Page - 135 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Clava Cläva, ae, /. ter JJnüttel, tie .fteule; aud) eine mititärifcte UcbungStDalre (Sanje ober (Sebrocrt), ftomit junge 9Kenfcb,cn ficb. im %tä)- ten gegen einen SPf.il'l übten. *Ciävärium, ii, n. [clavus] (Spät.) ta« ©ebub. nagelgelb (eine Spcntc an tie Sol= taten). *Clävätor, öris, m. (Pl.) ter Iräger ter militaufebcn UcbungSmaffc, fieb,e clava. Clävlcüla, ae,/. [clavisj Meine Sianfe, ©äbelcljen, niomit eine Siebt ftdj um ten Sßfabl feilinat. Cläviger, eri, m. (5>oet.) [gero] I. [claval ter Jteulcnttägct (.jjcrculcS). II. [clavisj ter ©diluffelttäger (3anus). CIävis, is, /. [= bem gr. xUC$] bet SAlu ffel, portae, horrei; c. adulterina talfiier Scblüffcl; esse sub c. »crfcblpfTcn fein; adimere uxori claves = ficb, Don feiner <$rau fdjcitcn. Clävus, i, m. 1) tet SHagel; clavum anni movere = ben Slnfang be« 3>>f>re« TCCT)= nen, »eil bie SRömer in älterer 3cl t bif 3>ibre tutet; Sldgcl bejeicfciictcn, roelcbe ter Ijöebfte ü)i'a= giflrat an ten 3tu8 be« ©eptember« in tieüBanb ter %eUe te« (5apitolinifcb,en 3m>itcr einfoblua,. ,§icrD. prov. a) clavo clavum ejicere ein Uebel mit einem anteren »ertreiben. b) c. trabalis, adamantinus jur S3ej. einer 9}otb.iuentii;feit, einer fejlen i'ejtimmung. 2) uneigtl. Don @egcn= (tanten ätjnlic^er Seim: A) ein ©teuerruber; Irop. tenere clavum reipublicae. B) ein Output(Ireifen an bet lunica, latus u. an- gustus c., fieb.e angusticlavius u. laticlavins; bisweilen ficht c. latus = tuniea laticlavia, c. angustus = tuniea angusticlavia. Clazömenae, ärum, /. [KÄn ©tatt in 3onien. !Eauon -menius Clipeatus 135 Cleanthes, 260 , urf;. is, m. [Ki.t(tvVr,s] ftotfdjer t $il unb 1 f te« 3 Clemens, tis, udj. mit comp. u. svp. 1) ('JJoet. u. Spät.) Don ter Suft, tem äBinte u. tergl., rubig, milb, gelinte, Humen, mare. 2) Bon tem @emütt)*juflante unb tem @baraf= tet, milb, fanft, fanftinütbig, glimpfliet), unb insbef., gegen Oeringerc (cgi. mansuetus), nacfcfitfttig, gnätig, fdjonent, homo, in- genium, rex; c. in disputando; judex c. ab innocentia; c. castigaüo, sententia; rumor c. weniger btunrnhigent. Clementer, adv. mit comp. u. svp. [cle- mens] 1) milb, gelinbe. Jpieruon ucn £oca= litdtcn, fanft, allmalig: jugum c. editum. 2) fanft, milb, insbef. nact;ficb, tig, gnd = big, aliquid facere, aliquem traetare; exer- citum c. ducere ci)ne $lunberung; aliquid c. l'erre rul)ig, gelajTen. Clementia, ae, /. [clemens] 1) (Spät.) »on ter üüittmma,, tie »Dülte, ©clinbig fe it, c. coeli. 2) tie ffiiilbe, Jiadjfic&t, ©^o= nung, ©nate, lenitas et c. Cleöbis, is, »«. fieiie Bito. Cleombrötus, i, m. [KXso/jßnoTos] 1) ^ccrfubrti ter üacetdmpnier in ter Schlackt bei iieuetra 371 ». (Sljr. 2) ein grieebifeber 3üng= lüig, ter, nacitem et tat 33udj •lUato'j »on ter Unftcrblic t^eit tet Seele gelefcn b.atte, oon tet Stattmauet fitj terabftürjtt unb fo feinem itien ein @ntc machte. Cleön, ontis, m. [KXiayy] 1) atfjmienftfcbet !Etmagog, 9JacifoIgcr bc« SPetifle«. 2) ein SRbc« tor auä §alicarnap. Cleönae, ärum, /. pl. [Ktetovaf] 1) Statt jtoifdjen (Scrintb unt 2lrgo8. 2) Statt in (JMeitice am 31tbo«. Cleopatra, ae,/ . [KXconnTga] 1) £D& tet te« i-bilipp t>on 5Diacetonicn unb tet Clfim= pia«, ©emablin te« epitotifeben Königs 3llcran= ter, fpater te« $erbieca8. 2) aeg»ptif4e &ö* niam, Xocfiter te« S)3tolcmäue Stulcte«, betannt au« ter @efd)id)te. Clepo, psi, ptum, 3. [»er», mit tem gt. xi.intw\ (iicrflaff.) fteblen, ignem. Clepsydra, ae, /. [xXeipvtfgu] eine 3Irt SBaffftubt, ein @efa| mit einer fetir engen rtiebtcrfötmigen Ceffnung, turd) loeldbe taä 2Baf= fer ttopfenroeife au8 tem Oefä^e Ijcrauäflop: eine folcfct 61cp|"r;tra rourte in 9lttjen unb in tet Jtaifergeit in 9(om (fniber tort nur bei 1)ccla» niationäübungeii) gebraucht, um bic fürjere otct längere 3'i' ju beftimmen, in roeldjer jeter 3ieb= ner fpiecben turfte: tauen dare c. tie (Srlaub= nifj geben jum Sprechen, ebenfo petere c; cras ad clepsydram [5c. dicemus ^= cras decla- mabimus. *Clepta, ae, m. [xXfUTrjs] (Pl.) ein 3)ie6. *Clerümenoe, [iriiiporusvot] (Pl.) tie £00unten, 91ame eine« gticc i^|'d)en Üuftfpiclä tc« Siphiluä. Cliens, ntis, m. 1) in JHom ein ©Iient, a) in ter dlteftcn 3 '" 'in '-ßafall, poriger, bet in einem (uifpriinglicfy rool)l tureb, tiicgcrifd;« (SrcigniiTe begrünteten) ge|wungcnen 3lbbängigs icitsecrbältnijte ju einem (pitticife^en) §errn M (patronus) fianb; b) fpätcr überhaupt ein ©c= ringeter, ?lcrmcier, ter als „Scbügling", „S^uft« befohlener" in einem freimiUigen unt burib gegenfeitigen Jluften geftarften untergeortneten 83crt)ältnijic ju einem Üiacljtigercn ober 9ieidjc» ten (patronus) flaut, üuä) ganje Sölferfcf)af= ten oter ^rocinjen »aalten fic^ einen SPatton in 9iom unt biegen feine ©lienten. 2) auücr lern römifdjen Staate, ein SBafall, 55ienft = mann, poriger (aueb, ein ganjc« Sol(), tet unter ter sBotnüeigfcit unb tem Sdjuje eines Sinteren (auet) eine« i<olfe«) (lebt. Clienta, ae,/. [cliens] (Spoct.) bie 6lien« tin, Cie lädiujbefo^lene. Clientela, ae, /. [cliens] tie Klientel, ta« jipifctjcn einem Slicntcn unt feinem Patron bejlcbcnte -Jjcrb.altinp, fiebc cliens; tafjcr ubet= baupt Sc^uJ, Sc^u8gcnoifenfcb,aft: conferre se in fidem et c. alicuius fieb, untet Smt« Gl. begeben, esse in alicuius clientela et tide. 2) (meift Spät, unb im pt.) ter 3"begriff bet Klienten, fämmtlic^e Klienten, bic unter 3mb8 Sdjufe (ieben, cc. amplissimae. *Clientülus, i, m. (Tac.) [deminut. Bon cüensj. *Clinämen, inis, n. [ungebräucfylicb. clino = XAIV<Ü| (Lucr.) ta« 91 eigen. Clinätus, adj. [partieip. bes ungebräuej» lidjen clino = xÄiVai] (ijjoct.) geneigt =: fid) neigent. Clipeatus, adj. [clipeus] mit einem