Page - 232 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

232 Discrimino summo d.; adduci in discrimen veteris for- tunae riffiren ju Berlieren. Discrimino, 1. [discrimen] (ffIten) abfon* lern, trennen, Etruriam; trop- unteif*ei» ten, dissimilia inter se. Dis-crüeio, 1. martern, quälen, plo = gen, aliquem. 3n8bef. d. se oter discruciari fi* quilen, t. b- fi* ärgern, ängftigen: d- amore, aniuii im ©emutbe. _ •Discübitus, us. m. [ discumbo J (Spät.) ta« « i* = au = l i f*e = S!egen. Discumbo, cubui, eübitum, 3. [dis-cubo] 1) Don ÜNebreren, fi* ouf t>erfdbicbentn plagen ju Iifdje legen, omnes dd. 2) (feilen) Den einem Crinjelnen, to* immet fo, tafi an Obrere, tie taffelbe tfmn, juglci* ge= ta*t trirt. 3) (feiten) fi* ju Üette legen, ir« diseubituru filafcn geben. Dis-cüpio etc. 3. (feiten) fjeffig wün = fien. Dis-curro, cücurri ob. curri, cursum, 3. na* ocrf*ietenen Seiten laufen, jerftreut umherlaufen, fi* jerfrieiicn: plebs d. tota urbe, milites d. in omnes partes castrorum; Julus d. in septeru ora tljcilt fi*; fama d. breitet fi* aui. Discursätio, önis, /. [discarso] (Spät.) tat Umbeilaufen. Dis-curso, 1. (Spät.) eilig umberlaufen, bm mit bor laufen. Discursus, us, m. [diseurro] ta< Slu« = einanterlaufen, ta« ©iijerflreuen, £in= unfc ^erlaufen, nnlituui; trop. (Spät.) d. vena- rum, telurum Umberfliegcn. Discus, i, m. [ifiaxof] tie SSurf f d)ei de, tuiitf metallene Sdieibt, wcinit na* einem ^ide geworfen rcurte. Discütio, cussi, cussnm, 3. [dis-quatio] 1) jer fdilagen, entjwei^lagen, jtrmalmcn, coluinnam, caput, murum, d. nivem au8= einanter werfen, na* betten Seiten f*afftn. 2) au»einan teriajen, jcrflreuen, fprengen, certreiben, illus coetus, caliginem; sol d. nebulam. 3) trop. oerni*ten, Bereitein, aufbeben, uiitcrtrürfen u. terjl., somnium, periculum abwehren, diceptatiimem; res est discussa au« ter Sa*e wurte ?!id)t«. Diserte u. (Oiorriaff.) -Um, adv. mit comp. u. svp. [disertus] l) beiect, in Wof)l= geortneter Stitt. 2) beutli*, bejlimmt. Disertus, urf/ mit comp. u. sup. [dissero] 1) ter flut fpriebt, ter feine ©etanfen lci*t unt gut aiijtiürft, niob.Iretenl) (vgl. elo- (luens, ta» etiva« mebr auätrutft; biäweilen au* = eloquens bereit), liouio, orator. 2) auf tie 9fete felbft übertragen, wobl au»einauter = gefejt, bereit, taten au* = beutli*, au«= fübrli*: oratio d. bereiter SBortrag, historia f*ön gefchriebcn, epistola ausfubrli*, verba (lare unt teutli*e. Disjecto, 1. [dis-jacto] (Lvcr.) au Jeinan = terwerfen, jerftreuen, mare d. antennas. *Disaectus, us, m. [disjiciu] (Lucr.) tie 3* rtireuung. Di^jectus, adj. [partieip. Bon disjicio] leiftreut: urbs disjeeta spatio Weitläufig. Disylcio, jeei, jeetrnn, 3. (dis-jacio] 1) «uecinanSerwerfen, »treiben, =i«gcu, |er« Dispensatio (treuen: d. menibra, nubes, navos passim; d. phalangem hostium jerfprengen; C?oet.) disjeeta conias mit fliegentem ^aare. 2) trop. jerflSren, Berni*tcn: d. arcem a funda- mentis, statuas; d. peeuniam nerf*Ieutein; d. pacem flören, consilia dueis, exspeetationera rei alieujus eerni*ten. Disjuncte, ad«, mit comp. u. sup. [dis- juiii'tus] getrennt. Disjunetio, önis, / [disjungo] 1) ti« Sonterung, irenuung, meorum »on ten Reinigen; trop. lic -Scrf*ietenbcit, d. ani- lnorum. 2) term. t. a) in ter Sibeterif, tie «uf. fü^rung mehrerer Sä>e ebne •Berbintuuo.Jpartifel. b) in ter ücgif, tie tiSjimctiK S*lu$form, tie giitgegenfeeung i»eiet der mebrerer Säfte (wie tut* „entttKter" — .oter"). Di8junctus, adj. mit comp. u. sup. [par- tieip. Don disjungo] 1) gefentert, entlegen. 2) unterbieten, »erf*ieten. 3) ent« gegengefc(t. 4) abgebro*en; orator d. ter' in furjen, abgebto*encn Säjen fpri*t. Dis-jungo etc. 3. 1) au8cinantetf*irrcn, löfen, lo«binlen: d. boves Iclfpanncn. 2) fontern, trennen, entfernen: flumen illud d. reguuin Jugurthae Borcliiqae, Cappado- ciaiu ab Arinenia. ^wufig trop. = in tet @efinnung u. tergl. 3mt. »on 3mt- "ter (StwaJ entfernen, entfiemteu: d. aliquem ab aliquo bewirten, tap er Bon 3mb. abfaQt, ab alieujus amicitia; d. populum a seaatu tat gute 33er» bältuif) jroif*en — (toten; d. se a corpore fid) com Jlörpcr Io!rei6<n, frei ma*en. »Dispälesco, — — 3. [dispalor] (Pl.) fi* Derbretten = Mannt werten. Dis-pälor, 1. depon. (feiten) (i* jerftreuen, lerjlrout umlierf*tt!eifen. Dis-pando, — suin, 3. (SPorflaff. au* -pendo ot.-penno) (Üorflaff. u. Spät.) au»» fpannen, auibreiten, au»te^ncit, homiiieiu, vestes in sole. Dis-par, äris, adj. unglei*, Berf*ic» ten (lern äöefen unt tet inneren SBef*affen= f^eit na*, Bgl. disoolor), mores, fortuna; proelium d. roo Derf*iebcne SBaffcinjattungcn (j. >ö. Su^Bolt unb Sieiterci) gegen einanter fämpfen; fistula d. au« unglci*en I^eilett ju= fammengefefct, ebeufo avena; d. alicui Bon3mb. (feiten), d. sui fi* felbfl unglei*. Dis-pärilis, e, adj. (feiten) =: dispar. Dis-päro, 1. entpaaren =: auäeinanbet bringen, trennen, abfontern, aliquos; d. eos alium aliä trennent bin unt b(r fiticfi'ii. ^ierson subst. Dispärätum, i, n., in tet Sirjetoiif, ter gerate ©egeufaft. Dispectus, us, m. [dispicio] (Spät.) tie allfeitige söetra*tung, ©twägung. Dis-pello, puli, pulsuui, 3.au8eiuanber = treiben, jerftreuen, aliquos, d. umbras, caliginem Detjagcn. Dispendium, ii, n. [pendo, Dgl. dispenso] (•^ oet. u. Spat.) tie ©elbauegabc, ter SHuf= want, illerlujt: sine damno et d.; d. morae CBoet.) 3eiiaufwanb; facere d. einen Serlufl leiten. Dispensatio, önis, /. *1) tie 33erth.ei» lung, inuiiiae eine« geringen ißorratb.8. 2) bie Verwaltung, SBen>trtb.f*aftung, aerarii,