Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lehrbücher
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Page - 167 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 167 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Image of the Page - 167 -

Image of the Page - 167 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Text of the Page - 167 -

Conscensio lum, tribunal, montes, equos. 3näbef. c. navem, aud) in navem unt abfol. c. ein ©djiff befteigen, an SBorb geb.cn, fid) cinfdnffen, a Brundisio, c. Tarento um cjn SS., Z. abjufcgcln (alfc= „ju s8., X."), in Siciliam um nad) Siulicu JU fegcln, „nad) <£."; ('}Joct.) c. classem taffclbf, u. c. aequor navibus unter ©cgcl gcb.cn; trop. c. usque ad praeturam fid) ju — emporfdm>iugen, ebenf. ($oct.) c. laudis Carmen. •Conscensio, önis, /. [conscendo] taä £incinftcigcn, in naves (linfcfiiffiing. Conscientia, ae, / [consciol ll tat SDlit* teiffen, tic SDiitwiffcnfcbaft mit Sinteren, tic Xficilnabmc an terJUmtc Bon Crtroat: c. ho- minum, unius liberti; tagegen asciscere aliquera in conscientiara facinoris 3mt. tcr Stvnte Bon einem 8>crbrcd)cn tbcilbaftig madien, cbenfo c. conjurationis tag SDJitiriffen BOU tcr itcrfdxuöruug. jjjicrBon * = tet Jlteis tet tnittoiffciifecn 5)3crfonen: quis noruem meum in conscientia istius facti audivit? 2) tat SDIitwiffen mit fid) fclbft. A) tat Seron fitfein, ©cfüfjl, amissae fortunae, suae infirmitatis; (feiten) c. de culpa, quid absit virium; bisnjeilcn tntbef. = Sclbftbenniiirfcin, SclbftgcfüM; sine hac c. oh,ne tiefe llcberjcugung. B) tat S3e= «Bujitfcin ter eigenen .^ anMiingen u. f. tt>., tat ©ewiffen, bona, reeta (gutet (Scroiffen), mala (bö|et ©ennffen); suae quemque malae cogi- tationes et conscientiae anitni terrent; in conscientiam ducere aliquid (StttaS alt 3c'<$en eines böfen @c»iffent betraditen. Con-seindo etc. 3. getrei^en, jer = fc^en, vestem; c. aliquem capillo 3mt. tie •§aarc jerjaufen, trop. c. aliquem = berunti't= teilen, mit XaM überfiaufen, c. aliquem sibilis autvfeifen. *Con-seio, 4. (sppet.) fii bemiift fein, ml sibi c. Con-scisco etc. 3. 1) (feiten) gemein» fdiaftlid) befdiliefien, =anne[)men, bellum. 2) c. aliquid sibi, aueb in se mit abfol., fid) @tn>at jufpredten =r fid) (Steaä jufügen, «geben, ©tma« auf fid) laten: c. (sibi) mor- teni fid) ten Xvt geben, exsilium (fiigam) fid) in tie SBetSantumj begeben; c. facinus in se eine Unthat auf fid) laten := begeben. Conseius, adj. [con-scio] 1) mit einem Sinteren um (Jttras ttiffent, mitwiffent, bef. suhst. ttr SKitiviffer, tie 3JJit»iffetin, Sbtilnebmet, Vertraute u. tcrgl.: c. alicui fa- cinoris mit 3mt. »cn einem 9Serbred)en, aber aud) c. facinori, mendacio alicujus; c. milii fuit in privatis rebus, de illis rebus; con- seius quae gerantur Bon tem wat ta Borgeht. 2) mit fieb felbft (StwaS ttiffent, fid) bereu fit, fclbftbewust: c. sibi alicujus injuriae; mens c. recti ein gute« ©ewiffen; (Lucr.), mens sibi conscia recti, conseius sibi in re turpi; c. sum, me nunquam vitae nimis cupidum fuisse id) n>ei^ mit mir felbft, bin mir benmfit, taji u. f. w., ebenfo conseius quam inimicum habeam Caesarem. *Con-sereor, depon. 1. (PL) fid; jlarf räufpern. *Conscribillo, 1. ($oet.) deminut. = Cou- scribo 4. B. Consector 1G7 Con-scribo etc. 3. eigtl. jufammenfefireiben, 1) (feiten) mit einem Sinteren juglcid) fdirei» bell, cum aliquo ad aliquem. 