Page - 162 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

162 Confiimo C o n - f i r m o , 1. f t ä t f en , t r i f t i g e n , be = feftigen, nervös, dentes; c. valetudinem ot. se genefen; c. conjurationem, regnum Persarum. 3n«bef. bäiifig trop. A) Smtä ®e= fmnung ot. ÜJiutb befefiigen, ibn tvoblgefinnt ot. mutbig unb beberjt matten: c. animum alicu- jus, milites ad pugnanditm; confirnia te faffe 3)iutbl B) (feilen) in tet Xvcnc beteiligen. U- flärfcn, homines, insulas bene animatas. 2) eine JGcbiuii'tung ct. tergl. befräftigen, bc = weifen, locum istum; c. nostra argumen- tis ac rationibus, deinde contraria refutare. 3) »er fiebern, betbeuern, aliquid; c. ta- lem eloqucutiam existere potuisse; c. jure- jurando, se iter tutum daturum esse. *Con-firmitas, ätis, f. (PL) tie flarte Scjiigfcii, .ftdleftattigf eit. Confiscätio, önis, /. [confiseo] (Spät.) tie Crinjicbung tc» SSermijgenS, (Sonfiscation. Con-flsco, 1. [fiscus] (Spät.) 1) in tic iprirattaffe eincaffiren, peeuniam. 2) ton» fiäciten, in tie Staatäcaffe eiiijicbcn, bona alieujus unt in tcrfclben SGcteutuno, aliquem. "Confisio, önis, /. [confidoj tat >ücr = traue n. Confiteor, fessus, depon. 2. [fateor] 1) beten neu, eingegeben (einen Schier oter jctenfaU« (Stnjas, ta3 man ftiibet leugnete otet geheim hielt, alfo jufolge eine» j>bt>fifdjen otet moraliftb.cn 3>"alH10ä' ra.'- profiteor): c. pecca- tuin, errorem nieum, amorem ; c. de malefi- cio; c. se vietura, se ab aliquo cupisse lau- dari. 2) ($oct. u. Spät.) aueb Bon leblofcn ©cgcnjtanteii, beutlicb.jcigen, ju ertennen geben, offenbaren: c. iram vultu, inseien- tiani suani; analogia c, verba varie formari [ (^pet.) se c. fid; settatben. Conflagrätio, önis, /. [conflagro] (Spät., feiten) taä Verbrennen. Con-flagro, 1. 1) intrans. aufbrennen, ganj in 8 lammen aufgeben, classis c. in- cendio praedonum: trop. c. incendio irae = einen btennenten 3°tn hegen, aber aueb c. in- cendio invidiae ot. blojs c. invidiä Oegenflanb einet btennenten £aj7c« fein. 2) (febt feit.) transit. »etbtennen, urbem. Conflictätio, önis, /. [conflicto] eigtl. ta« 3"Hmmeii|"djlagcn, tacon = J?ampf, ötteit, pugnae. Conflietio, önis,/. [confligo] 1) taä3u = fammenfcijlagen, tet3ufammenftop, duo- rum corporum inter se. 2) trop. tctjlampf, Sttcit, cnm adversario. Conflicto, (feiten) u. -or, depon. 1. [con- fligo] eigtl. ftJtf jufammenfcrilagen, taton 1) intrans. ftteiten, fid) betum fdblagcn, cum aliquo, cum malo. 2) trop. transit. A) im act. nietcrfcbl agen, jertütten, rempubli- cam. B) im puss. conflietari aliqua re Bon ©troat beuntubigt, gequält», beimge = fud)t=. Betfolgt luctten, mit (ftroaSju fämpfen baben: c. duräfortuni, morbo, ini- quissimis verbis, crimine, foeda hieme; (8om.) cum ejusmodi ingeniis c. petfebren (unt gegen tic tataut entftautenen 3jetfud)ungen gu fämpfen baben). Conflictus, us, m. [confligo] ta» 3u> fa mm enfcb lagen, tet 3uf ammenft o j. Confrico Con-fllgO, xi, ctum, 3. 1) trans. a) (3Sot= flajf.) jufammenfd)lagen, = flogen, cor- pora. *b) trop. Bctglcidjcn, aliquid cum re aliqua. 2) intrans. fämpfen, fit ei teil, cum hoste, contra conspirationem hostium , ad- versus classem Khodiorum ; ($oct.) hiemes cc. aestatibus; tjäitflij Bpm J?ampf in tet Siete unfc Bot ©ctirtt. Con-flo, 1. eigtl. jufammcnblafen, =njeben, 1) iuxi) sölafen anfacben, ignem; häufig trop. Ben feiicräbulicbcn @(gcnfläuten, namentlich Sei« tenfeiaften unt Ieitenfd)aftlid)en Xbältgfeilen, = anftiften, ettegen, etjeugen u. tetgl., belluni, discordiam, tumultuin, invidiam. 2) jufammen bringen, «fdjaffen mit taBon überhaupt b c t B I ) t ' l t i | I 3 t 1 1 ' bc>vir = fen, erjeugen, fetutfadjeu u. tcrgl., exer- citum, peeuniam, injuriam novo scelere, cri- men in se, periculum alicui; c. aes alienum Sifniltcn machen, hiervon trop. = ettitb,tcn, auSfinneu, mendacium, judioia. 3) oon ä)ie= tallcn, fcbmcljcn, ein f dl me I jen, argen- tnm, argenteas statuas; ("^ oet.) falces con- flantur in enses roerten tut* (Sinfdjmelji'n in ©d)roerter ecrtvantelt, ju @dm>cttern umgefdjmol» Jen. hiervon trop.: una ex duabus naturis conflata videtur uetciiit, jufaminengefe^t; con- sensus paene conrlatus glcicbfam jiifammengc= fc^mcljcn = innig, Bollfläntig. Confluens, tis, häufiger -entes, ium, m. [eigtl. partieip. oon conlluo] ter ^ufammen» f liifj jTOCiet glüffe = tet Ctt, wo fte jufammen= fliegen; inäbef. alt (Sigenname = ta» heutige ßoblenj. Con-fluo, 3. jufammenfliefjen (Bon Sliiffi'n u. tcrgl.): amnes vasti cc. in Phasin; Humen illud c. cum Hheno; a con- fluente Rhodano Bon ter Stelle an, roo tic Sthone (mit tet Saone) {ufammenfliefit. 2) trop. Bon iitcdt pfiffigen @egcuftäuti-u, bef. Bon einer SDlcnge iDienfd)eu u. tergl., jufamnuiiftrö = men, »laufen, «fornmen: multi cc. Athe- nas, plures cc. ad haec studia Bereinigen fict) mit @ifer; trop. laus, honor c. ad illos fltömt ibnen ju = iBiro ibnen teicbli* ju Ibeil. Con-födio etc. 3. 1) (>i<oiflaff. u. Spät.) umgraben, übetali graben, hortum. 2)turd) = bobten, turebfteeben, honiinem. §ieroon trop. = Betnicbten. ju Söoten fdilagen, aliquem judieiis; c. aliquid notis (Sl'at.) tutdjftteicbeu. ConformätiOj önis, f. [conformo] 1) tie Siltung, Öcttalt, ßjcftaltung, SBeft^ affen» beit einet Sadjc: c. oris et corporis, theatri, c. verborum tid)rige 9Inottnung, SSottftigung- ,§icrt>on c. animi ot. bloß c. = Sorflellung. 2) in ter SJifjctotif, tie ?(etcfigut. Con-formo, 1. bilten, geftalten, b"^ monifd; uno funftgctei)t eiiwicbtcn: mundus a na- turaconformatus; natura nos ad majoraqnae- dam conformavitj c. animum suum, mores. *Confossus, ad), mit comp. [partieip. Bon confodio] (PL) tutd;bobrt. Con-frägösus, adj. [confringo] 1) un = eben, b"Iperig, locus, via. 2) (äJotflaff. u. Spät.) trop. febmietig, Beraiielt, condicio, argumentum. Con-frieo etc. 1) (SSorflaff. u. Spät.) ftatt reiben, einreiben, faciem sibi; *trop