Page - 229 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Dione Diöne, es, / [J»<oi'/,] 1) lochtet tcs Ccca= nu« u. ber itbct»«, SOJuttcr ter Senn«. 2) ('JJoet.) = aScnu«. SaBon -naeus, adj.; Caesar D. als Slacbfomme tc8 SlencaS, te8 Sohne« ter 2Se= nu8; antrum d. ter 33enu§ heilig. Diönysius, ii, m. [Jtovi<au>s\ 1) 9iamc jroeier j^cttfctcr Bon Stjracus, ter ältere mit ter jüngere 5). 2) in ter Sitcraturgcfcbicbte fiu6 be= fannt: A) I). Sßhilofpph au» ^ciadea, Schüler te« 3c''o- B) D. au« §alicarnaffu8, griccbifctKr ©cfcbjcbtfchrcibcr. C) D. Periegetes, gticchifeber ©cograpb jut £cit fcc« Slugufl. D) D. Maines, afiatifcher Sibetpr, 3citgcnoffe kW dicero. E) ein gelehrter Sflase tos ßicero, Sekret feiner hinter. F) ein antcrer SflaBe tcs Giccto, fein SBotlefet (anagnostes). Diönysus, i, m. [Jtovvao(] = SSacdju«. iPat'Pii -sius, adj. Dioscüri, ömm, m. pl. [Jtbs xovpoi] fcic SüoMuren t. h. Caftor u. tppüur. *Diöta, ae,/. [cf«ü)t)/| C^oct.) ein jwei^ enfe= lijeä ©cfaji, SSeinfrug. Diphüus, i, m. [Jl(f>ii.o(] 1) griec i^fc^er 6ompfcicnfcid<tct au8 ©inope, con ijjlautiiä unb SEereitj nachgeahmt. 2) ein 31rcfcitect $u 3iom. Diplöma, ätis, n. [tfinXtofi«] (eigtl. ein tomlt gefaltetet SBrief) 1) ein ofpcieUeä gm= rfehlungäfcfcreibi'n wn tem Senate für 3mfc., ter nach, ter S4jrctinj reifte. 2) (Spät.) in tcr Jfaifcr= jeit ein oon einer ü}Jagijtrat8))evfon aiisgefertigteä Schreiben, Slctenfiücl, taä eine ©egünftiguug für 3mt. enthielt, ein Diplom. Dipylon, i,n. [JinvXov] ein If)or jii ?Ithen, taä »ach ter Slfatemie führte. Dirce, es, /. [Jigx>t\ ©cnwhlin fce« SncuJ, J?önia.S tun Jheten; fie ttnirte wn amphion mit iicthuS in tie nach ihr benannte Cuclle geworfen (pter in tie Cuclle oerirantelt). iJaoon -caeus, adj. ($pet.) = thebanifc^, böotifcb, (ey^nus D. = iüntar). Directe u. -to, ad«, mit comp. [directus] 1) gerate, in gerater Dtithtung, navigare. 2) trup. tierafcjll, rcinauS, ilicere. Direetio, önis, /. [dirigo] (Svät.) tie9JtcI) = Jung, JjMnncigiiHa,. Directus, <idj. [partieip. son diri^o] ge = rate, fcivohl horijcntal = in gcrafcer 9iichtung gcknfc, alä ccrtical = fenfrecht, gerate empor- gehent, fteil: d. aes tubae, iter; tigna dd. ad perpendiculum; locns ex utraque parte direc- tus gerate abwärtSlaufcnfc; d. via ad landein; oratio d. meiin 3"it felbft tetenfc eingeführt isirt, verba dd. gerate, ohne llmfchlreife; ratio d. ge= rate fciirdigehent, ftrenge. *Diremptio, onis, /. u. *-tus, us, m. [dirimo] tie Trennung. Direptio, önis, /. [diripio] tie Spiünfce = Tung, djipidi. D I r e p t o r , oris, m. [diripio] fcer $ I ü u = fcl'l'Cl'. Diribeo, — irum, 2. [dis-habeo] 1) lerm. t.. .tie hei ter Jlhjtimnuing in einen gemein; fehaftlichcn ilajlen gelegten Stimm tafeln nach ihren Bcrfchietcnen Jluffcfcriften au8cinantcr = fontein unb otfcnen: d. tabellas, suft'ragia, sententias; 2) trop. (Spat.) austheilen, Berthetlen, gentes et regna. Diribltio, önis, /. [diribeo] term. t. tai Diruo 229 91u«einanterfontcrii bei (Stimmtafeln, f. diribeo. Diribltor, öris, m. [diribeo] term. t. fcet Sonterer ter Stimintafeln. Dlribitörium, ii, n. [diribeo] (©rät.) tct Crt,n)Dtie®timmtafcIngefonterttt)urten. Dirigo, rexi, rectum, 3. [dis-rego] 1) <5t= was in gerater Stichtung aufjlellen, gerate ftellen: d. aciem, iiaves ante portum; d. vieos in gcratcr \;inic=, regclmäfig erbauen. 2) nach, einem getuijfen i$wU l)in richten, lenfen: d. cursum ad litora, iter ad Mutinam, hastam in aliquem (5poet. alicui); abstr. d. sagittas abfcb,ic^ en, spicula Werfen; (SPoct.) d. vulnera (= tie Bcrwuntenten @efchoffe); d. aciem ocu- lorum ad aliquem, trop. d. orationem ot. co- gitationes ad aliquid fn'ntuentcn, richten. jF>iert>. intrans. nach einem 3''"'e ftreben, fich, richten, ad veritatem. 3) trop. 6tWa8 nad) (5tn)a8 ein = richten, beftimmen: d. orationem ad exem- pla, se ad id quod est Optimum, vitam ad certam rationis normam; d. regiones lituo abgreujen; d. omnia voluptate, utilitatem ho- nestate nach, — beftimmen, abmeffen. Dirimo, emi, emptum, 3. [dis-emo] 1) au8einanternehmen, trennen, theilen, corpus; urbs flumine direinpta. 2) trop. uns terhrechen, fiören, aufheben, Beruichtcn unb tcrgl.: d. proelium, nuptias, amicitiam, collo- quium, comitia; d. tenipus einen üuffiub bc= »irfen; d. consilium vernichten, cbenfo auspi- cium nichtig machen; inäbef. d. litem, contro- versias fchlicbtcn. Diripio, ripui, reptum, 3. [dis-rapio] 1) ($oet.) aueeinanterreifjen, jerreifjen, mem- bra alieujus; diripi equis. 2) plünbcrn, Bcrheercn (fo tafi 3eter ta8 Seinige fortführt, bef. alfo Bon einer ^lünfcetung tureb Attegtfcinte, unb jivar fo, taji eine Statt, eiii §auä, ein öi* genthum u. tgl. taäCbjctt ift, oter man toi) an ein (Solches tenft; Bgl. spolio, populär u. bergl.): d. bona alieujus, urbem, castra, provincias; feiten d. hostes u. tcrgl. [:=: bona hostium] 3) ($oet. unt Spat.) wegnehmen, entführen, dapes. 4) (Spät.) trop. gleichfam nad) Bcrfcb.ic= tenen Seiten reijjen= fich fircitig machen, fid) um (Streaä reipeu: urbes dd. Houierum, pueri dd. talos. Diritas, ätis,/. [dirus] tie ©rdulicb, feit, Schrectlidjfeit, diei, oruinis; si qua inveota d. = fd)tc<fliebe« Unglüct; Bon $cifonen — ©raufamfeit, graufige ^lärte. Di- ot.Dis-rumpo etc. 3. 1) jerreifjen, jetbrechen, jerfdilagen: venti dd. nubem; d. alicui capnt; homo diruptus einen SJrucb babenb („gebrechlich"). ^lierB. trop. d. se, fteb,e 2. B. 2) A) trennen, fiören, aufheben. auf= löfen: d. amicitiam, societatem generis hu- mani. B) pass. metial, Bor 3orn, Steiger unb tergl. bctjrcn, jctplafetn, jeifprcngcn: d. do- lore. invidiü; auch abfol. dirunipuntur, unum omnia p<is»e jte argem fich hcft'3 taruber, tap 3mt u. f. ».; fo auch *d. se in berfelhen ©e= tcutung. Di-ruo etc. 3. 1) auScinantencifien, nie» terreifien, jcrfiören, Bcruichten: d. urbem, niuros; H. agmina (^ Joet.) auäcinanter fpren= gen; trop. d. Baechanalia aufheben, ^i