Page - 214 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

214 Dentalia auf cinantctfolgtnb, b,äufig n>ieberb,ort, I>du = fig, plagae, amores. Dentalia, ium, n. pl. [dcns] ta« qSftug- baupt, ter Scb,atbaum, tab.ct mcton. = tcr n Dentätus, atlj. [dens] 1) mit 3äf)tun fcctfcfjcn, puella , tapon mit ^aScn, 3in = fi-n u. f. n\ Bcrfcben, serra; trop. ("JScct.) = beifient, frigus, ignis. *2) mit einem 3ob,nc geglättet. Charta. *Dentifrangibülus, i, m. u. -Ium, i, n. [dens-frango] (l'l.) 3ab>'brecb, er, l 'c 3äf)nc aiiäbrcd^fut, fcb,etjb,aft ton ten gduften. *Dentilegus, adj. [dens-lego] (Pl.) feine (au*^cfiMaäctun) 3äbnc auf faminclnt. Dentio, 4. [dens] 1) (Spat.) 3äbne &c = tommen, jafjntn (Bon Wintern). 2) (Pl.) dentes dd. thun web, jutfen Bor ^unjer. De-nubo etc. 3. ("}ioct. u. Spät.) (au« tem .fiaufe ttr ßltcrn) fidj Berbciratfjen (com Stauenjimmer), in doruum ejus. De-nüdo, 1. 1) entblöfsen, natft macben, aliquem, ossa. 2) trop. A) offen taten, con- silium suuni alieui. B) plüntern, aliquera. Denuntiätio, önis, / [denuntio] tie 3ln = füntijjutiit, 33crfüntigung, änjcige, vic- toriae, belli, periculi 9Iiitii>t)ung; d. testimonii tie üluffottcnmg taju, ein 3tua,»i$ abjulcgcn; d. Ci l i 3 M ? f f ; d . aecusatoris De-nuntio, 1. i) anfünUflen, ucrfün = tigeii, anji-igcii, erflären, fagen Iaffen it. bergl.: d. alieui aliquid, bellum populo Ro- mano ; d. collegara cum hoste pugnasse, quid sentias; denuntio tibi ut ad me scribas for= terc tid) auf, ne saltum illum transeas be = feblt. ebenfo d. manus abstineant. 3nSiof. A) »on 2ßabrjri*en u. tergl.: prodigia Caesari caedem dd. B) d. alieui testimonium 3mb. ouffortern, 31'11sln'H atjuli-gcn. Denuo, nrfr. [de-novo] »on 9Jeuem (mcift GoiiKtf.): 1) mit tem Segtiffe eiiur SJßtctcr- berjlcUung = de integro: urbes subversas d. condidir. 2) Bon einet njicterbotten Sacbt t= rursus Wtctet, abermal«: dixi equideni sed dicam d. 3) (Gom.) mit tem SBegriffe eine« ©egenfafteJ, toietet: aperi—, continuo operito d. matte tann «jieter gletcb ju. Denus, adj. num. orrlin. [decem] (ipoet. u. Spät.) singul. ju Deni, tcr jebnte. Deöis, jdis, /. [Jr,mk] (^oet.) tie Xoiter ter fco (Jr]u)= gereä), b. i. tie SJJroferfcina. Deöius, adj. ($oet.) jut 3)to (= 6ete«) C e b ö t i (V De-önero, 1. entlaten, tntlaften, na- vem; trup. d. aliquid ex illius invidia tteg= nehmen. Deorsum, odv. [de-vorsum = versum] 1^ abtsärtS, ferri; sursum d. auf unt nietet. 2) (SSorflaff.) jiit ä?ejci*nung terSage, in teeldjct CtttjaS bereits i(l, unten, untcrbalb. De-oseülor, depon. 1. 1) ('Sorffjff.) ftart füffen, aliquam. 2) trop. (Spät.) fcljr Io = ben. De-päcisoor (ob. -pec.) etc. depon. 3. 1) fi* auSbettngcn, abtingen: d. partem am illo, sibi tria praedia. 