte ta fint); rjicruon = an(lagcn: c. aliquem reum capitis. B) als 3cu3cn °*tt <•'• ©erojbrsmann 3mb. an = führen, fid) auf i^n berufen, aliquem te- stem (auetorem) rei alieuius, oueb, in rem; taber überhaupt = anführen, nennen, ali- quem. 3) (feiten) c. paeanem abfingen, c. io Bacclie rufen. Citrä, I. adv. mit tem comp. (feiten, Spät.) citerius, 1) tieJfeit«, auf tiefer Seite: urbs est c; nee c. nee ultra; bacon tela c. cadebant fielen innerhalb te« iitlci, er= teidjtcn ta« 3"! (c>c Stinte) ni*t; paucis c. passibus ei oecurrit roenige Schritte, efje er natb, feinem ©eftimmunglorte fam. 2) comp. ($oet. u. Spät.) a) in ter 3''t, er;et, c. quam cupias; c. debito ebor alt er follte. b) c. quam debuit Weniger alt et foUte. — II. praep. mit acc. 1) tietfeitt: quae sunt c. Rhenum; omnes c. flumen elicere tte tietfeitt tet 81uf= fet finb. ^lierton, Bon tem, roat nod) in= nerljalb einer geroiffen ©renje ifl, Bor, inner = balb: non a postrema syllaba c. tertiam nicht »or ter trittlcfctcn Silbe; aud) ($oft.) virtus non est c. genus (lebt niebt junicf »or, nicht unter, peceavi c. scelus id) babe gefehlt, tod) ntebt bit jum S3egcb,en einet 33er= breebent. 2) (Spoet. unb Spät.) in ter 3eit, tor, c. tempora Trojana. 3) (Spät.) o^ne, au^er, aufgenommen, abgefeljen con: c. vir- tutem vir bonus intelligi non potest; hoc ei c. fidem non fuit man fdjenfte ib.m hierin ©lauben; c. speetaculorum dies aud) au^cr an ben Jagen, Wo Scbaufpiele gegeben wurten; c. magnitudinem auegenommen in 3!uci|icr>t auf btt @öi Citreus, adj. [citrus] auf tem ^ tef citrus (jicbe tiefe» SBoit) gemadjt. Citrö [eis], adv. nad) biet feit», ftett in aScrbintung mit ultro, nämlii u. citroque, aud) u. et. c, u. acc, u. c. bi'Ätt —fcort = bin, »orrodrt» unt jurücf, nad) beiben Sei» ten: u. c. commeare, sermones habere (Born ©efprä*e); u. c. obsides dare gegenfeitig. Citrus, i,/. (Spat.) ein afritanifcb,er IQaum, auä teffen ivoblriccbeutem J&olj fojibaic 3)iöbi-In Berfertigt warten. 2) ber Orangenbaum (im Weiteren Sinn). CltUS, adj. mit comp. U. stip. [partieip. Bon cieo| (mcifl S|3oet.) in fdjuclle SUemeguug gefejt, tatier fcbncll, vafcb, eilenb, incessus, pes, legiones fd)iicll marfdjirent; soniuus citus ahnt, ite citi hurtig. Civicus, adj. [civis] (auficr in tet 3?cr* biutuiig corona c. meift SJJoct.) bürgerlich, ju einem SBürger gehörig, iüütger = ; corona c. „SBiirgerfraiij", ÜU-iohnung für teujenigen, ter einen 3J!itbütget im JJampfe »om lote rettete. Civilis, e, adj. mit comp. u. sup. [civis] 1) ju einem Singer ob. ten 83ürgern ge = börig, büigetlicb, 33ürger = : c. bellum. victoria; jus c. unter teil bürgern einet Staa = tef gültige» Siecht, taS eiuilrecttt, '^lipatteAt. hiervon = waf tte @efammtb,fit ter SJürgei, ten Staat betrifft, polittfd), Staat«»: c. scientia = 5politit, cc. quaestioncs, ofli- cia; vir c. ein Staattmann, ^olitifet. '/) einem iöütger angemeffen, fd)icflid), sermo, aniruus patriotifd). 3) (Spät.) höflich, Icut* feiig, berablaffent: quid civilius Augiisto? Civilis, is, m. (Claudius) 9lnfuf)rer ter SBataBcr in bem Slufftante gegen 3iom 69 n. 6hr. Civilitas, ätis, /. [civilis] (Spät.) 1) bie «Politif, ©taatäroiffcnfcbaft. 2) bie Seutfeligfeit, ^erablaffung. Civiliter, adv. mit comp. u. sup. [civi- lis] 1) bürgerlich, = wie c» fid) tem Sürger gejiemt. 2) (Spät.) leutfelig, b,erablaf = fent. Civis, is, comm. 1) bet iBürger, tie33ür = gcrin. Jjicroon tnfbef. A) = SDiitbürger, = rin, c. meus, tuus. B) rex imperat ci- vibus suis Untcrtbanen. Civitas, ätis, /. [civis] 1) ter 3ufi"«b unt tie ganje Stellung einet Oürgerf, tat ^Bürgerrecht, namentlid) taf römifdjc: c. Romana; adipisci, aruittere c, dare alicui civitatem, retinere c; auch jus civitatis tte au» ter äDürgciftellung entfpringenten SHechte. 2) bie ju einer ©emeinte ocreiiügte 53ürger = fdjaft, tie ©efammtheit ter äöürget (mit 21u«> fcftlic^ ung ÜInterer, pgl. populus), taher ter Staat mit, wa» in alteret ßttt meifien» gleichbebeutent war, tie Statt (alt 3ubegriff fammtlidjet SBürget = tie Stattgemeinte, cgi. urbs): c. augetur inagnitudine urbis, c. sta- bat in foro; condere c; c. Rliodiorum; administrare c.; bifroeilen = populus ta» SBoIl. 3) (Spät.) = urbs, tet 3nbegri»f fämmi« Iidjer SBotinungcn tet iflürget: incendere c, errare per totam c. Clädes, is,/. 1) ter ©cbaben, Söetlufr,