2) taber: auf eine gemeinfdjaftlicbe Sifte fdjreibent jufam = menrufen, fammeln, namentlich, c. milites, legiones autbeben, einrolliieu unt = ju einer gewiffen äbtbeilung ot. tergl. autnjäblen, einrolliten, c. tres centurias; c. populum reirt con temjenigeu geü.jt, recldiet tie Seilte fammelte unt in gewiffe Jlbtheilungeii eintfjeilte, um @)elb an fie autjulbcilcn. ^iercon inäbef. Patres Conscripti ftatt Patres et C., „Sätet unt SluSiiefifiriebene, drwablte" (t. b,. tic älteren Senatoren u. tie ungefibj 510 B. <SI}X. tu teil Se- nat aufgenommenen :iornef)mften Bon teil SiUtctn), tie gewöbnlidie Slnrcte an fämnulidpe Senatoren; taf)cr (iJJoet.) Conscriptus, i, m. = tet Se= nator. 3) fd^ rcibcnC jufammcnfejen Berfaffen, fd)tciben, librurn, legem, epistolam; c. de his artibus. 4) A) ('.Jjoct.) BoIIfcbteiben, mensam vino, epistolam lacriinis. B) (3Sor- flaff.) fd)crjent, = Briigcln, vci[f^cn ("ä'- scribo 1.). Conscriptio, önis, f. [conscribo^ bat 3u= fammenfiieiben, tie fd)riftlid>e SIbfaffung; falsae cc. quaestionum SJetfälfdjung tcr 35er» b,örtprotocollc. Con-seco etc. 1. (spoet. u. Ssät.) 1) jer = fd)iuiten, membra fratris. 2) befd)nci teil, surculos. ConseerätiOj önis, f. [consecio] tie SESetlu, Heiligung, capitis alicujus (ficb,c con- secro 1.); (Spat.) = tie Sltotbccfe tcr Jtaifcr. Conseero, 1. [sacro] 1) fftnjat roeiben, tieilig madien (eine Sadie überhaupt, intern man fic tem profanen @ebrau$c entjiebt unt ibt eine teligiöfe iQefltmmuug oter söcfdjaffeufieit giebt, Bgl. dedico unb inauguro); c. totaru Siciliam Cereri, aedem Jovi; c. origines suas fid) fclbji eine göttlidte ^ctfunft beilegen, ars deorum inventioni consecrata taturd) gebeiligt, taj ibre (Srfintung ten ©öttevn beigelegt roirt; c. caput alicujus3mt. als fünftiget üpfet tem Untergange njciljcn = if)n Bevfludjen; c. bona alicujus ten ©Ottern roeifjen, jum fjeiligen ®f- brauche beftimmen, c. veterem Carthaginem füi fjciligcn öoten crtlären (fo ta^ tie früberen S8c= fifer if>n nie »ieter erhalten tonnten); trop. c. se patriae aufopfern, certis sententiis f'd) an ge= miffc Slnfidjten unbetiugt binten. 2) für einer. @ott etfldien, ju einer ©ettbeit eiljcbcn, ali quem. 3) trop. c. aliquid immortalitati uxC. abfol. c. Bcrcroigen, unfterblid) madicn: c rem memoriä ac Iiteris, aud; c. iuemorian- rei alicujus. Conseetärius, adj. [consector] folgc- rcdit, aut etwat Slnterem folgent; taBon suhst. -ia, örum, n. pl. Sdjlu^folgen, Solgefd^e. Conseetätio, önis, /. [consector] (jnjci= felb,.) eifriges Iradjten unt Streben nad) (5t»a8. *Conseetätrix, Icis, f. [conssetor] tie eifrig uacl) (Stroae ftrebt, tic Slnrjdugetin, libido c. voluptatis. *Consectio, önis, /. [conseco] tat 3 " - fdjneitcn. Con-sector, depon. 1. 1) fietä mitfolgcn, eifrig unt fortiBdbrcut begleiten, aliquem; c.
back to the  book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch Lateinisch-Deutscher Theil
Title
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Subtitle
Lateinisch-Deutscher Theil
Author
C.F. Ingerslev
Publisher
Friedrich Vieweg und Sohn
Location
Braunschweig
Date
1891
Language
German
License
PD
Size
12.4 x 21.05 cm
Pages
832
Keywords
Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
Categories
Lehrbücher
Lexika
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch