Page - 295 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Fandum Galli He ^rieftet ter Stiele, furor f. 2) über* baupt r a f c n fr, unfinnig, au§cr fii): philosophi isti superstitiosi et paene ff.; f. cursus, error. Fandum, i, n. [gerund, uon for] (i'oet.) wc« gefagt werten mujj = 3? cd> t, ©cbübrlidjes, SPfücbtmäfigcS. Fannius, 9}amc eint« römifcbcn®cfcrilcd)tc«: CajusF. bieji fowoht ein @cfd)icbtfch,rribet aU ein Sietncr jut ßeit tc« jungem Slfricanu«, ebenfo ein jüngerer ©efdudjtfdjrcibct jur ßnt te« jün= gcren spiiniu«. Fänum, i, n. [for] tcr tutcf) einer SBcihformcI geweihte Crt, ta» ^g tbum, inebef. = tcr Jcmpcl (rjgl. templum, aedes u. fccrgl.): ff. atque delubra, templa ac ff.; f. Dianae. Far, farris, n. ter Spelt (eine 9Irr Sßci= jen); bisweilen = ©ctreibe oter SDleljl überbauet. Farclmen, inis, n. [farcio] (Üorflaff. u. Spat.) tic SBn rfi. Farcio, rsi, rtum , 4. 1) »oll ftopfen, füllen, pulrinum rosa; edaces et se ultra quam capiunt farcientes. §ier»on A) = mä = (Jen, gallinas. B) trop. anfüllen; fartus re aliqua. 2) (Spät.) ©troaS in etwa* Sintere« b,iiicinftopfen, pannos in os alieujus. §icr= Bon partieip. all subst. Far tum, i, n., auch -tus, us. »i. ta8 .jjincingcftppfie, tat Jüllfcl: fd'fijhiU't (/'/.) f. vestis = ter J?örper. Farfärus ober Farferus, i, m. ein ®i- wächä, ter ^uflatticb. Färina, ae, /. [far] tat SWebl; uneigtl. ($oet. u. ©pät.) nun anteren ©egenjidnten, tie wie SDIct> 1 auäfefjen, f. marmoris üHarmorjtaub; trop. nostrae farinae cen unferer Slrt. Färinärius, adj. jtim SDltifl gehörig, SDJtbU. Farrägo, inis, /. [far] 1) tat ajfenge* forn, Ü)f fngefuttcr für taä Sieb- 2) trop. *A) t\< bunte i)i'ifd)ung, ta8 31IIeilti, ter »ermifchre 3nbalt, libri. *B) tie Sagatelle. Farrätus, adj. [far] ('JSoct.) au« ©etreite gemacht, uumia ff. SJichlfyeifen. Fartor, öris, m. [farcio] (Spcet.) tcr SB urfi = Fastidium 295 Fartum, flehe farcio. Fas , ». [verw. mit for] Ctiur im nom. unb acc. sing.) 1) xval teil göttlidtcn @(fc(cn ge= mafc ifl (fDropbl foldjeu, tie in auätrücfltien re= ligiöfen SBorfcbriftcn oter 2Iutaitungcn enthalten waren, als folckn, tie turdi ta« fittlicbe @efuh,l jetes llJeiifd-en ol« ein ihm einnu-hnenteä OefcJ bejeichnet wmten), alfo ta8 göttliche 3ied;t, = ©cfe(}, tie >}>fliiht al« ter iüille ter ©otter, tic göttlichen £a(jungen (im ©egenfafe foit jus): jus ac f. onine delere meufchliche unt gött= liebe ©efetje unter tie 8ii§e treten; contra f., aiispicia, religiones; niliil quod aut per na- turam f. sit aut per leges liceat. §ieroou A) übcth.uipt red)t, billig, jflicbtmdfeig, erlaubt: huic legi abrogari non f. est; si hoc est f. dictu; leporem gustare f. non pu= tant; ultra f. (i'oet.) mehr al8 rccb,t ifl. B) (Spät.) ungenau = jus, SRceh,t: f. gentium, patriae, armorum. 2) uon fcen ©Ottern bc= fiimmt, ter äBille tcr ©ötter: non est f., Ger- manos superare; si cadere f. (>}3oct.) ta^ id) fallen Wette. Fascia, ae, /. eine SBinte, ein breite« SSant oter Streifen 3t«g. A) jum Umroin= ten a) franfet JÜörpertlieile, b) ter ©eine unb Süfie jum @d)u6e gegen tic .Kälte oter um tie Jgiaut ju fd)ü6en (foidje« gebraudjten jetodj nut cerweidjlidite $erfoncn). B) son ten 8raucn= jimmern jum Unterhalten tc« SBufcnl, 33ufens baut. C) um ten .Kopf gebunten, = !Eiat<m, Durban. D) al« ffliifclbäittei für flciue Jtintcr. E) f. lecti ta8 Jciffcnbant. •Fasciätim, adv. [fascis] büntelweift (ton Quinctil. geMtclt). Fascicülus, i, m. deminut. ton fascis. Fascinätio, önis,/. [fascino] (Spät.) tie SBchcru ng. Fascino, 1. [»erw. mit tem gr. ßaoxaCvio] (5!oct. u. Spät.) beberen, aliquem. Fascinum, i, n. 1) tie Seljerung. 2) ta8 mannlicbe ©liet. Fasciöla, ae, f. deminut. »on fascia. Faseis, is, m. 1) (sing.) ($oet. u. Spät.) ta» SBüntel, $acfet, lignoruru. 2) pl., in«= bcf. tic SRutlienbüntel (mit einem Seil in ter ÜJIiltc), welche tie Sictorcn ben l)öcb,ftcn 2)?a= giflratäperfoncn Borantrugen, tbcilJ jur SBoIIjic; bung tcr auSgefproijenen Strafen, th,eil« als f»m= bolifcfcc« 3cidjcn ibver ©ewalt unb ihres 9ic*te8 juin Strafen: deniere secures de ff. ten 3)ia= giftratäperfonen ta« 3ied)t nehmen, felbft Sote«» urtheile ju fällen mit ju crt'quircn; demittere (submittere) fasces alicui au«2I*tung eor 3mt. fcnlcn, trop. = 3mt. weücn; ff. laureati nad) einem Siege, versi umgefedtt (bei einem Scidjen- begängnip). •giicrcon trop. jur Sejcicbnung ter b.i>d)ften (Sbieuftcllen, namentlich tcS @onfulat«: dare alicui ff. Fasti, ftcb,c fastus. Fastidio, 4. (cerwantt mit affatim) 1) Uebertrup in Qtmcti empfiiiten, fid) Bot Stwa« efeln, dtel unb SBitcrivillen fublen, aliquid. 2) trop. geiflig Bor @troa8 ©fei fühlen, @twa« Berfcbmäb, cn, geringfd)d|}cn, fjöhnifd) oeraerfen, jurücfiBcifen: f. rem aliquam, preces alieujus, omnes duces; f. aliquid facere; illi ff., se inspici Bcrtiageu nid)t, betra&tet ju werten, cbenfo plebs fastidire coepit, munus vulgatum a civibus isse in socios e« mit SBitcrwillen aujufchcn, fieb tarüber JU fdjämen; f. in recte factis unjiifrietcn fein, uugünflig urtbeilcn; (iJortlaff.) is mei f. er Beracbtet midi. Fastldiöse, udv. mit comp. [fastidiosus] 1) roäljlerifd), mit prüfentem ©fei: f. reci- pior in coeluru naefi ftrcnger Prüfung; f. judi- care. 2) Bovncbm, jlolj. 3) BOU UcbertruJ, ärgerlid). FastldiöSUS, adj. mit comp. u. sup. [fa- stidiuru] l) (Üorflaff.) efel, mäfilcrifcb, honio, vacca. 2) trop. toäblcrifcb, = fdiroct ju befrietigen, mäfelnt, taBon »orneb,m, ftclj: f. in causis reeipiendis; f. in pares gegen feines ©leidjen; aestimator f. tcr ju bod) anfdilägt. §iereou mit einem yen. obj. = Der» fdjmähent, f. literarum Latinarum. 3) CJJoi't.) ©fei erregent, copia. Fastidium, ii, n. [serwantt mit affatim] 1) tcr 6 fei, iüitctwillen uub 2lbncignng gegen einen ©enuf (auä Ucbcrfattigung unb Ucccttnip entftanten, Bjl. taedium): eibi satie-