Page - 154 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

154 Concelebro >T e 6 c n, ab aliquo, trans Rhenum, Argos ha- bitatuin. ^ict». A) = flieben, in Capitolium, ex Italiä au« 3- B) in Crttvai gcratben, (om = men, JU @fwa! übergeben: c. in paueorum ditioneni; c. in deditionem fid) übergeben, in matrimonium eine (ibc eingehen; c. in condi- ciones, sententiam tie ©ctm.iuna,cn annehmen, einer Stuftest beitreten. C) (Tue.) c. vitä ober blofi c. =: jrerben. 2) tcr Ucberm<u$t ct. übcr= Kiupt ter llebcrlcgcnhcit Weichen, au* kein 2Bcge gcb.en: c. injuriae, dolor c. medicinae; c. naturae = fterben. 3) bcjüglid) Diaug, ?ln= ffbcu u. tcrijl. tvcidien, nadjfjcbcn, teil iicrung jugeflebcn, r>ot 3mt. jurüdtreten: c. majestati illius viri, c. alicui re aliqua (aud) de ct. in re aliqua). 4) tem SBillen 3mM weichen = fid) fügen, nadjgcbcn, willfahren, gehordnn, matri suae; senatus c. pustulatiuni meae. 5) »ergeben, terjeiben, cntfebulcigcn, alicui, temere dicto. II. transit. 1) einräumen, »ugefteben, geftatten u. tcrgl., 3mt. (Stwal haben = , tbun:, fagcn = u. f. W. lafftu: c. aruieis quidquid velint, Atlieniensibus prineipatum, id tempus quieti; c. .Siciliam abtreten; c. tibi ut de hoc loquaris; (~4Joct. u. ©pat.) c. aliquid facere, conceditur hoc uti es ifi erlaubt. 2) einräumen = eine SöebauFtung jugeben: c. eos esse mortuos, toeb aud) (mit stBeibcbaltiuiji tc« unter 1. angeführten «Begriff*) c. ut aniinus ne intereat; haec coneedimtur esse faeta man fliebt JU, ta^ tiefe! gcfd'cbcn tjt. o) = condono. A) (Strcas um 3mt« Tillen offern, aufge* ben, = non (Stoaä abgehen: c. amicitias meas, tibi petitiunem nicain. 15) 3mt. (itiuaä 1)'» = geben laffen, »erjeihen, alicui puccata. .^ liereon c. alicui aliquem 3ml. um 3m** willen «erjeiben, c. aliquem senatui; c. peccata liberorum niisericordiae parentum, au« 2WtIeit mit ten (Sltern ten .Sintern ibre SBerfeben t\-vjeihcn. Con-eelebro, 1. = ein fcerjlarftej Celebro, was man fche. Concentio, önis, /. [concino] (feiten) ge = mciufitaftlidjer ©efana,. Con-centürio, 1. (P/.) in Qcnturicu Der» fammcln, taber trop. jiifammcnbäufen u. teiiil., sycopliantins ct. metum in corde. Coneentus, us, m. [concino] 1) terjufam= menftimmentc ©efana, ct. Mufif, ter (äinflang, tic ^larmcnie, baimoiiifitc 3JJufi(, c. vocis lyraeque; insbef. (5p.it.) = cinjtimmi.ter SBci= faüäruf im Sheater. ,£>ieiMn meton. = ter ju= fimmcnfingentc (Sbcr ct. jiifammenfvielente ^rup)). 2) trop. tie llcbereinftimmuitg, Ginigfcit, geiftieje §.iimonie, actionuiu omnium, doctri- mti'um; c. noster guteä i-cihaltiüp, (Jinigtcit. Coneeptäcülum, i, n. f coneepto Bon con- cipio] (Spät.) ta« SBehdltnifc, Ctt »o man Stira« aufnimmt unt bemahrt. Conceptio, önis, /. [coneipio] eigtl. taä Sufammenfaffen, taber 1) fcie empfängnip te» SSeibeä. 2) tie 2ibfaf fung juri)lifcber gormeln, judiciorum privatoruin in cii-ilen Siccbtäfad'en. Conceptus, us, m. [coneipio] eigtl. tai 3ufammeiifaff«n, 3luffaffcn; taber A) tie ©mpfjngni§ teä 2Beibc«. gierten (Spät.) = tie üeibesftucbt felbjJ. B) c. cainiui fca* Sluf« i Concido (ommen ter f5^ueräbvun(l in einem Cfen. C) c. aquarum taä 3ufammeit|trcmen, 81nfammeln reu ©cii'JiTern. Concerpo, —, ptum, 3. [con-carpo] 1) jerpf 1 uifeu, jerreißeu, epistolaiu. 2) trop. 3int. fchelteu, tureb hedieln, aliquem. Copcertätio , onis, /. [concerto] ter Sßett'ftreit, taber überb. ter Streit, .Rampf, insbef. ter 5Bortjlrcit, SliJput: jejuna c. ver- borum. *ConcertätIvus, adj. [concerto] (Spät.) jum cireitc geberig: aecusatio c. = tie G f h *Concertätor, öris, m. [concerto] (Tar.) ter Streiter = Scebeububler. *Coneertätörius, [concertätor] adj. juin SDcrtfampf g eher ig. Con-eerto, 1. 1) wetteifern, taber fäm = pfen, ftreiten, proelio. 2) insbef. mit SBor» ten ftreiten, einen aöertfampf fuhren, tiipu: tiren, cum aliquo de re aliqua: quae enn- certata sunt taäjenige tBorüber geftiitteu vcor= ten ifr. Concessio, önis, /. [concedo] ta! ßu = geftebeu, (Einräumen, tie Erlaubnis. Con-cesso, 1. (i'orflaff. u. Spat.) auf= böreu, naeblaffen, loqui $u fpredjcn. ConcessuB, us, m. [concedo] nur im nhl. simj., mit — (Jrlaubnip, 3ufl(ßÄnbni$, tut), deoruni. Coneha, ae, /. [xoyxn] 1) tic SDJufdjel: cc. unionum $crienmufcbcln. 2) >§iero. AI (-poet.) inJbef. tie SJJurpurfcbnecfe. B) tie perlen* mufcbel oter tie $erle. C) tie «KufcbeU fd)ale. D) ©egenftäute son ter Scrm einer ilfufebclfdjale, j. SO. ein Celfläfcbdjcn, ein Salben^ budieclu'ii, ©aljfapcben u. tergl. Conchis, is,/. (fpät. ?!o'et.) eine 3Irt SBobne. Conchlta, ae, m. [xoyxhys] (PL) tcr SChifd'clfammler. Conchüla, ae, /. (Spät.) demlnut. Ben concha. Conchyliätus, adj. [conehyliuni] 1) pur = purfarben, vestis. 2) (Spät.) in äßurpur geflcitct. Conchylium, ii, n. [yoyxvXiov] 1) taS ©cbaltbier überhaupt. 2) insbef. tic Slufrcr. 3) eine 9lrt ^urpurfdinctfc. lauen A) ter Purpur, tie Purpurfarbe. B) spurpur» Heiter. Concido, Idi, — 3. [con-cado] 1) jufam* men- ot. nieterfallen, =flürjen, domus c; ille c. in fimo, sub onere. 2) franN, veitiuintct« eter tett jur ©rte fallen, „fallen" bef. im .Kampfe: illi cc. mutuis ictibus, multi ec. in proelio; hostia c. ante aras wirb gcfeblad)tet. 3) trop. = gänjlid) finfen, =geflurjt wer« ten, fieb Berlieren, =t>erminbern, jete Äraft oter allen 2Bcrtb »erlicren, venti cc. tie SBinte legen fid); domus ejus c. ging ju @runte, fiel, ebenfo Carthago c, Phocion c. uno criinine; concido animo ct. aninius (mihi) coneidit id) Berlicre ten S)!utb; senatus auetoritasc. »erliert fid), find, nomina artilicum cc. verlieren if>r anfeben, fides ejus c. fein ßretit fintt; bellum c. i(i ju (Jnte gebracht. Concido, idi, Ium, 3. [con-caedo] 1) }ufammenb,auen/ jerbauen, eurcb,b,auen, li-