Page - 196 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

19C Curialis Stätte fid) Boifammcltc. B) tic Scnat«Berfamm= luitfi, ter Senat: frequens c; auch Bon einet S>fathSBcrfammlimg in antcrcn Stätten. Cüriälis, e, adj. [curia] ju tfrfcl6cn guric gehörig, suUt. = 2)Jitbürger. Cüriät im, adv. [curia] curicnwcifc. Curiätii , önim, m. pl. ein altanifcbc« ®c= fdilcdit, au« welchem 66G B. Q>br. trei sörüter gegen tic 3 Horatii ter SRömcr fämpften. Cür iä tus , adj. [curia] }u teil durien gehörig: comitia cc. tie iSumiticn, in tenen nach ton (Jurien geftimmt junrte (tie älteficn, ut= t'l'rün;\licb einzigen (Somiticn, an welchen nur tie ^atneier Idcil nahmen, teven iBcteutung aber (ich mit ten Entrechten ter ^Jattiticr Berlor); lex c. ein in tiefen (Somitien angenommen« &c\i<}. Cürio, önis, »«., fiebe Curia; ter SJorjlcb,er fämmtlichcr ßurien biefi c. maximus. *Cürio, onis, »i. [,'ura] [PL) fcb.crjbaft gc= biltetc« 2Biut, Bon Jtummcr abgegebrt. Cüriöse, adv. mit comp. mit sup. [euri- osus] 1) foigfältig, genau; bicrBon = gcfün= fielt, affectirt. L') wißbegierig, neugierig. Cüriösi tas , atis, /. [curiusus] tic SBiJi = b e g i e 11 c, 91 cugierte. Cüriösus, adj. mit comp. uub sup. [cura] 1) A) forgfältig, forgfam, eifrig fidj bejlei= fsigent: c. ad invvstigandum; ut est ille in omni liistoria curiosus. B) tatelut, ter fieb gar ju Biel um tie Sachen Sinteret befummelt, gar jn eifrig, =gefSaftig. 2) eifrig bcmü= bet um ju miffen, tbeil« iobent = forgfältig naebfotfclieno, wißbegierig, tbcil« tateint = neugierig. *3) (Pl.) Bon (Sorgen abgeje^rt, mager. CüriSj ($oet.) betcutete in ter Spradje ter alten «Sabiner eine Sanje. *Cürius, adj. [cura] (Pl. jweifelf).) fum = merBoll. Cürius , Sflamc eine« tlebejifcfjen römifc^en ©efdjlecbtl: am befannteften fiut Manius C. Dentatus, ter ten SlJpnbu« metircre SDJalc fd)Iug, unt Quintus C, S.b.cüii«bmcr cm ter SSerff^ ro6= rung gatilina'8. 5)aBcn Cüriänus, adj. Cüro, 1. [cura] 1) für Crtroa« folgen, ©orge tragen, @troa« beforgen: c. negotia aliena, coenam; c. alicui aliquid 3mfc. ÖtltMä (fäuflicfi) Berfdiaffeu; (i)ovfla(f. u. Spät.) c. huic rei; c. ut illud üat, ne quid ei desit; c. sen- tiat ta$ er füble; i)i\x^\3, cura ut valeas lebe rcpt)l! 3n8bef. A) c. aliquid faciendum (StwaS tljun laffen: c. naves aedificandas, fratreui interficiendum. B) pflegen, warten, corpus, pellem, cutem, se. C) ein ©taatSgefcfydft be = forgen. Betwalten, lenfen: c. bellum, le- giones, and; abü-tut c. = anführen, ten 23efebl haben. D) heilen, curiren, aegrum. E) eine deiche für tie äöcjtattimg beforgen, jureditmac^en, c. cadaver. corpus. F) c. prodigium, omeu füfmen. G) ein ®e(tg<fcbäft beforgen, 3mt. <St- wa> jablen oter jablni laffen, alicui peeuniam. 