Page - 275 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Excutio Exeo 275 Excütio, cussi, cussum, 3. [ex-qnatio] 1) b.crau6 = , b,erabfcb,üttcln: e. mnlta illa in terram, e. ignem de crinibns, pulverem. £ierBon A) au8 = , abwerfen, = fcbleubern: e. ancoram e nave, e. jugum abftf>üttclit, e. telum, poculum e navibus, gubernatorem e navi, equus e. rectorem. B) ($oet. u. Spät.) fjerauefrfjlagen, =treiben: e. alicui ocu- lum; e. alicui lacrimas, risum, sudorem ab= uöthigen, airiprcjfcn, cntlocfen; e. feras cubili- bus herausjagen, excuti somno ($oet.) au8 tem (Schlafe aufgejagt Werten; e. ignem, imbrem (oon SBolfen u. tergl.) aiisfcbiittcii, Bon fieb, geben; e. hostem oppidis Bertreiben, excussus patriä verbannt; e. se fief) Wegbegeben. C) au«= frfjüttctti um ju burrbfucrjeii, pallium, aliquem (= vestem alicujus). D) e. lacertum au«= ftreefcn , rudentem aufwicfeln. 2) h,iuabwer = fen, =fchlageu, e. aliquem equo, exenssus equo »om Uferte gcftürjt. 3) trop. A) »er = jagen, «erf<$cu$cn, entfernen: e. omnes illas delicias, ruetum corde; e. alicui opi- nionem bmeb,mcn; e. alicui studia de mani- bus entreißen; excussus propriis negotiis ($oct.) »on — au8gefcb,Ioffen, ausgeflossen; (!pocr.) e. aliquem seeptris tcr .ftönigtgetvalt berauben, navis excussa magistro (aus welchem ter Steuermann b,craba,cjlürjt ift) beraubt. B) un = tcrfu<$cn, erforfd)en (»gl. "1. C), rem, locum. Exdorsuo, 1. [ex-dorsum] (33ortlaff. u. Spät.) cijjtl. Bom Sffücfen entblößen, = eut = gräten, tie fiärferen ©reiten herausnehmen, piscem. Execo, Exequor etc., a. S. für Exseco, Exsequor etc. Ex-edo et«. 3. 1) auf offen, gaiij Ber= jefnen, frumentum; bafjer überhaupt oer$eb = ren, jernageu u. tergl.: argentuin vivum (ta« Ouccffilber) e. vasa, situs e. monmnenta; arbor exesa ein l>pf>fer Saum, (!poet.) e. urbem {ctflörcn; (Pom.) e. aliquem = fcaä Sjermögen 3mr« lur*bringen. 2) trop. »erjchrcu = jct= nagen, entfräften, aegritudo (cura) e. ani- tnuni. Exedra, ae, /. [fJ*jTpn] eine mit Sijen terfebone halbrunte @in>ei torung ter Sdu= Iciigange, wo befonter» sphilcfepfien mit ih,ren 3ul)6rorn fid) untcvhieltfti; taf)er 6 f i f I l i i ^ l l Exedrium, ii, n. [iiidQiov] Heminut. Bon exedra. Exemplar (ä>orflajf. au4 -äre), äris, n. [exi'uiplum] (H\i3 ter 2lrt ijl, tap cä »orjug«= teeife gewählt n-eiton !ann, um JU jeigcu, roie etwa« Sintere« ift), 1) ta« süorbilt, üJJoticII, 3)iufter: e. propositum ad iniitandum; sine ullü certo e. formaque reipublicae dissero; e. vitae morumque respicere taä 33orbilb bc= tracfjten, n>etcb,e8 taä Sebcn unk tie Sitten geben; ad e. primi libri nacb, tem im ccjlcn ißucfje aufgefleUten SDJufler; referre aliquid ut e. alä ein 3)iu{tctbeifpiel. 2) tie 3lbfcb,rift, 6opie: e. literarum tuarum; liber in exemplaria traduetus con welchem Slbfdjriften genommen fiut. »^icrBoii A) taä (Srcmplar eines !8ud)eä oter einer SDJalorei. B) tu älbbilt, (Sbcnbilt, sui feiner folbjl; e. ingenii ejus ein SBcrf, ta6 Bon feinem @eifh ein (Sbenbilb giebt, bas @e> präge taoon trägt. Exemplum, i, n. [flatt exempulum »on exinio] (toaS aus einer SDienge gleiiijartiget 5)inge b,erauägenommen werten taiin, tamit tar= an ilire gemeinfcbaftliifjCH ©igenfeijaften crfamit werten tonnen): 1) taä Seifpiel, tie Sßrobc: exempla sumere ex numero illorum; confir- mas illud exemplo quod affers; e. crudelita- tis Bon ©raufamfeit; exemplo Titii nac^ oem SB. te« S.; fecit illud pessimo exemplo fotaj er tatur* ein fehr fcfjK-djteä Seifpiel gab; ex- empli causa paueos nominavit beifpieUweife, exempli causa illud nomen in aliquot libris invenerant um ein SSeifpiel aiijufüfjrcn, exem- pli causa eum nominavi um ein Skifpiel ju nennen, exempli gratia illud proposui. 3nä= bef. A) = belcljrenbe« oter warneuteä SBetfpiel: ee. haee pro documentis habenda sunt; clades eorum exemplo fuit; triste e. erimus; magna ee. casuum humanorum auä ten menfcbliehen Schieffalen genommen; edere e. ein 33eifpiel geben, e. statuere in aliquem ein Söcifpiel ftatuiren; omnia belli eu. eduntur (fiunt) in eum er erfährt alle Schreien teä Kriege!; supplicium exempli parum memoris legum liumanarum eine ^tnriebtung, tie ein ©eifpiel gab Bon ter ä!criuc$läfjtjung ter ©e= fe^ e ter 3HenfoSIief)foit. hiervon B) bUiBeilen (Spät.) = tie Strafe: ouine magnum e. ha- bet aliquid ex iniquo; mereri novissima ee. tie äufjerilcn Strafen. C) = SJerfahren, SSe« nehmen, .gettommen, Sitte: more et ex- emplo populi Romani; uno omnes e. vivunt; quaestionem habuit eodem e. quo etc. D) Bon einer Sirift ot. tgl., 3nhalt, 2luätrurf, Sormular: literae allatae sunt hoc e.; testa- mentum diiplex sed eodem e. 2) = exem- plar, taäiSJufler, Sorbilb, Süeifpicl jur 9?acb,= ah.mung: e. innocentiae, proponere e. ad imi- tandum; capere (petere) ex aliquo exemplum probitatis etc. ein ©eifpiel an 3mt. nehmen. 3) ta« Slbbilt, ebenbilt, Sßortrait, oter tie Slbfchrift, Copie, e. alicujus; pingere e. Exentero, 1. [BCHB. mit tem gr. ivtega, iZcvzeQiCiu] (^ ßorflaff. u. Spät.) l) au«wei = ten, tie (Singcwcite fjerauä nehmen, leporem. 2) trop. A) leeren, marsupium alicujus. B) martern, aliquem. Ex-eoetc. 4. I. intrans. 1) herausgeben, = fommen, rtuggehen, sjiehen: e. ex urbe, e patria, de cubiculo, ab aliquo aus 3mtä §aufe ot. tergl.; e. portä, domo; e. de navi anä Sant geh.en; e. in solitudinem, in provinciam (aus SHom) in tie aBi'flc, tie ^rooinj jiefjen, e. in terram anä Saut gelten; e. ad aliquem Bon ^aufe nad) 3mt. hingehen; mea sors e. fömmt h,erau8; Nilus e. fließt au«, müntet; folia ee. in angulos entigen ftob in, vox e. in illam literain geht auf jenen sBu*jlaben aul. 3näbef. A) Bon Xtuppeii, ins Seit }ieb.en, e. ad pugnam, exeunt paludati. B) e. de (ex) vita fierben. C) e. e ludo alicujus au8gef)cn Bon. D) Bon Spftanjen: semina ee. fommen au« ter <5rte b,erl'or, folia ee. a radice fchlagen aus. E) ni- hil tale e. ex ore ejus fömmt auä feinem SDhinte berauä, loirt Bon ih.m gehört. F) trop. e. ex aere alieno au« feinen Spulten h,erau«=