Page - 145 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Comiter ter 3U9/ ffcnuoi, tie garaBane u. tcrgl., magnus c; erat in illo c. Cömiter , adv. mit sup. [comis] leutfelig, frc unt lieh. Cömitiäl is , e, adj. [comitia] ju tcn Go = miticn gehörig: dies c. an welchem ßomitien gehalten werten turftcn; homines cc. tie fiel) immer bei tcn Semitien herumtreiben unt ihre Stimmen Bcrfaufcn; rnorbus c. (Spät.) = tie fallente Sudit, (Spilepfic, "•'"' ein folcfjer ,ftranf= JjeitäfjII an einem dies comitialis, als ein be= fontcrS uiiglücflichcS äc'd)"1- bewirftc, tap tie <So= mitien aufgehoben wurten. Cömit iä tus , us. m. [comitia] tie 93 D I f 8 = »crfammlung an ten GTcmitien, habere c. Cömit ium, ii, ». [con-eo] I. sing, ttx Crt in tcr 97äb.c Bomgorum (biaifcilcn aud) al« ein Jheil Ben tiefem betrachtet, wäbrcnb tie curia hostilia it)n Bon tem eigentlichen Sorum fc^iet), wo in älterer 3 fi* t l c 3JoIfSBer = fammlungen gehalten würben, t. b- tie ßurkn fieb Bcrfammcltcn. 2) pl. Cömit ia , örum, tie förmliche unk Bon ter betref» fenten 2ftagiftrat8perfon jufammeng,e = rufen« unt gehaltene 23er fammlung teä römifchen 33olf«, um in öffentlichen 91n = Gelegenheiten SBefcblüffe ju faffen (pgl. contio): cc. curiata, centuriata, tributa (liebe tiefe Sßörtcr unt tie §antbü*ct ter römiftten aitertliümer); comitia habere (facere) halten (ton tcr Borft^entcn OTagiftratäperfon), indicere ot. edicere anfagen, beftimmen; cc. consularia (auch consuluru ob. consulibus creandis) jur JBabl tcr (Sonfuln, cc. Iegis ferendac um ein ©efefc ju geben; cc. Flavii = auf welchen gla= »in* gewählt ju werten hofft. vgiicrBon A) biö= roeilen = SBahl bei anteren Sölfcrn. B) (Pl.) cc. fiunt de capite meo et roirb ©eri^t gcb,a(= ten, n,curtheilt. Comitor , depon. 1. (^Joct. u. Spät, auch -to, 1. unb taraiU comitor als pass.) [comes] begleiten, mit folgen, fieb o l l ^Begleiter anferliegen (aus eigenem 3ntercffe, Bjl. de- dueo unb prosequor): c. patrem, triinnplium; (feiten) hoc c. illi rei folgt mit tiefet Sache; magna comitante caterva Bon einer gropeu <sd\iar begleitet; itisbef. = einem Serftorbcnen jur Seftattung folgen, c. aliquem. ^icrBon par- tieip. comitatus pass. begleitet, aliquo Bon 3mt.; parum (bene) mit einem geringen (großen) ®t- folgc; als ad), im comp. uno puero coinitatior Bon einem €flafcn mehr begleitet. Comma, ätis, n. [xnuua] (Spät.) ter 91 b = fchuüt, t,i« ©lieb einer geriete (rein lat. in- ci^um ot. incisio. Com-mäeülo, 1. beflerfen, befutcln, aram sam,ruiiuj, trop. se sce!ere. Commägene, es, /. [Kouuny^iT;] Saut= fckift im nintlichen Serien. iaBon -genus, ad/., unt subst. -geni, örum, m. pl. tie 93c= roobner Bon S. Com-mänipüläris, is, m. (Svä'O b" ju tcmfelbcn 'il.'aiupcl gehört. *Com-märItus, i, m. (Pl) tcr ü)Jitch,e= mann, tcr eine 5rau mit einem Sinteren ge= mcinfchaftlidt hat. Comxneätus, us, m. [commeo] 1) ta« ©eben unt .Kommen, ter äb= u. 3ugang, c. est Ingerslev, lat.-deutsches Schulwörterbuch. Commendo 145 alicui, 93erfeh,r. 2) ter Urlaub, tie Grl.iub* niB auf beftimmte 3eit fi(^ Bon feinem SPoften JU entfernen, bcf. Bon Soltaten: dare alicui com- meatum unb mittere aliquem in commeatum 3mb. »ermittiren, beurlauben; sine ullo c. ohne je Urlaub ju nehmen; satis liberi cc. erant e« tturte leicht Urlaub gegeben, adesse ad diein commeatus an tem Jage, wo ter Urlaub au?= läuft. 3)ter Jranävort, 3U9/ t le Senbung, daraBane, herein Bon jufammen 3'fbeuten: mit- tere c. in Africam; e.xercitum duobus cc. transportare. 4) häufig im pl. tie 3ufuh,r, ter $roBiant, SebeiUmittel: convehere, afl'errec; prohiberi commeatu; cc. maritimi 3ufuf>r jur See. 5) (P/.) meton. ter ©urdjganj, 3i'cg. Com-meditor, depon. 1. (feiten) fieb ©t= was forgfältij einprägen, locos. 2) (Lucr.) na*abmenb wiebergeben. Com-memini, isse, verb. defect. Boll = ftäntig unb genau erinnern, horuinein, ali- quid, te hoc (iicore; non c. dicere id) habe Bcrgeffen ju fagen; c. Poenice Bcrftcb,e no<^ bie punifchc Sprache. Commemöräbilis, e, adj. [commemoro] triBäbnenSwertb, teufwürbig. Commemörätio, önis, /. [commemoro] HeSrinntiung an (Stwas burch SSorte, ta» (Erwähnen, antiquitatis; is fuit in assidua commemoratione omnibus omnium flagitiorum 9111c erwähnten immer feine Scbanttb,atcn. Com-memöro, 1. 1)(feiten) in feine @r = innerung jurücfrufcn, einer Sache getenfen: c. vesperi quid hodie dixerim überteufe wieter. 2) bei einem Hinteren CJtwa* in (*riuue = rung bringen, 3mb. an (Stwas erinnern, ami- oitiam. coguitionem. 3) erwähnen, befpreeben, einer Sadie gebenfen (Bon einer fdjon befannten ®ad)e, Bgl. ruentionem facio): c. caussas rei alieuius, jueunditatem illius, feiten c. de re aliqua; c. eum venisse ba§ er gefommen iji. Commendäbilis, e, adj. [cumuiendo] (feiten) empfch lenswertb. Commendäticius, adj. [commendo] em = jjfehlenb, literae, tabulae 6mpfcblungSfd)rci= bcn. Commendätio, önis, /. [commendo] 1) tie (Smpfeb lung, mea c; c. tui Bon tir; ponere (dicere) vuluptatem in prima commen- datioue naturae ben ©cnuö als tajjenige be= jeichnen, welchem bie Statur im« juerft nachjuftre= ben anweift. 21 ta« Umpfchlenb«, bit cmpfeh= Icnte Sadje oter eigenfebaft: prima haec est c.; tanta erat c. oris, ingenii 11. tergl. etwa! fo (SmvfcMcnte» lag in feinem ©efichte u. f. w. Commendätorj öris, m., u. -trix, leis, /. [commendo] tcr (Smpft^ltr, tie gnipfeh» lerin. Commendätus [partirlp. »on commendo] adj. mit comp. u. sup. empfohlen (fieb,e Com- mendo), tau. beliebt, gefällig. Commendo, 1. [con-mando] 1) anBcr* trauen, übergeben, empfehlen, aliquid ct. aliquem alicui; c. aliquid literis = fd)rcibcn (al« ein ©cheimnifi); c. aliquem immortalitati unfterblicb inachen; c. aliquid memoriae au«= wentig lernen, lern ©etäitniffe einprägen. 2) inäbcf^ empfehlen = beliebt», angenehm machen, einer Sadjc ©unfi unb ftcunblidjc auf» 10