Page - 222 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

222 Devincio Palatii radice in novam viam devexus fid) neigenb; trop. (Spät.) ire per devexum = leicbt geübt werten. 2) ftcb afcwärtl bette» genb, amnis, fliefienb, sol finfent. .§terB. trop. aetas d. finfentes, t. b,. hohe« 9llter; aetas a diutnrnis laboribus devexa ad otium jur 3Juf)C fich neigent, SRiihe Berlangcnt. De-vincio etc. 4. l) feftbinben, anbin« ben, Ieonem. 2) umbinten, tempora lauro. 3) trop. Berbinten, Bcrfnüpfen, fcffcln, Berpflichtcn u. tergl.: d. verba comprehen- sione ju einer Ißeriote Berbunten; d. homines societate reipublicae; d. se cupiditate fieb Bon einet Regierte fcffeln laffcn; d. se affinitate cum aliquo turd) SBanbe ber SScrroanbtfcbaft fi* mit 3mb. Berbinten; d. homines benevolentiä, d. animos gewinnen, fcffcln; d. sibi aliquem ftcb 3mt. Bcrbunten machen; d. aliquem jure- jurando Bcrpfficbtcn; devinetus studiis ten Stu= bien ergeben; d. membra sopore (ipott.) ein» fdjlummern. De-vineo etc. 3. Böllig überroinben, GalliaTii; bonum publicum devictum est gra- tiä ta« SBobl tc« Staat« bat tor pcrfönlicbcn JRücfftihten jurücfftehcu muffen; ($<"<•) bella de- vieta fiegreich geführte .Kriege. Devinetus, aaj. mit comp. [partieip. Bon devincio] (feiten) ergeben, rei alioui. *Devitätio, önis, /. [devito] ta« sGct» meiten. De-vito, 1. Bcrmeiten, entgegen, pro- cellani, dolorem. Devius, adj. [de-ria] 1) Born SfBegc feit» Wärt« liegent, au^er ter ©tra^e licvjcnt, op- pidum; iter d. ein Seitenroeg; taBon = (in = fam unc feitroärt« roobnenb, gens, homo; d. avis cie ^ule. 2) Born Söcge obge^ent, = fid; Berirrent. ^icvr-pii trop. = Bertebrt, thöricht, homo, res. 3) ('4Jciet.) = unjugano,: Iid ,^ limon. De-vöco, 1. 1) fierab» oter Bon irgentwo roe 13rufen, abrufen: d. nostros a turnulo, ex praesidiis, aliquem de provincia. 2) mit ?ln.jabe ter Stolle, nad) wcldjer b,in 3mb. geru= fen ft'irc, trgentiBol)in rufen: d. deos ad au- xilium. aliquem in judiciurn; fjieiuon = locfen, JU fidi einlaten, aliquem. 3) trop. d. aliquem ab instituto cursu abjieben, philosopliiam e coelo berabfiibren, fortunas suas in dubium auf« Spiel fegen; d. mortales ad perniciem (Sp.u.) in« 'ISetterben locfen. De-völo, 1. b, crabfliegen, trop. betab» der forteilen, »fahren, de tribunali, in torum; d. ab afflieta amicitia ad florentem übergeben. De-volvo etc. 3. berabroä[jen, «rollen, saxa, corpora in hiimum; (J3oet.) d. verba flrijmcn (äffen, d. tonitrua. ^lierson A) (Pl.) d. aliquem vitä te« teben» berauben. B) häufig pass. devolvi berabfabren, =fturjen: torrens d. nioiite; trop. d. ad inanem spern, ad egesta- tein berabünfen, =fommen. De-vöro, 1. 1) Berfcfclingen, b,inab = fd'lurfen, lapidem; hiatus terrae d. aliquid. 2| trop. A) d. aliquid spe, oculis mit ter •§offiuing=, ten 9lugen oerfchlingen = begierig erwarten, =anfeben. B) d. librum = begierig unt eilcnt« turc^lefcn. C) Born SJcimü^tn uno Dextrorsum ^ bergt, Berbraud^en, Berjebren, peeuniam, | hominem 3mt« Vermögen. J^ ierBon ('JJoet. 11. (Spät.) entftäften, Bernicbten, arma vestra dd. vos. D) d. orationem begierig anhören (f. A.); aber oratio ejus a multitudine devorabatur rourte unBertaut Berf*lucft, b. b,. rourte gehört, ohne baj man ftc reefct »erflanb oter ihre ©d)ön= b,eit rcd)t fühlte. E) d. partem verhorum in ber 9tu«f"prai-hc Bcrf*lucfen = niebt beutliob, au«= fpreeben. F) (Pl.) d. nomen = BergclTen. G) d. molestias, stukitias hominum hinunter« fcblucfen = flillt'criiBeigenb ertragen. *Devortium, ii, n. [deverto] (Sp.it.) tic Slbgelegenb, cit, dd. itinerum Slbroege, abgelc gene SBege. Devötio, onis, /. [devoveo] 1) ba« © e l ü b b e einer ®ibe aU Cpfer, tie 5ßeibung, d. vitae De- ciorum. 2) feierlicfce unt öffentliche JlSeibung ju teil unterirtifAeu (Söttern = Üerwüiifdumg. 3) bie 83erroünfcb,una,»formel, 3 J l '6 c t = formet. Devöto, 1. [devoveo] ('Borflaff. 11. Spät.) ein Berflätftc« devoveo, welche« man felje. Devötus, arfj. [partieip. Bon dovoveo] 1) CPoet. u. Spät.) ben unterirbifchen fflöttern ge= roeiljt, geheiligt, baher = Berflucht, uufelig, f>cil= lo«. 2) treu ergeben, alicui; d. vino ba« Iriufeu liebenb, ebeilfo d. scenae. ^ierron subst. Devötus, i, m. ein getreuer ?lnhängcr, ber „Oetreue", cnm Omnibus suis devotis. De-vöveo etc. 2. 1) einer ©ottbeit ©twa» al« ©abe geloben, ««Beiljeu (bef. al« Opfer« gäbe, alfo aud) = tem Xot: raeihen): d. filiam Dianae; de se diis ober blofi d. se ftA bem lobe iBeihen. 3n«b»f. al« ein ©ühuopfer ben untcrittifd'eii ©Ottern jum Untergänge roei = |en, Berflucbeii, rernninfcftcn, aliquem, snas artes. 2) (feiten) Stroa« (bef. (ich felbft) einer ©adie roeiben, iBibmen, ganj Eingeben: d. se amicitiae aliciijus; vobis lianc animam de- voveo. 3) ('Beet.) Berjaubern, Berfjcren, ali- quem carminibus. Dextans, tis, m. [de-sextans, eigtl. »0 ein sextans fehlt) ('Bord. u. Spät.) = 'ö/ia. f- As. *Dextella, ae,/. deminut. Bon dextra, f. Dexter 1. A. Dexter, tra, tnim ob. tera, tt'rum, adj. mit comp. u. sup. (dextinius) 1) reebt (oppos. linf), ber jur re*ten Seite ft4 befiutet, nad) bet rechten Seite ftcb, benjegt oter Bon ter reciten Seite fommt: d. manus, cornu (Flügel), pars; abiit d. (tyott.) jur redeten Seite. 3n«bef. A) Dextra, ae, /. a) (sc. manus) tie rechte Jgiant. ^ieri'on trop. = tie 3"fage, baä feierlicfce äJer« fprecfcen, unb baber = tie greuntfebaft, ber Sunb: mittere dextras, ferre dextram, reno- vare dextras. b) (sc. pars) bie rechte Seite: dextra reebt«, jut rcdjten Seite, a d. Bon ter rediten Seite ber. 2) trop. (nacb, 1. A. a.) A) gefebieft, geroanbr: hoc ita dexter egit. B) paffent, bequem, tempus d. C) (•JSoet. unb Spät.) glücflicb, günftig, omen, numen. Dexteritas, ätis, /. [dexter] (feiten) @e = fdjicflicbfeit, Q)en>anbtb,tit, aud) = gereanb« te« unb angenehme« SBctragen. Dextre oter Dextere, adv. mit comp. [dexter] gefchieft, geroantt. Dextrorsum oter -sus, aud) uncontrafiirt