Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lehrbücher
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Page - 244 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 244 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Image of the Page - 244 -

Image of the Page - 244 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Text of the Page - 244 -

•244 Ducatus tempora; mons dubius ascensu. So auch ta* neutr. Dubium als subst.: in dubium venire in @cfabr fommcn, devocare bringen, esse in dubio in ©efabr fein; aeger dubius ein gtfäbr« Iid> .Jtranfer. *4) (i'oet.) coena d. au« Bieten ©eriebten beftebent, rco man nicht lvcijs, roaj man am Iicbften roatjlcn feil (tic (Srdarung ift un« fiebert. Dücätus, u», m. [dux] (Spät.) tie Sn« führcrftellt, tal militärifcbe (Sommanbo. Düee, ficht Duco. Dücenärius, adj. (Spät.) [duceni] ju jmeibuntert gehörig, jroeihuntert cntbalteut ein tergl.: pondera dd. 200 -J>funb ÖJercicbt; judices dd. tic 200 sestertia im Ücimügen bc= fafjcn unb in unbetcutenten Sachen richteten; procuratores dd. tie 200 sestertia an ©ehalt iCj;l» Düceni, ae, a, adj. mim. distr. [ducenti] je jrpe ihunt er t. Dücentesimus, adj. nun. ord. [ducenti] ter jroeibunlicrtfte; dueentesima, &e,f. (»c. pars) = ein halbe» ^Jrcccnt (als SIbgabc). Ducenti, ae, a, adj. num. card. [iluo-een- tuni] jiiu-ibunfcert; uneigtl. ($oct.) Ben jeter greifen 3ahl. Düeenties, adv. num. card. [ducenti] jn-i'i bu Tit er I mal. Düeo, xi, ctum, 3 (imperat. duc unb Pl. duce) [dux] 1) 3mt. oter (Srtoa» irgcnticobin fubren, =}ichcn, ^bringen, leiten: d. uliquem intro, secum in castra, aquani per fundum alicujus. 3nSbef. A) d. aliquem ad mortein unt blefj d. aliquem :^ 3mt. jum Scte, jur ^inriefitunjl führen; d. alicjuem in vineula. — B) bdufij in tcr JDiilitärfptacfce, d. cohortes ad eam partcin muiiitionum, relitjnas copias con- tra Lalucniun. ^ierron a) (baufij bei Liv.) abfel. = tic Inippcn fubren, mit tem i^ccre „jicben", marfdjiren: Tullus contra liustes d., Kabius imis montibus d. b) = anfüb = ren, befehlen: d. exercitum; d. primuin pi- lum, ordines = Penturion fein. Selten = t)crau?.u"bent führen, unt hiervon intruns. iSpät.) = corau« marfebiren. c) überhaupt anfui)vtn = an tcr iSpifte jtehen, ter (Srfte fein: d. fa- iniliam, ebenfo d. classem discipulorum. C) (Cenuerf.) d. se = fiefc forlfcttvtgcn, rec^cben. D) d. aliquam uxorem, mit ot. ebne ta« iBort domum, eine 5rau nad) .§aufe fuhren, h,eua = tben, ebenfo d. aliquam in niatrimoiiiuin unb abfol. d. uxorem fieb terheuathen. K) d. spiri- tum, animam teu 51them jieben, atbmcn; (-^ oct.) d. poculum leeren, Baccbum u. tera,l. trinten; d. remus rutern, ubera faulen, lanas fpinnen, taven trop. d. versus, Carmen „fpinnen", rerfaffen; d. ilia (t6f;neii; d. os ta« ©efi*t oer= treben; (feiten) equus, navis d. aliquem träjt (flatt te« häupücru veliit). F) abfolut via illa Romarn d. füf)rt na^ SHom. G) mit tem SBejrijfe ter ^ertorbriiminj: auffuhren, bil = ten, machen, berborbringen, perauftalten u. tergl.: d. parietem, fossam, vivos vultus de aere; d. funus, choros auffübren; d. alicui alapam geben („jitben"). H) ('4)0et.) ann<;h = men, empfangen, notam, colorem, cicatricem, nouien. I) ('^ oet.) d. aliquem sorte turebs £oo< erniäblen. Dudum 2) trop. A) Ititcn, führen, berocgen, tetfen u. tcrgl.: quo quemque ducit voluntas; oratio tua me d. ad credendum; fabulae du- cere solent animos einnebmen, feffeln, fo bcf. pass. duci re aliqua ton (stnja* eingenommen fein, angejogen werten: ducitur illorum literis et urbanitate. B) ("l'oet.) d. aliquem Jtmt. an= fubren, betrügen. C) »on tcr ^eit, a) = bin = au «jieben, in tic Vange jichen, Berjögern, bel- lum, eam rem longius; aud) d. tempus unb d. aliquem tie 3»t für 3mt. binduäjieben, ibn binbalten. b) (feiten, iioct.) tinc 3CIt »erleben, jubringen, aetatem in literis. D) rechnen, .;nfd>lagen, in SHcdMiung bringen: quoniam tria millia medimnüm duxiinus. ^ieroen a) d. rationem (über Jmt« Süobl oter Ujortbeil eine ^Berechnung machen) = auf 3mt. eter @t= roa« Slücfficbt nehmen, ßtioas oter 3mt. be= teufen, aratorum non minus quam populi, ofticii non commodi; d. suam rationem fieb fclbjt betenfen, auf feinen eigenen üortbeil aiüi» ficht nehmen, b) überhaupt fur ßtroa» halten, rechnen, anfeben, febäften: d. aliquid parvi, pro nibilo, haec pro falsis; d. aliquem in nuinero liostium, eos loco atTinium all Sctnte, sBcnuantte betrachten; d. illos idoneos; vecti- galia nervös esse reipublicae dueimus; d. ali- quid honori jur (Sbxe rccb,ncn, d. aliquem de- spicatui = Pcracbtcn. Duotilis, e, adj. [duco] (Spät.) roa» fieb jtehen laut, jtebbar. Duetim, adv. [duco] (SSorflaff. u. Spat) jugrueife, invergere in se liquores in laugen 3ügen triufen. Duetito, 1. [duco] (Pl.) 1) roegfübren, aliquem. 2) r>ctratbcn, aliquam. 3) trop. anführen, betrügen, aliquem. Ducto, 1. [clueol (rneifl Sorflaff. u. Spät.) 1) fuhren, exercitum per loca saltuosa; d. restim (Pl.) ta« Seil fuhren im lauje, t. b- ttn Xanj anführen, ebenfo d. equites anfuhren. 3n«bef. a) anführen, befehligen, exercitum. b) = eine äoneubine mit fieb heimführen. 2) trop. täufchen, anfuhren, aliquem. *3) rechnen, baltcn, pro nihilo. Duetor, öris, »n. [duco] ter 8üb,rer, Mnfübrer, bef. cineä^eere«, d. exercitus, leo- mim. Ductus, us, m. [duco] 1) ba« 3'eben, tie Leitung: aquae d. tie ffiafferlcituug. >^ier= Bon d. niuri Sluffübrung in gelehnter Slinie. 2) ter 3U9> literaruin; oris tcr @eft4t<)ug. 3) (gcro. im all. siny.) tic Jlnfübrung, ta* (5om» manto: rem optime gessit suo duetu. 4) trop. Bon ter 3(etc: A) (Spat.) ter 3"falnmellf)ang, tie fonlaufente i'crbintung, tcr „Säten" j. äß. in einem Schaufpielc. B) tie '-Ueriote. Dudum, adv. [diii-dum] 1) pon einer län= gercu 3c't, fchon lange, fd)ou eine iBcile, Idngfl: d. hoc tibi dixi; d. circumrodo quod devorandum est. 3>'8bcf. a) häufig in tcr i!er= bintung jam d. (aueb ocibuuteu gefebrieben) febon lange, unt haud d. Bor nicht Umiei' 3cit, Bor einer 2Beilc. b) quam d. feit wie lange? 2) Bon einer fürjeren 3«t, oor einer äücile, »or furjer 3C ' ' . neulich, fo eben: ego sum ille quem tu d. esse ajehas; id quod tibi d. videbatur; (Pl.) ut (quuui) d. hinc abii eben i
back to the  book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch Lateinisch-Deutscher Theil
Title
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Subtitle
Lateinisch-Deutscher Theil
Author
C.F. Ingerslev
Publisher
Friedrich Vieweg und Sohn
Location
Braunschweig
Date
1891
Language
German
License
PD
Size
12.4 x 21.05 cm
Pages
832
Keywords
Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
Categories
Lehrbücher
Lexika
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch