Page - 139 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Coercitio n ff eriSdjranfcnjufammen halten, j g , einfdfclic6tn, amnem ripis, ca- pillos vittä; c. hostes intra muros; c. vitem ben 2Bcinftocf (burch iBefchneitcn) fur| halten, feinen gar ju üppigen SCu*» hemmen. 2) trop. in feine ©chranfen weifen, befcb,raufen, jügeln, bänttgen, cupiditates, temeritatem alieujus, socios atque cives, seditiouem; c. aliquem ab effuso Studio jurücfbalten. ,£>icroon = jiicbtigen, ftrafen, c. aliquem verberibus. Coereitio, önis, /. [coerceo] (meift «Spät.) tat 3n«Sd)ranfen = Jj>alten, taber A) = tie 3üchttgiing, iBeftrafung, errantium, ser- vorum. B) = iat äwngSmittel, damnum aliamque c. militibus inliibere. C) = tat Siecht ob. tie 3)iacbt ju bcflrafcn ob. ©ctoalt ju gebrauten (bef. con obrigfcitlicbcn Spcrfoncn, lvenn man ihnen @eb.orfam »erfagte): c. alieujus Ob. in aliquem. *Coercitor, öris, m. (Spät.) bet in £>rb = nung halt. Coerüleus u. f. n>., ftefie Caerüleus u. f. W. Coetus, us, m. [jtatt coitus con coeo] 1) (Pi.) ba» 3ufammtn(ommcn, bie 3'ifammen» fünft, primo c. 2) (ilorflaff. unb Spat.) bie SBerbinbung, Sßereinigung, c. animi et corporis. 3) bic SBerfammlung, ©efcllfcbaft, ttr J?rciJ: c. eonciliumque; c. hominum, deo- rum bie ©enoffenfebaft; habere c. eine ißerfamm» lung (»alten, diruittere aufgeben. Coeue, i, m. [ÄoToc.] ein litane, SSater bei Satona. *Co-exercitätUB, adj. (Spät.) jufammen eingeübt. Cögitäbilio, e, adj. [cogito] (©pät.) benf= bar Cögitäte, adv. [cogito] mit Uebetlegung, mit reiflicher (Srttägung. Cögltätio, önis, /. btr ©efcanf e, 1) abstr. = ta«Dcn(cn, Sladjbenf tn, bie ©rraägung, Uebcrlcgung: c. acerrima et atteutissima; pereipere, complecti aliquid cogitatione @ttt>a< benfen, fiefc »orftcllcn. 2) concr. baä 6)etacbte, tljcil« = Sorfiellung, üüeinung, t^cil» = ißorfaj, (Snttuurf, $lan: c. rei alieujus btt ©etanfe an6tn?a8; injicere alicui cogitatiouem; habere c. argenti auf ©elb benfen; aiultae cc. versantur in animo meoj suseipere c. de re aliqua. 3) bic 2)cnlttaft, ba< 5)tnf»ctmö« gen, ratio et c. Cogito, 1. [co-agito] 1) benten, an@tn>aä kenfen, baher := naebbenfen, überlegen, nachfinnen, feiten = ausbenfen, auJfinnen: c. aliquid, de re aliqua, quid faciam; c. se- cum animo (feiten in ct. cum animo) bei fii; callide c.; cogitata eloqui non potuit feint ©ebanfen, ba«, woran er getacht tjattc. 2) (feiten) intruns. benfen = eine ©efinnung begen: male (bene, sapienter, humaniter) c. adyersus (in) aliquem, aueb, de aliquo. 3) gebenfen = gcpnnt fein, im ©inne taben, SBiUnU fein, aliquid facere, res novas, proscriptiones, and} c. de re aliqua; ($oet.) quid cogitat Wal fiifjrt tr im Seilte? i^tcrBon tubst. Cögitä- tum, i, n. bet Sücrfafc, (Sntnjutf, ijälan, perficere c. Cognätio, önis, /. [co-nascor] 1) abstr. tie iWru'dnctfdjaft butd) ©eburt: c. est Cognosco 139 mihi cum aliquo; c. deorum mit ben Octtern; trop. c. studiorum et artium, numerus non habet c. cum oratione Ucbereinjtimmung, 21 einliefetcit. 2) concr. bie SBcrnjanbtl'djaft = tic Sertrantten, tota c. Cognätus [eo-nascor] adj. 1) Dcrmanbt tureb ©eburt, blutspernjanbt (fottobl oon »ä« tcrlicljer al» müttcrlidjcr (Seite, »crgl. agnatus, aueb, consanguineus): is mihi est c.; svbst. = bet SSctroaubte, c. alieuius, multi ce. 2) trop. A) ton Sadicn, bie Süerinanttcn gehören, rogi, corpora; überhaupt ton SlUcm, nwS mit (SlioaS genau }ufammcngct)ött. B) = übereinjtim» menb, ähnlich,: deus mundo formaru sibi cognatam dedit. Cognitio, önis, /. [cognosco] 1) baf kennenlernen einet Sac^e, bic SBtfannt* febaft mit (StmaS: aliquem cognitione et ho- spitio dignum judicare. 2) bie ©rfenntniS, ba» ©rfennen, bie JJenntni^: c. contemplatio- que naturae; hoc facilem c. habet ifl leid)t JU erfennen; ce. deorum innatae begriffe oon ben ©öttern. 2) (Com.) bie SBict^rcrf ennung, inde c. faeta est. 3) lernt, t. gericbtlicbt Un» tetfuebung (bef. eine ertraortinärc, nicht con ben genjöbnlicbcn Sficbtcml: c. magistratuum bureb, tic >j)Jagi(irat«perfonen; c. caedis, rerum capitalium; c. inter patrem et rilium, de ejus- modi criminibus. Cognitor, öris, m. [cognosco] term. t. bet .Renner, 1) = tcr 3bcntität«jeuge (3cuge, ber bcflitigt, baf 3mb. berjenige t(l, für wcldjcn er fid) auSgicbt). 2) ter SRecbtäanroalt, «ier> tteter in einem 5Jroccffe, gcmöfjnlicb, für einen ©cgenicärtigcn (ogl. procurator), ter au« irgenb einem ©runbc nid)t felbfi oor @cricb,t erfebeinen fann: c. juris alieuius; cognitorem fieri pro aliquo, in litem; auetor et c. sententiae. Cognitüra, ae, /. [cognosco] (®pat.) ba« @cf(haft bei SlajiSanifaltS, namentlich bat 9lu8= pntigmacben unb bie gerichtliche Verfolgung ber ©taatäccbitoren. Cognltus, adj. mit ($oet.) comp. unt sup. [part. Bon cognosco] befannt, gefannt, be» toabvt. Cognömen, inis, n. [co-nomen] 1) btt 3unamc, tlicilj = ijamilicnname (als Ci- cero, Scipio u. bergl.), tt)cil8 ^ Süeiname, ben 3mb. Wegen einer 3.f)ut, einer auffaUenten Qrnien» fch,aft ober ber^l. erhielt (al» Afrieanus, Sapiens u. tergl.). 2) ($oet. u. Spät.) überhaupt bet ?!ame. Cognömentum, i, n. (SGotflafT. u. Spät.) = Cogn'unen. Cognömlnis, e, adj. [cognomen] (!)3oct. u. ©pdt.) gleichnamig, bet bcnfelben Hainen Ijat, wie 3mb. alicui ob. alieujus. Cognömino, 1. [cognomen] (meifl Spät.) mit einem 3U= ot£t Beinamen belegen, 3mb. einen 3unamc« geben, c. aliquem Thu- rinum; verba cognominata S9non9mcn. Co-gnosco, növi, nitum, 3. 1) fennen lernen, erfeunen, wahrnehmen, etfa^ten, cernebmen, foroohl burd) bie äußeren Sinne (balj. oft = fc^en, hören u. f. u>.) all turtb ben 33er» flanb: c. regiones, naturam rerum, aliquem ex libris alieujus: c. miserias sociorum, c. de salute Marcelli; c. aliquid ex (ab) aliquo; e.