2) abfol. einen Vertrag», ajcrglcicb, abfcb,Iiepen, cum ali- Depereo quo; morte d. cupio = \ä) wünfdie teil Xoi, fterbe gern. De-pango, — pactum, 3. (SBotdaff. unb Spät.) abit>d'tt8 einfd)lagen, einfejen, trop. terminus vitae depactus feftgcfc(t. *De-parcus, adj. (Spat.) feb,t fpatfam, Inauferig. De-pasoo etc. 3. 1) Born Ritten, abwei» ten Iaffen, saltum. 2) pass. -soor, pastus, 3. alä depon. AjBomSSiet), abmeiten, segetes. l^ierBon B) uncigtl. a) überhaupt abfveffen, Bctjcljren: serpens d. miseros artus; altaria depasta Bon n>eld)cm taj Cpferflcifd» Bctjebrt Worten i(l. b) trop. a) febris d. artus vetjebtt, magert ab. ß) = ^iulvcg nehmen, entfernen, luxuiiem d. stilo. Depeciscor, a. S. für Depaciscor. De-pecto, — xnm, 3. ("}ioet. mit Spät.^ berabf.immen, crines; trop. d. aliquem — turcbptügeln. Depecülätor« öris, m. [depeculorl tet $Iüuterer, Siäuber fremten, bef. öffeittlicbeii, (ligemhumea. De-pecülor, depon. 1. fremteS (Sigcutbum tauben, plüntern, betäuben: d. templum onini argento; trop. d. laudein familiae tuae b,erabfe$en, fdjmäletn. De-pello, puli, pulsum, 3. 1) b,etab= ei. b,inweg = , fortftopen, »treiben, sjagen, Bettreiben, »erttangen: d. aliquem equo, s.i- mulacra deorum depulsa (= dejeeta); d. ;ili- quem rectä via, auseres de Falerno. 3n8tvf. a) Bon geinten u. tergl., d. hostein totä Siciliä, praesidia barbarurum ex his regionibus. IJ) d. puerum a matre, laete einen Säugling ent= wötinen. 2) trop. abgalten, abmebten, Bon Ctnjaä abbtingen, entfernen: d. omnes nio- lestias; d. turpitiidinem ab aliquo, (~$oct. unt Spat.) pericula alieui; d. aliquem sententiä, a superioribus consiliis Bon — abbringen, ab- fielen machen: d. aliquem spe tcr Hoffnung be= rauben; non d. aliquem dictis quin etc. tunl> SBortc Smt. Hiebt taoon abbringen, ta$ u. f. n>., aber d. aliquid dictis (Lucr.) Don fid) abroeifen = abläugnen, d. falsas auditiones rciterlegcn, (jwflb., Sintere fd)teiben decellere). De-pendeo, 2. 1) b,ctabb,angen: pugio d. a cervieibus, galea d. ramis. 2) trop. A) ($oet.) Bon dtroa« abfangen, auf (StroaS beruben: d. a die reniente. B) Bon äßöttern, ab flammen, ^cräelcttct fein. De-pendo, di, sum, 3. eigtl. abwägen, bc = jablcn, alieui aliquid; d. rei publi'ae poenas tie Strafe erleiten, tie man turd) fein betragen in '-Bi'jicbuna. auf ten Staat Bcrticnt bat, tem Staate bü^en. De-perdo etc. 3. 1) ju ©runde tidjten, Bettetben, nur im partieip. Deperditus (aU adj.) Bctloten, ju @runte getiefjtet, inopiä; deperditus aliquä ot. amore alieujus in 3mt. jum Sterben fcrliebt fein. 2) Bctlieten, bona et lionestatem, paueos ex suis, aliquid de ex- istimatione sua. De-pereo etc. 4. 1) ju ©runbe geben, Berloren gehen, umlommen: naves, exercitus, homo d. 2) trop. (mcift Gom. u. Spät.) fterb* lieb, Berliebt fein in 3mC, aliquam ob. amore alieujus.