Page - 239 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Do ju Öoben werfen, in carcerem werfen; d. illos Luceriam fd)icfen; dies insequens d. hostem in conspectum geigte ben Stint, d. se in conspectum crfcbcincn, fidjtbar werben; d. hostes in fugam in tie gludjt jagen; d. vela tic ©cgel aufjieben, unter Segel geben; d. se fugae ober in fugam, in viam fid) auf bie Slucbt, auf ben 3Beg begeben; d. se in pedes (Pl.) fid) auf bie Seine macben, fliehen; d. ali- cui terga 3mb. ben ffiiicfcn gufehren, Por ibm fliehen; d. se populo fid) bem S3olfc geigen; d. librum foras herausgeben, unter bie Seilte brin= gen; = Bon fid) geben, d. cantum fingen, d. dictum eine Slciifieriing madjen, d. colorem firabicn; d. calculum gieben; trop. d. se in sermonem fid) in ein ©cfprädj cinlaffen, ein ©cfpräd) anfangen, in quameunque partem nie do nach weldier Seite id) mich wenbe. §ier= Bon A) d. manus als Ucberwunbencr tie „§anbc berBorftrctfen, um fid) bie Steffeln anlegen JU laffen, baber = fid) überwunten unb gefangen erflären, unb überhaupt = fid) fügen, nachgeben. B) Bon einem Sdiaufpicle u. bcrgl., = auffüb= ren laffen, „geben": d. fabulam sc. populo (pgl. doceo) auffuhren laffen, d. munus gladia- turium. C) d. alicui aliquid laudi, vitio u. tcrgl., 3mb. dtwaä gum Siiibm, gut Saft legen, rednten. 2) oerurfadjen. Bewirten, madjen: d. alicui dolorem, vulnera, damnum; (Gern.) d. impetum macben, finem laborum baS dnbe betbeifübren, d. finem bibendi gu triufen auf= bören; d. alicui spem 3mb. Hoffnung macben, „geben"; d. ingentem fugam stragemque an» richten; d. saltum einen Sprung madicn. 3) geben, in ben mannigfaltigen unb Per» fcbicbcucn SJnroentungen tiefes SBorteJ: A) = fdienten, als @abe überliiffen, alicui prae- mium, peeuniam, facultatem aliquid faciendi, bonum consilium, veniam. B) = einräu = men, gugefteben, bcf. in einem $>ifputc, ali- quid alicui; hoc tibi do; dasne, mortem esse malum? C) = übergeben, in tie fällte geben, liefern: d. alicui literas ad fratrem 3mt. einen an ben 33rubcr gcfd,uiebcnen Srief jiir Sücforguiij) übergeben, taber d. literas ad aliquem = an 3mb. fdjreiben; d. nrbem ex- eidio tie Statt oerwüften laffen. D) = ju« folge einer Üiötbigung oter 3luffottcrung Iei = fteu, icgab.len u. tergl.: d. (alicui) poenas (rei alieujus) eigtl. (an 3mb.) eine Supe bejat)len, baber oon 3mt. befttaft Werben (wegen einer Sadje). E) = auf (StwaS »erwenten: d. operam rei alicui (ut ober ne quid fiat) fid) einer Sad)C bepeipigen, d. nocteiu operi. F) d. verba alicui 3mb. täufdjen, hinter baS Siebt führen. G) trop. a) GrtwaS einer Sadjc wib = men, gang hingeben: d. se jueunditati, stu- diis; d. se regibus, populo 9ltlcä um ber £6= nige, beä aSolfcä willen tbun, ibnen in Slllein bienen. b) d. se fid) fügen, c) d. aliquid ali- cui ober rei alicui etwa« um 3mt3 oter einer Sache willen thun; hoc faruae do, do hocilli; aliquid coronae d. um ter ßubörer willen tbun; da hunc populo Pcrgeibe ihm um teä i'olfeä willen, tem 'Bolfe gu ©efaUcn; aud) := 3mb. in (Stivas Ol.uibeu fdjcuteu, trauen: auetoribus hoc dedi. Doctus 239 4) in ber ülctt, angeben, ntunen: cur hoc factum sit, paucis dubo; da mihi nuno (Gom.) fage mir jejt, d. diem colloquio bc= ftimmen. §ier»on A) d. nomina fid) gum ^ricg«ticnft einfdireibeu laffen, melben. B) d. vindicias 3Jcd)t fpreeben, fiebe vindiciae. Döceo, cui, ctum, 2. [ftainmccrw. mit J»- (Tiiffxw] 1) lebren, unterrichten, unterweis fen: d. aliquem literas, pass. doctus militiam im JlriegSWi-fen unterrichtet; d. aliquem canere, docendus Graece loqui; d. aliquem fidibus bie (Sitber fpiclcn, equo reiten, armis bie 5Baf= fen gebtaud)en. 2) = benad)rid)tigen, 3mb. in Jtenntnifi pon ©twaä feften, belebren, fagen: d. aliquem de re aliqua, qui vir R. fuerit. 3) obne 2lngabe ber 5perfon, bie ben Unterricht empfängt, lebren = vortragen, iuunus scri- bendi; d. illud fieri non posse Jetgen, nacb= weifen. 3nsbef. a) d. causam = bem Anwälte ober ben Siidjtern bie 33efd)affenbeit ber Sadje auScinanbcrfeScn, tntwicfeln. b) abfol. = S3or= trag ballen, lebren, docet is apud ine, Romae. 4) d. fabulam Dom Serfaffer eine« Sdjain'pielS, ein Sdjaufpiel mit ben Sd)aufpiclern einüben, einftutiren um es barnad) auf bie Sübne ju bringen, aufführen laffen. Dochmius, ii, m [f fp { : ) Docilis, e, adj. mit comp. u. svp. [doceo] ber leid>t unb Willig lernt, gelcbrig, bellua (ber @le;'bant); d. ad agriculturam; (Spät.) docilis Latino sermone ber bie lateinifdjc *Sprad)e leiebt lernt; ('^ >cet.) d. fandi, niodo- rum; (s?oet.) capilli dd. biegfame, tic leidjt eine Scvm annehmen. Döcilitas, ätis,/. [docilis] bie @clcf)rig = feit, ©efugigfeit. Docte, adv. mit comp. u. sup. [doctus] 1) gelebrt, gefd>icft. 2) (Pl.) flug, gc= fd)eit. Doctor, öris, m. [doceo] ber 2cf)rer (meijl mit i8cä'l'!>"n3 auf bfn Sebrgegenftanb, »gl. prae- ceptor, magister), rhetoricus. Doctrina, ae, /. [doceo] 1) ter Unter» riebt, bie Untcrwcifung (i)iufig im @egen= fafee »on natura). 1) tie (bureb, Unterricht mit= geteilte) (Selebrfamtcit, bie Jfenntuiffc unb concr. bie Scbre, ffiiffenfdjaft: d. ac literae; studia doctrinae gelelittc Stubicn; Graecae dd.; d. überaus; d. dicendi tie £Ht>c= torif; subtilior quaedam d. Sljeorie. jitäbef. = bie burd) bie ip^ilofop^ic angenommenen ©runtfa'fcc: illud non doctrina fecit sed natura. Doctus, at!j. mit comp. u. sup. [partieip. fon duceo] 1) ali partieip. Bon doceo: docti prece blandus ($oet.) in einem (com Siebter) gelehrten Ocbetc fiel;eub. 2) A) wo Bon einer äaiffenfd)aft u. bcrgl. bie Siebe ift, gelebrt, gebiltet, homo; Latine d. ter Satein »er= ftebt, ebenfo doctus literis Latinis, d. fidibus ber baä (Sitbcrfpicl i'erjtebt; ($oct.) doctus juris beä SRecbtä funbig, d. ad malitiam. B) wo cm eine Jtunjl unb Seitigfeit gebadjt wirb, fcr = tig, gcfdiitft, geübt: d. puella (oon einer Sängerin); dd. mauus, brachia; ($oct.) doc- tus fandi im SReben, canere im Singen. 3) flug, gcfdjeit.