Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lehrbücher
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Page - 188 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 188 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Image of the Page - 188 -

Image of the Page - 188 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Text of the Page - 188 -

188 Crathis gebraucht wurten. £ierton übertragen c. spi- nae ©cfügc, pectoris; c. favoruni Jjjonigwaben. Cräthis, idis, m. [Kpäd«cJ Slup bei Iburii, jwifchen fiueanien unt JBnirtium. Crätinus, i, m. [Kpntrij-o?] Siebter ter alten attifeben Gomöoic, 3ci|äcn"ffe teJ Sltiilo» pbauc«. Crätippus, i, m. [KQcittnnos] peripatcti= feber Spbilofoph ju ätfjcn, Sekret tc» jüngeren ßicero. Creätio, önis, f. [creo] (feiten) tic <Sr = Wäblung, üBabl, magistratuuni. Creator, oris, m. [creo] (feiten) ter ©d>ö = pfer, (Srjcugcr, ruundi; Roruulus c. hujus urbis, ©runter. CreätrLx, icis, /. [creo] (?}oer.) tieSr jeuo,e= rin, Urbcbmn, natura c. rerum ; diva c. ÜKutter. Creber, bra, brum, arij. mit comp. u. svp. 1) im 9iaume, tiebt, tiefet neben cinanber flchcnt, *auf cinantcr folgent; taber jablreid): aedificia cc; cc. ignes Seticr an geuer, vigiliae cc.; arbores cc, ($oct.) aud) silva c. hiervon a) = bid)t mit (Stwag befefct oter gefüllt, lucus c. arundinibus. b) trop. = gebrängt soll Bon (Stwat: Thucydides c. rerum froquentiä reid) an Snhalt; c. sen- tentiis an ©etanten, ©enteiijcn; Africus c. procellis. 2) in fcer 3C''> bäufig trieter« holt, in fuv|eii ßraifd^entäiimen uneterfebvenb: excursiones, geraitus, amplexus, liturae cc; c. esse in re aliqua = Qtvi&t fjiufi.l icfpic» djen ctet betreiben. Crebresoo, brui (aud) -beseo, bui ge» febrieben), —3. [creber] ($oet. u. ©;ut.) bau« fig loetten, überbaut nebmeii, in fingen 3>i)ifd)enräumen ftd) roicterbolen, ventus, bel- lum, seditio; impers. crebrescit et wirb in weitem streife befannt. Crebritas, ätis, /. [creber] bte SMdjtbeit, ©ctratujtbeit, ^aufigfeit, literarum ; c. sen- tentiiirum getrangte gulle. Crebro, adv. mit comp. u. svp. [rreber] bäufig roieterbolt, tiefet ^tntcieinanfcet, immer ton 91eucm. Credlbilis, e, arfj. [credo] glaublid), narraiio, suspicio; credibile dictu; fortior credibili (~B"et.) unglaublich tapfer, majora cre- dibili ©röfeve« alt man glauben feilte. Credibüiter, a/h. mit comp. [credibilis] glaublich, auf glaubliche "JSeife. Creditor, öris, m. [credo] ttr @läubi« ger, tem mau (Selb fdnilbig ifi. Creditum, i, n. (Soll. u. Spät.) tat £ar = Iebu, tic feduilt. Credo, <ürii, ditum, 3. 1) anBettrautn, »evtraucn, übergeben, vitam et fortunas ali- cui, arma ruiliti, omnia consilia alicui; c. se ventis (womit ter ^Begriff ter ©efabr ausgctrücft Wirt), ebfnfo pugnae ftct> in! Steffen wagen; c. arcana libris tu Söücbcrn nteterfd>reiben. ^ier= ton tnäbef. = @elb anvertrauen, bergen, tar = leibfn, alicui peeuniam. 2) intrans. 3mt. trauen, auf 3mt. »frfrauen, 3utraucn ft^tn (mit Slücffidit auf ten ©inu unt 21'illen ttt 3?ttreffenten, ocrgl. confido): c. alicui, praesenti fortunae, virtuti militum. 3) 3mt. bei feiner Susfage u. tergl. trauen, if>nt glau« ben, @laubtn beimeffen: c. alicui aliquid Crepax 3mt. in ßtwaS glauben, aud) de re aliqua unb aliquid esse factum; ("Boet.) credor ftatt cre- ditur milii mau glaubt mir. 9lud> obnt ?ln= gäbe tefjenigen, tem nun ©laubcu beimißt, etwa« (Srjäb,lte4, S3cbauvtctc8 u. tergl. glauben: homincs cc. id quod volunt; c. aliquid de aliquo. 3n'bff. milii i rede (feiten crede mini) glaube mir, ein eingefdHilti'tetÜluJtrucf tcr freunt= iidjeti iüetbeiieriiug ot. (Srmabnung. 4) (meid 5Uoct. u. Spat.) überhaupt meinen, tafür galten (fajt immer tod) mit einiger Olüctfidjt auf tie ülutorität cincJ Hinteren, tgl. puto, exi- stimo u. f. ».): c. aliquem esse sapientein; creditus est optinie dLxisse man meinte Bon ib,m, er f)ittt febr gut gefprod e^n. 5) 3"*bef. A) credo (nur in tiefer 8i>rm) wirb oft, ebne Sierbiutung mit tem SJoilieigebeuten oter 9Iacb= folgenten, a\t ein frcimMidher oter ironifcber SluStruef tcr fubjeetiten 9lnfid)t be« geteilten eingefcbaltet: teufe i*, follte id) meinen, id) tenfe gar, tcrmuthlid) wohl. B) crederes jur 91ngabe einer 5lnfidit, tic fid) bei 3ttcm, tcr nid)t befferen '>öefcbeit wül-te, leiebt entiuicfcln würtc: tu würteft glauben, mau hatte glauben follen: nioesti, crederes victos, in castra recieunt. Credülitas, ätis,/. [credulns] tieSeid)t = gläu bigfeit. Credülus, adj. [credo] 1) leichtgläu- big, ter leidjt 3mt. ot. (Stwa« ©lauben febenft: improvidus et c; (-45oet.) c. alicui tcr (Einern leicht mit itiii'orficf/tig glaubt, c. in vitium ter an einen Schitritt leicht glaubt, armenta cc. arglot, feine @efahr ahnent. ^ieruou (Spät.) convivia cc. traulidje. 2) (Tac.) bem man leidit glaubt, l'uma. Cremera, ae, / . gluji in ©Iruricn; taton -rensis, e, udj. Cremo, 1. terbrennen, brennen (faft immer ton ter SPerfon, tie ©troa« brennen lapt, feilen tem Scucr, tgl. uro): c. libros, urbem incendio; bäufig tont Süerbrcnnen bet Opfer oter Leichname. Cremöna, ae,/. Statt in Cbcritalien am Sßo. Daton -nensis, e, ad/, u. suhst. -nen- ses, hini, m. pl. tit (Jiuwobncr ton @. Cremönis jugum, ein 2bcil tcr penuini» fcb,en Sllvcn, je()t tcr Orimfcl. Cremor, öris, in. (üorflaff., SJ3cct. u.Spät.) tiefer Saft, ©ebleim. Creo, 1. 1) etfd)affen, herBorbringen, omnes res, genus humuniim; in*bcf. c. libe- ros Jtintcr jeugeu, tarier (Uoet.) creatus aliquo oter aliqua ©ohu ton ic. 2) terurfacben, erjeugen, bereiten, errorem, seditioneui; c. alicui voluptatom, lites. 3) eine SScprte turd) 2B.ihI machen, erwählen, ernennen, aliquem consulem, eos censores, ducem bello gerendo. Creo ober Creon, ontis, m. [Koimv] 1) S?rutcr ber 3ocafle, !Bcgcnt in Sheben nah tcr aScrbannung tcä Oetipu«. 2) JJöiiig ton JJo= rintb, tcr feine Tochter greufa tem 3"fon ter= lobte, aber juglcicb mit ihr tureb tie 3-'"ber= fünfte ter ÜVclca um (am. 3) tcr SRegent ju Ibebcn wahrenb tcr Slbwcfenheit Slmpbitrljon«. •Crepax, äcis, adj. [crepo] (Spät.) fnar» renb, raufdjent, lärment, mola.
back to the  book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch Lateinisch-Deutscher Theil
Title
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Subtitle
Lateinisch-Deutscher Theil
Author
C.F. Ingerslev
Publisher
Friedrich Vieweg und Sohn
Location
Braunschweig
Date
1891
Language
German
License
PD
Size
12.4 x 21.05 cm
Pages
832
Keywords
Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
Categories
Lehrbücher
Lexika
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch