Page - 286 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

286 Exspiratio *Exspirätio, önis,/. [exspiro] tie 2liU = tüiittung, terrae. Ex-spiro, 1. 1) fccraiublaftn, au« = haucbcn, auras, flammam pectore. Dnäbcf. e. animam tcn ®cijl ausbauten, ta»on abfirt. = (litten; trop. libertas e. etlifebi. 2) intratu. bcrauefabrcn, bttoorf ommen, ventiis, ignis. Ex-splendesco, ndui, — 3. (Spät.) b«* »otltu$tcn. = flimmern, =glänjcn. £ict»on trop. a) fieb btrBortbun. b) fiä) jeigen, animi dotes ce. Ex-spölio, 1. 1) ausplüntetn, plün» tcni, domos et fana; e. honorem Caesaris bem g. alle C?brc tauben. 2) 3mb. einet Sadje berauben, aliqucm provineiä. •Exspretus, [purtieip. tc« fonfl uiicjcbiaucb,- lieben ex-sperno] (/••/., jrocifclb.), ferfd»mdl)t. Ex-spuo etc. 3. 1) intrans. auSfpcien, in mare. 2) Irans. t)(t j uSfpeun, linguaiu ; trop. »on fieb geben, mare e. aliquem fpült iljn auf, e. miseriam Dcrbanncn. Ex-sterno, 1. (feiten, 5>oct.) (>cftig et« fcfcreifen, fcl)t eutfctjcn, betäuben, aliqucm. Ex-stillo, 1. (Horflajf. u. Spät.) 1. f>er = au8triefen, auiurca e. 2) Bon einer Stieb,* tigfeit triefen, neiili. *Ex-stünülätor, öris, m. [exstimulo] (Tu:-.) ter 9lufb,c(ct, 9Inreijer, rebellionis. Ex-stimülo, 1. (foet. u. Spät.) 1) jia = cbeln, anffiacljclll, aliquem. 2) trop. aufnm» gcln, aurcijcn, anregen, viruni, animus: e. fata bcfcblcuiiigcn. Exstinctio, onis, /. [exstinguo] feie SBtr« nicMung. Exstinotor, öris, m. [exstinguo] 1) tet üuslöfcb, et, incondii. 2) ter Sßernidjter, SCertiljet, domus regiae, e. conjuratiunis ltn= tertrücfer. Ex-stinguo etc. 3. 1) ou«Iöfcb,en, gänj= lieb lüfebeii, ignem, sitim. 2) ocrniditcn, aufgeben, untevttüien, uettilgen: e. salutem alicujus, nomen illius, liollutu civile; e. iram, gratiaui, potentiam alicujus; e. aliquem 3mt. tobten, u. exstingui morbu, vulnere u. tergl. flctbcn. 3n8bef. e. aquam UM*en, tap ba« SBaffcv Berfcbtt'intet, auStrocfnen, ebenfo e. mam- nias, suecum. Exstirpo, 1. [ex-stirps] mit bem Stumpfe imi tet SHUirjel ausrotten, arborem; trop. e. vitia, humaiütatem ex animis. Ex-sto, stiti, stätum, 1. 1) fjerriorfle* b.eu, tragen (bfjeicb.net tie bleibente Sage, »gl. exsisto): e. capite ex aqua; ferrum e. de pectore. 2) tjorbanbtn fein, ta fein, fo taft c8 gefeben ob. bemerft njirt, fid) jeigen, fid) feben laffen: vestigia ee.; über, epi- stolae ee. man bat ein S8ud), Süricfe; ejus in nie meritum e. et bat mit einen Sicnfi er= luiefen; officium oculorum c. pnbet Statt; meiuoria (ojus rei) e. tie (Srinneruug barall lebt ncdi fort. Exstructio, önis,/. [exstruo] tie 3Iuf= fühtung, Srbaiiung. Ex-struo etc.'3. 1) ($oct.) auff*icb = tcn, aufeinantft fjäufen, aufhäufen; e. mon- tes, rogum, acerviiin, aggerem. ^icrBoii a) mit (Stwai fcb.icb,tn.'cife cibö^eii, tcidjlicr; bofeften, Exsuperatio aulfiatten u. tergl., ($oct.) e. mensas epnlis | (dapibus) mit einet aufgetbürmten 3)!engt SpcU fen befeten , ebenfo e. focum lignis. b) trop. e. animo altitudinem exccllentiamque virtu- tis laffe — ror ieintm ©eifle in feiner ganjen ^errlicbfeit taflcben. 2) erriebten, erbauen, in tie jjübe bauen, villnm, sepulcrum. Jpter» »oii a) e. mare Oebäute in« ÜJJccr binau« auf« führen, b) trop. e. diseiplinam ein Sebrgcbäutf auffübren. *Ex-succus, adj. (Spät.) faftlo«, trop. = matt, trodVn. Ex-SÜdo, 1. 1) intrans. auSftb, K\^tn. 2) trunsit. A) auSfcbluiftcn, sinvuin. B) übet (StivaB fd)lfi(ji'n = et mit 3}?üb,e ertra» gen, untetnebmen ob. vollenten, labores, certa- men; e. causas mübcMlle Sachen führen. Ex-sügo etc. 3. u. (i'oiflaff.) -geo 2. ($oet. u. Spät.) autfaugen, sanguinem alieui. Exsul ob. Exul, is, romm. [ox-solum] terbannt, auägemantert, aufjer bem 2Jater« laute lebenb (freiwillig ob. gejnningen, jiebe exilium): vivere exsulem; e. patriae Born 33aterlanbe, domo van ter ^eimatb; ($oct.) e. mentis ter 33efinnung beraubt. *Essülätio, önis, /. [exsulo] (Spät.) ta» Sßcrbanntfein, ta« l'eben in ter üerbaunung. Exsülo, 1. [exsul] ter bannt fein, in ter Verbannung leben: abire (ire) exsulattim ta« aSatcrlanb oerlaffcn unb in taä @ril geben, trop. peeunia abit e. gebt roeg, «erfebmintet; c. dorn» nidit nad) §aufc fommen tütfen. Exsultäbundus, adj. [exsulto] (Spät.) tot Srcute bupfeut, froblocfent. Exsultans, adj. mit sup. [partieip. Bon exsulto] (Spät.) 1) (jüpftnb: verbum e. aus lauter furjeu Selben beflebeni. 2) au«gelaf= fen, maa^lo«: (oratores Uli) pro compositis fiunt exsultantes. *Exsultanter, arfv. im comp. [exsultans] auffpriugciit, nur trop. = aiugclaffen. Exsultätio, önis, u. *-tantia, ae, f. [ex- sultoj (Spat.) 1) ba« 31 uffptingen, Rupfen. 2) trop. bie 91u8gelaffcnbeit, ta8 groblorfen. *Exsultim, adv. [exsilio] ($oet.) empor» fpringeut, hüpfeni. Exsulto, 1. [exsilio] 1) b.äufig unt jlarf auffpriitgcn, =b,üpfen: tauri ee. in herba; equi, tluctus ee. 2) trop. A) (icb tem Sdjwungf tc8 Öeiile» ob. tet 9Utt übcrlaffcn, fid) frei bewegen, ^tummeln: oratio e., Demostlie- nes e. audacius in illis; exsultans verborum audaeiä. B) Bon beftigen ©emütb«bett)egimgen, lcitcnfdjaftlicbem ^Betragen u. tergl., b.efl'8 unt auSgclaffcn fein: furor e. 3n8bcf. a) = übi-rmutbig, »oll Solbjxoertrauen fein: rex e. insolentiä. b) aulgclaffen Bor Sreutc fein, aufjauebjen, fro blöden, laetitiü »ot Sreute, victoriä nregen tc8 Sieges, in ruiuis alicujus beim Untergänge 3mt«. *Exsüperäbüis, e, adj. [exsupero] ($oct.) UM« Ijmauf gebucht netten (ann, saxum (Sisyphi). Exsüperantia, ae, /. [exsupero] tie äiurjuglufifcit, taä .§erüorrageii, virtutis. Exsuperatio, önis,/. [exsupero] rbetot. 3igur, tie Uebertreibuiig.