Page - 165 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Conjugalis eum ibi fuisse; callide c. de futnris. ^itt= Bon c. somnium teilten, unb überhaupt = etwas Äünftigc» Wahrfagen, propbejeicn: c. quae tempestas impendeat, aegrotum e morbo evasurum esse. II. Die SBeteutung tcr SPräpofition aufgebent, dtwaj irgentwohin werfen, bringen, Popen, treiben, füftren u. tcrgl.: e. ali- quem in carcerem, hostero in fugam, navem in portum, eultrum in guttura in bie Jteblc ftr-tien. .gierten A) c. se fitr) eilenb begeben, fieb ftürjen, in fugam, in paludem; c. se in pedes (Gem.) 311 geben anfangen. Bl 3mt. et-. (Stwaä in irgenb eine Sage, einen3uftanb, eine Stimmung u. tergl. bringen: c. aliquem in morbum 3mt. frant machen, in laetitiam, in terrorem in Srcute, in <S*recfcn perfefcen; c. rempublicam in perturbationes, aliquem in periculnm ftürjen. C) c. maledicta in ali- quem ausflogen; c. eulpam, crimen in aliquem oter aliquid auf 3mt. oter ©troa« waljen; c. legem in illam tabulam binfehreiben; c. vocem .hinwerfen", fallen laffen; petitiones tnae ita conjeetae fo gerichtete Slngriffe (taj SBitb Bon einer San;e hergenommen); c. peeuniam in ali- qnid auf C?twa« Berwcuten, Berfcbtrenten; c. se mente ac voluntate in versurn fid) mit großem Eifer auf tat lichten werfen; c. se in noctem fich in tie 95.icbt hmauäroagen. Conjügälis, e, adj. [conjux] (©Bat.) ehelich. Conjügätio, önis,/. [conjngol eigtl. 3"= fammenjeebung, trop. in ter Sihctoiif ctomolo = gifrhe i*crwanttfchaft ber SEörter. *Conjügätor, öris, m. [conjugo] Opoct.) tcr ^erbinter, Sßerciniger: c. amoris ttx Connexus 165 Conjügiälis, e, adj. [conjugium] ^^ Conjügium, ii, n. fjugum] *l) (Lucr.) tie äjerb intung, corporis et aniniae. 2) tie eheliche SBerbincung, (5he (a(ä bieg rhüfiftbc Serbinhmg, pgl. connubimn); aucr) ron ^bieten = ©efcblechtäcerbintung. §ierrcu ($oet.) A) tie SBegattung. B) ter ©atte oter tie ©attin, aueb = tie ©eliebte, tie Jiebfcbaft. C) im ;>/.:= ein $aar, Bon liieren. Con-jügo, 1. (feiten) jufammcnjodjen = iuümmeiiBaaren, Bcrbintcn, amicitiam (iiuBfen, verba conjugata ftammBerWantte. Conjuncte, ar!j. mit comp. u. svp. [con- junetusj 1) Bcrbuuteii, in S3etbinfcung, juglcü: c. re verboque risus movetur; c. cum reüquis rebus nostra contexere; c. elatmn aliquid betingungSroeife, an eine Setingung ge= fnüBft. 2) in nah,er a5crbintung, freünt* febaftlicb,, vivere cum aliquo. Conjunctim, adv. [conjnngo] »ctetnt, auf Einmal, in ©emeinfcb.aft, petere auxi- lium. Conjunctio, önis, /. [conjungo] 1) bie SBerbintuug, '-Bereinigung, hominum; 0. mentis cum externis nantibus = i£timvatb,ie; c. vicinitatis auf S>!ach.barfch,aft beruh,cnt. 2) Snsbef. Al = eheliche Serbintuini, gh.e. B) = Skrwanttfdjaft. C) = Sreuntfch,äft. D) in ter ©rammatif eittf SBtrbintungSpartiJel, 6 0 n = 1 u n c t i 0 n. Coujunotus, adj. mit comp. u. svp. [par- tieip. Bon conjungo] 1) angrenjent, ienacrj» bart, terra c. Cappadociae. 2) tureb, @b,e, a3crwanbtfcr)aft oter Sreuntfc^aft mit3mt. Berbunten, c. cum aliquo oter alieui. 3) trop. A) mit etwa« Bcrwantt := überein = (timment, ih,m angemeffen u. f. w.: nihil c. cum virtute; justitia c. intelligentiae. B) constantia c. gemeinfehaftlicb,, einftimmig. C) subst. -turn, i, n. (Lucr.) tie notb.wentige u. wefeutlich,c (Sigenfcfeaft einer Sadje. Con-jungo etc. 3. Berbinten, Bcreini» gen, cohortes illas cum exercitu, eam episto- lam cum hac, trop. c. illum cum laude deoruift lobe iljn gleich, ten ©Ottern; c. dextram dextrae, teeta muro portaeque ganj nahe an — bauen, castra muro unmittelbar an ter SDJaucr ta# Sager fdjlagen, c. noctem diei ten Jag unb tie folgente 9iach,t bjnturcb marfdjiren, c. arma finitimis fleh, mit ten Xruppcn ter 51acbbarn Ber= einigen; c. boves BorfBannen, vocales in ter 21uäfBracb,e jufammenfcbleifen; bellum conjungunt fie füfjren ten Jfrieg gemeinfefcaftlich,; (Spät.) c. consulatum, abstinentiam eibi ununterbrochen fortfe|)en; conjunetus ex duplici genere jiifam= mcngcffjt. 3n8bef. A) turd) ©be oter Siebe Berbinten, aliquam secum (ot. sibi) matrimonio. B) turd) S3erroanttfch.aft oter 8reuntfcb,aft Ber= einigen, aliquem secum affinitate, multos sibi. Conjürätio, önis, /. [conjuro] 1) taä 3iif'<mmenfcbroörcn = tie gemeinfame eitliche SSerpflid)tung; taBon (Spät.) tie SSereiuigung, tie lierbintung, c. urbana tie aScrcinigung ron bürgern. 2) im üblen Sinne, tie ajerfdiiBÖrung (Bgl. conspiratiol, ta8 6om= plot. §ierBon meton. = tie ©enoffenfitaft ter a3erfchwornen, bie 93erfch,wornen: nemo extra istam c. perditorum hominum. Con-jüro, 1. 1) (feiten) überhaupt jufam = men febnuuen, untet fieb febwören, gemein^ fcfjaftüch flef) turd) 6ib Berpflichten: omnes ju- niores cc.; cc, sese non abituros esse; quos consul conjuratos habebat turd) gemcinfd)aft* liehen 6it verpflichtet. ^icrBon trop. = juf.im= men fttmmen, fid) Bereinigen, alterius altera poscit opem res et conjurat amice. 2) im üblen (Sinne, fid) oerfdjwöten, ein Complot, eine Serfchvoörung biltcu: cc. inter se; c. cum aliquo, in omnia facinora, contra rempubli- cam; conjurant ut urbem incendant, de inter- ficiendo Pompcjo, patriam incendere; conju- rati =: tie 93ctfchwornen. Conjux ot. Coiajunx, ögis, comm. fju- gum] 1) /. tie ©attin (etlerer ?Iu*trucf al« uxor); (^oct.) auch, = Sraut, ©eliebte, Sieb= fchaft. 2) ($oet.) m. tcr ©atte. Conl. 5:ie fo anfangenten SSörter fiefie un» ter Coll Con-necto etc. 3. 1) jufammenfnüpfen, genau Berbinten, Bereinigen, crines, omnia inter se, amicitiam cum voluptare; c. filiam discrimini patris (Spät.) tie 3;od)ter in tie ©efahr tcä Saterä »crwirfeln; illud connecti- tur ex pluribus wirt tureb, eine Ücrbintung Bon mehreren (©egeuftanten) gcbiltet. 2) }u einer ScbluSfolge i'erfnüpfen, fdjliepcn, aliquid. Connexio, önis, /. [connectoj (Spät.) pMlof. terrn. t., tie Sd)lujfolge, Gonclufion. Connexus, adj. mit comp. [partieip. oon