Page - 301 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Ferocitas Fervesco 301 virtus et f.; gcttöb,nlidj in tatelntcm Sinne = tit SEiltbcit, fcer Uebermutb. Föröeitas, ätis, /. [ferox] = ferocia. Feröciter, adv. mit comp. u. sup. [ferox] 1) muttiig, ^erjbaft. 2) nulb, tro&tg, übet= mütbig. Ferönia, ae, /. fabinifdje ©ottbeit, ter Xel- luS tcrruantt. Ferox, öcis, adj. mit comp. u. svp. [fe- rus] »ae einem wüten Sbicrc ähnlich, ift, null in geiftiger Sejicijung: 1) getcölmlid? in tatcln= tem ©inne, wüt, tro&ia,, unbänbig, über = mütbig, Berwegen. ungeftum: victoria eos fe- roces et impotentiores reddidit; animus, in- genium f.; Medea f., ($cet.) leo f.; ferox vi- ribus, formä tro(jig im Vertrauen auf, flolj roegen; (Spat.) ferox linguae trofcig in ter SRete. scelerum tretfi JUI Serübung con 93er= biegen. 2) (feiten) obne tateinte SBctcutung, mutbig, bcrjbaft, (ampfluflig, Roma, miles; f. adversus pericula. Ferrämenta, örum, n. pl. (fefir feiten im sing, -tum, i, n.) [ferrum] @erätb,e au« (Sifen ot. mit ßifen befdjlagen: ff. agrestia. Ferrärius, adj. [ferrum] jum ©ifen gebö= rig, (Sifen^: faber f. ber©d)mict, metalla ta« (Sifenbcrglccrf, officina tie Sd)tniete, aqua jum Söfcfccn te« glübenten ©ifenä. lapon substant. Ferräria, ae, f. bie (*ifengtube. *Ferrätüis, e, adj. [ferrum] (Pl.) mit (Sifcn rerfeben (con einem gefcffflten ©flauen). Ferrätus, adj. [ferrum] mit (Sifen vtx- feben, =beftblagen, =tetcdt, hasta, postis; ag- mina ff. bewaffnete, servi ff. gefeffelte; (Spät.) aqua f. eifcnb,altig. Ferreus, adj. [ferrum] 1) eifern, au« Cfifen, furca, clavus; ($oct.) imber f. ton einer großen 3Jienge SBurffvie^e, seges f. telo- rum junge Sfliume, tie au« in tie <5rtc gcpflanj= ten Sanjcn emporgewaebfen ttaren. 2) (@))ät.) eifenattig, color. 3) trop. A) = t)att, gt = fübllc«, graufam: durus et f., homo f. B) fefi, fiarf, unerft^ütterlicb, TOX, corpus. C) (SPoct.) somnus f. = tet Xot. D) os f. = unrerfdtämt, frei. *Ferricrepinus, adj. [ferrum-crepo] (Pl.) ton (Sifcn flirtent, insulae ff. = bie <Strafau= ftalt für ©flauen (ergastula). *Ferriterium, ii, n. [ferrum-tero] (Pl.) tat „©ifenveibtterf", Ort, n>o man ba« (Sifcn (tie eifernen .Retten) gegen einantcr reibt, = er- gastulum. *Ferriterus, i, m. [ferrum-tero] (Pl.) ter (Sifi'nteiber = ber gefeffelte Sflaue. *Ferritribax, äeis, /. [ferrum-tero] (Pl.) = ferriterus. Ferrügmeus unb *-ginus, adj. [ferru- go] ($oet.) 1) eifenroftfarbig, baber über= bauvt bunfelfarbig, pallium, cymba ter ^airn Cbaron«. 2) (Svat.) eifenartig, sapor. Ferrügo, inis,/. [ferrum] 1) tet ©ifen = toft. 2) trop. meton. tie roftbtaune garbe, tunflc gaibe: fo »on Ülllem, lua« jut Unterirelt gebort; manus ferrugine tineta »on tet @b> tin tcä Weites. Ferrum, i, n. taä @ifen; iierton = ein eiferner ©egenfiant, bef. eifern« ©crätb,e, j. SB. «in ©eil, «Pflug, <Sdjreibatiffc(, bef. eine Sßafft ( 3 5 o I 4 u . tetgl.); ferro igni- que , mit geuer unt ©dneert, mirb oft jur s8e= jeidjnung ber feinbli^en ©ewalt, tet Serttüftung u. tergl. gebtaudb,t. Ferrümen, inis, n. [ferrum] 1) ter Äitt. *2) = ferrugo 1. Ferrümlno, 1. [ferrümen] (Sorflaff. u. <Bpnl.) jufammenfitten, Derlötb.en, genau Berbintcn: f. fracturas, muros bitumine; (Pl.) illi ff. labra labellis con jwei fi* J?üf= fenben. Ferti l is , e, adj. mit comp. u. sup. [fero] 1) ftuc^tbat, ergiebig (tra« 33iele« tetcor» bringt, cgi. ferax unb fruetuosus; Bon be-t (Srbe, 9Jatur u. tergl., ogt. feeundus): f. ager, Africa, annus, herba; ager fertilis aliorum fruetuum, tellus f. pecoris fru^tbar», reid) au; ©Bat.) ager f. arboribus reid) au Säumen. 2) ($oet. u. ©Bit.) fruchtbar ma$enb, beftudi» ten», Nilus, dea (tie gcre«). Fertüi tas , ätis, /. [fertilis] bie grud)t = barfeit, ©rgiebigfeit (fiebe fertilis), agrorum, olearum; ($oet.) auä) con lebenten SiJefcn, f. Rheae. Fertiliter, adv. [fertilis] (@»ät.) fruefirtat. »Fertus, adj. [fero] (Sßotflaff.) fru*t» bat. Ferüla, ae, /. 1) ta« mfriemenfraut. 2) = bünneä ©ejlucig überbauet; ba»on tie SHutb,e jur SSeftrafiuig gebraudjt. Ferus, adj. 1) wilb (oppos. cicur, man- suetus jabm), nieftt gejäb,mt: bestiae aut ci- cures aut ff.; ff. arbores, fruetus; loca ff. = unangebaut. §iercon subst. A) Fera, ae, /. a) tin Wilbc« 5:b,ier, ein ©tüd1 SlBilb, ($oet.) überb. ein XI)ier. b) (Spät.) ta8 SJleifd» con teilten Xijuxcn, ffiiltpvet, =: ferina. B) Ferus, i, m. ($oct.) = fera a). 2) trop. Bon ten ©itten unt tem 6b,araftcr, A) n.'ilb, graufam, t)art, hostis, homo; immanis et f., barbarus ac f.; ($oet.) hiems, diluvies fdjrctflii. B) tob, ungefd)lifftn, (lumpf: vita agrestis et f.; victus f. tl)ierifd;e ?c= bentart. Ferve-fäeio etc. 3. glii^cnt = , fiebeub ^ei§ madjen, picem, jaculum. Fervens, tis, adj. mit comp. u. svp. [par- tieip. Bon ferveo] i) fiebenb %t\%, glüb,enb: aqua f.; (i!oet.) vulnus f. nod) ganj trarm. 2) trop. IMfcig, animus; latrones ff. erb,i8t. Ferventer, adv. mit comp. u. sup. [fer- vens] bi^ig. deftig. Ferveo, ferbui ob. fervi, — 2. u. ($oet., feiten) Fervo, — — 3. 1) fieben, fo* d)en, glübenb b,ci^ fein, glühen: aqua f.; rota f. 2) ($oct.) in untubiger unb roallcntet SBewegung fein, wallen, braufeu: mare f., omnia ff. vento; examina (apum) ff. Wimmeln b,etcor, classis f. ift in unrubiger ^Bewegung, opus f. ttitb Bon ber ÜDienge fcfjr emfig betrie» ben, Leuc.is f. Marte ter JUmpf brauft um ?.; trop. fervet immensusque ruit profundo Pindarus ore (ta« 53ilb »on einem braufenten ©trome auf ben b,o±bcgeiftertcn 5)id)ter übertra» gen). 3) trop. Bon lcitcnfdjjftlidjet SlufmaUung, „glühen", .braufen": pectus f. avaritiä, ani- ruus f. ab ira. Fervesco, 3. [ferveo] (SorflaJT. u.