2) fi(^ um 3mt. oter (Stroaä fümmern, ficr; Stwa« angelegen fein laffen: c. aliquem, inju- rias socioruni; c. preces tie Sitte erhören; de eruendo nil curat tenft niiit an ta« Jtaufen; quae nee docti legere cc. lefen mögen: quod eures proprium fecisse gu beinern öigentbum macben mödjtcft; c. esse quod audio ($oet.) jlveben; ((JonBerf.) ne cuites oter aliud (alia) cura fei tetsweejen unbefümmert. Curr icülum, i, n. [curro] 1) (35or!Iaff.) ter 8auf: c. celere, facere c.; bietBon ter all curriculo bei ten ßom. aU ein udeerb. febneII, eilcnt«. 2) 3nSbcf. ter fficttlauf. 3) tie 2aufbahn, Siennbabn, faft immer trop., c. vivendi, mentis, variorum serinonum. 4) (Spat.) ter äßagen beim ffiettfabten unb über= h>iul't tet SBagen. Curro, cueurri, cursum, 3. laufen, per vias, ad aliquem; (4!oet.) sol c, rota c.; trop. infula c. per crines fcbldngclt fid), rubor e. per ora breitet fi4 au*; trop. oratio, versus, numeri cc. „fliegen". iBitiveilen ftebt c» mit einem bemogenen aecus., c. Stadium, iter, cani- pum über tie Csbene laufen, ten ffieg jurücf= legen; trop. eosdem cursusi c. tcnfclbeii 20eg einklagen = tiefelOen a)!aa6regeln ergreifen. Jpieittim tion jetcr |d)iicllen süewegimg, eilen, fabren, reiten, bef. fcgeln, mercator c. ad In- dos, c. trans mare, auch amnes cc, oratio c. Currus, us, m. ter SBagen (überhaupt, Bgl. plaustrum, carpentum, essedum u. f. 1».). 3n«bef. = ter Triumphbogen uut tai>cr trop. = ter £riumpb (quern ego currum coufe- ram?). 2) trop. *A) (^oet.) = tie Uferte »ot tem SBagen (wie bei ferner ol I'.TIO» = ter SBagcn). B) ber mit SRatern Berfebene 5Pflug. C) .Sabrjeug" = Schiff. Cursim, adv. [curro] eilentS, fdjnell, dicere, currere. Cursito (!(Joet. u. Spät.) unt Curso, 1. [curro] oft= oter hin unb ber laufen, huc illuc, ab aliquo ad aliquem; uneigtl. = um tie SBJette fahicn auf ter 3lennbabii. Cursor, öris, m. [curro] 1) ter Käufer, Sflaue, tet Bor tem SBagen eine« BiHiteljmcu JSJertn lief, Vorläufer. 2) ter ©ilbote. 3) ter aüettläufer, (s^oet.) auch = ter SBcttfabrct. Cursüra , ae, /. [curro] (Üotflajf.) taä Saufen. Cursus , us, m. [curro] 1) ter Cauf: su- perare aliquem cursu; magno c. im Sturnp fchvitte. §ictBon überhaupt = frhnelle söeu>e = gung ju opferte, ju 2Bagcu u. f. n>.. tic gahrt, 3ieife, ter 2Beg, inäbef. ju Schiffe — ter (Soutä: c. solis, stellarum; c. per mare, diii- gere c. aliquo tcu ßourä irgentwohin richten, tenere ten (Jourä ballen, oppos. cursu excuti au8 tem (5our8 fonunen, exspeetare cursum auf guten äüinb Watten; esse in c. im ©ange, in tet Sabtt fein. 2) trop. — 8auf, Oaug, SHichtung u. tcrgl.: c. rerum tet Sauf ter®e= gebenheiten; in eodem c. fuiruus in tenfelben Üerfjjltiuilen, in eo c. suinus in tiefer Sage; c. vivendi SebenSbahn, =tichtung; c. vitae est brevis bie S3abn; c. contiuuus proeliorum SReibe. Curt ius, 9Jamc eine« römifchen ©efchlcchl«: am befannteften (int 1) Marcus C, ter fieb ter Sage nach im 3- 362 8. Sbr. freitBillig in einen ju JRom entflantenen 9lbgrunb ftüvjte. 2) Quintus C. Rufus, römifeber ©efcbichtfchrcibit um» 3. 70 nach Gbr., Serfaffet ber ©efebiebte 9Uerantet8 te« ©ro^en. Curto, 1. [curtusj (55oet. u. Spät.) fürjen, abfürjen, Berftümmein, rem.