Page - 306 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

30G Finite ta« (Inte te« Seh-n«, ter £ot: septem sunt menses a. f. Ncronis. B) ter 3WC(*' taS 3ttl, tie SBeflimmung: onines artes liabent f. aliquem propositum; ad eum f. Jii tiefem 3»crfc. C) (ter Scfclufj einer aufflcijentcn Stcihc) ta« ,§Scb,fte, ©röfitc: „licebit finem dicere pro Ultimo, extremo" (CVc); ff. bonoruui tii« böcbftc ©ut; f. honorum est consulatus. 3) (Spät.) = finitio u. definitio, tie ©rfläruug, Definition. Flinte, adv. [finio] *1) mit S8efci,rän = fung, mäfig, f. avarus erit. 2) (Sfladjfl.) fpc= cicll, beflimmt. Finitimus (älter Finitümus), adj. [finis] 1) angrenjent, benachbart (»on ©egenten unt Ocbietcn, »gl. vicinus): Galli sunt finitimi Belgis; provincia f.; bellum f. .Rricg mit teil angrenjenten SBöIfcrn; subst. finitimi, m. pl. tie Sflacbbarn. 2) trop. augrenjent "an Ptwaä = in SBcrtintiing mit Cffwa« jlefccnt, ihm ter = wantt oter fct»r äb,nlid): raetus est f. aegri- tudini; poeta est f. oratori; abfol. ea quae propinqua et ff. videntur. Finitio, önis,/. [finis] 1) tie 33cgren = jung. 2) (Spät.) tie SBcfiimmung, Siegel. 3) tie Crrflärung, 3)cfinition. Finitivus, adj. [finio] (Spät.) b e jl i m = ment. Finitor, öris, m. [finio] tet SBegrenjcr, = 1) tcv ©reiijenbcftimmer, Seltmeffer. 2) f. circulus = ter ^otijont. Fio, factus siim, fiuri, pass. Bon facio in teil »eifcfnetcncn SSetcutiingcn tiefe« ffiortc« (fiebe facio), alfo = gemalt», getrau». gc = fcfüfct werten, bcf. = werten, gcfci)ff)en II. tergl.: consul fio werte jum ßonful ge= madjt; nomen fit loco ter Ctt erhält einen 9Jamen; plurinii fieri lioct) flff4äjt werten; pro populo fit e« Wirt für ta« 33olf gccipfett. 3n«bef. fit c> %t[i)\tt)t; fieri potest e« ijl mög= lid), fieri non potest ut it ijt unmögliih, tafi; ita fit ut fo geflieht e«, ta^, bicrauS ift tie JJolge, tag; ut fit wie e« ju geb,cn pflegt; fiat (Gom.) möge c8 gefielen! quid illo (de illo) fiet wa« fotl aus ihm werten? si quid eo factum esset Wenn if)m ein Unglücf begegnet wäre; Pompejo melius factum est eä ijt bcf= fer gtiri'tton mit tem 'V-, tet$. bepntet fiefc be(fer. *Firmämen, inis, n. CPoet.) u. Firmä- mentum, i, n. [firmo] 1) was einer Sadje Stätte giebt, tvtt fic untfr|1ii(jt, ta« Sötfc|1i = guit(|tmittet, tie Stü^t: tigna quae firmu- mento esse possint; am fjäufigjlen trop.: ordo ille (civium) est f. ceterorum; f. dignitatis; legionem illam firmanientum adduxit ali Süerflärfung; duo egregia ff. reipublicae, an- spicia et senatus. 2) inäbef. = ter Stü6 = punet einer SSeliauptung, ter §auptbcwci8, Firmätor, öris, m. [firmo] (Spät., feiten) ter 83cfeftiger. Firme ot. Firmiter, adv. mit comp. u. $up. [firmus] 1) fcfl, mit geftigfeit, insistere. 2) trop. feft, bejiimmt, ficf)cr, f. aliquid eom- preliendere, f. asseverare. Flrmitas, ätis,/. u. Firmitüdo, Inis, /. [firnius] tie Sejligfcit, Starte, 3>auc[b,af= tigteit (fietje firnius): f. tuateriae, corporis, Fistulator navium; f. vocis. Cft trop. bie feit, SluStauer, Äraft; f. animi, f. et con- stantia; ea amicitia non satis habet finui- tatis. Firmo, 1. [firmus] 1) feft unt flart ma = *en, fiirfen, befefligen: f. corpora eibo. dentes. Cft trop. A) = befcfJigcn, taucrb.ifl machen, imperium, pacem, amicitiam; f. me- moriam. B) in einer gewiffen Oefiniuing be» fejtigen, befriftigen: f. illos obsiiiibus. 2) trop. a) eine Gfvflärung, Hefjauptiing u. tetgl. it- fräftigen, gewi^ madjen, uerfictera: f. aliquid jurejurando; f. fidem ein 93erfprcd)ett; (iCorflaff. u. Spät.) f., se imperata facturum esse er= flären, taf man u. f. n>. b) bcweifen, tat= tbun. Firmum, i, n. Statt im iptctnifcbcii, tauon -mänus, adj. Firmus, adj. mit comp. u. sup. 1) flarf, feft (bef. jum 5Biter(le!ien mit ?Ui8balten, fgl. validus; fowobl »on lebenten JOefcn, il< Don leblofen ©egenflänten, pgl. fortis), fräftig: f. vinculum, sera, corpus. hiervon =: mit (StwaS wob,l »erfeben, in irgent einer93fjiel;ung tüc6- tig, flatf: firmus ab equitatu ; populus, civitas f., cohortes ff. = flarf, 1'oIJjjblig u. tergl.; •iger non f. pascere nidjt im Staute (mid)) ju unlerbaltcn. 2) trnp. in geiftiger i'i'iiobitiig, BCII ter Stärfe tet ©efinnnng, tet jti'itntniv ot. tergl. = jufertäffig, treu, fcfl, ficb.er, iincrfifitterlid) u. tergl.: argumentum, praeeeptum, spes f.; ff. literae ein Crief, ter filiere 9J.utri*t enthält, f. candidatus ter befiimmte .(poffiumg auf teil (Svfolg bat; umicus f. juwrläffig, treu. Fiscälis, <>, adj. [fiscus] (Spät.) jum 5i« feuä gehörig: caluniniau ff. 5)einineiationen, we> gen iefrautation te« ßifeu«. Fiscella, ae, /. demimil. van fisiina. Fiscina, ae, /. [fiscus] ter au« 3Mnfen, 9tutb.cn u. tergl. gcflorttene J?orb jum ?Iuf= ncb.mcn »on Cb(l, jum Jtäfcfotmcn u. tergt. Fiscus, i, m. 1) (feiten) fiscina. 2) tie ©eltfaffe, unt jwar insbef. A) tie Staat«» faffe, = aerarium. R) (Sp.it.) in ter Jlaifcr* jcit tie faiferlicbc !}5riBatfaffe, im ©egeu» fa|)C »ou aerarium. Fissilis, e, adj. [findo] ($oct. u. Spät.) 1) fpaltbar, robur f. euneis. 2) gefpalten, caput. *Fissio, önis, /. [findo] taS Spalten, 3etthetlen. Fissum, i, n. [partieip. ven findo] mit in ter Sluadje ter ^anifpicc«, f. jeeoris, ein Spalt, eine 9ü(;e in ter S!cbcr. Fistüca, ae, /. ein fflerfjeug jum (Sin» rammen, tie DJamme, ter Schlägel. Fistüco, 1. [fistuca] ctniammen, ein» fcfjlagcn, fundamenta. Fistüla, ae,/. 1) tie Möfirc, |. 8. SBaffcv-- röh,re, tie ®pcift= unt tie Suftröfrc im meufcfc= liefen J?övpec; tatier auS) = ter bofile 9tohr= fiengel. 2) tie au8 mehreren Möhren fünjtlij) jiifammcngefe|}tc Stob, rpfeife, ^irtenpfeife (ovQiyS). 3) taS Scb,reibtof)r = tie Scf)teib= feter. 4) eine 91rt ©cf^wiit, tie 3ifiel. 5) f. sntoria tie -pfrieme. G) f. farraria eine 3hl .§antmüble. *Fistülätor, öris, m. [fistula] ter Pfeifer.