Page - 316 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

316 Frausus fjäufig fraudi non erit Uli secessio, non ve- nisse e« feit ibm ju feinem ©djaten geuiebeu, gcicc t^ict teerten, feil ibm nidjt fefcaten ((ann aud) nad) 3. überfc|t roerten: e« feil ibm nicb.t als SSerbredKii angereei.net ivcrten); sine mea fraude populique Komani obue Saaten für mid) oter ta» lUolf; ut, qui ante certam diem transisset, sine fraude esset e« feilte ungefrraft bleiben. »Frausus sim, (Pl.) alte Sorm te« per/, conj. (für fraudaverim) von fraudo: ne quam fraudem frausus siet tajj er feinen SBctrug be* ganzen tiabc. Fraxineus ot. *Fraxinus, adj. [fraxi- nns] was au« (Jfebeubolj i|1, ßfd)cn=, hasta. Fraxinus. i, /. tie (Sfebc; CJieet.) = ein @e.Unftant (bef. ein 2Burff»iefi) au« 6fd)cn= bofi. Fregellae, ärurn, /. pl. Statt in fiatium. TJVPII -llänus, adj., mit suiisf. -lläni, oruiu, m. 71/. tie (Suirechner von 8. Frernebundus, adj. [freruo] ($oet.) rau = febenb, btouffut, lärment; navis f., grex elephanromm f.; Achilles f. fdjnaubenr-. Fremitus, us, m. [fremo] ta« Siaufcbeu, ©raufen, €ef>naubeii, Summen, tUuimincn (von Übicren), tef. einer iDIcngt SDieufeben, tie unter einanter rctcit, ta« 'Diurmeln, äJiurtcn: f. maris; f. armorum 3BaffeHjjef[itr; f. cla- morque hominum; f. castrorunij f. senatus ortns man fiiisi an im -Senate unter einander ju leten; dein f. inorebuit, postea clauior etc. ^ taJ leite Sieten unter einanter, taj Olemur* mel; f. equorum Sd)naiibcn, tigris ©el;eul; (s^oet.) com Icnntr. Fremo, ui, lturu, 3. 1) intrans. ra 11 = feben, braufen, fiimmen, lärmen, fnummen, in»6c|". Bon einer iVciifchenmeiijc, unter ein = antcr teteu, murmeln oter laut jufammen tufen: ventus, mare f.; leo, lupus f. biüüt, t»cult; equus f. fdjiiaubt; omnes inagno ela- more ff. riefen laut jroifdjen ciuanter; cuncti Dardanidae simul ure tl. joben unter einanter retenc mit laut rufent il;re 3»iiimmuii9 gu a- fennen; fremant omnes lieet tvcuu ani) 91 fIe mifimjnügt tafcei murren. 2) transit. eifvij unt wietcrbolt fa^cn, rufen (bef. ton ü)ief)= reren, tie unter eiuauter reten): ('iioet.) f. arma nacb ffiaffen rufen; omnes eadem ff. focicti taf* felbe; Arrius consulatum sibi ereptuiu f. frri*t immer tai'011, tafi u. f. ro. Fremor, öris, m. [fremo] (5)Joet. u. Spät., feit.) = fremitus. Frenätor, öris, m. [frenoj (Spät.) ter 3ü0.1er, 4tantii)er. Frenätus, adj. [frenuru] mit einem 3<uim eerfeben, equus aufciejaumt (oppos. infrenus), taton eques f. mit aufjejaumtein 4>fette. Frendo, — fresum rt. fressum, 3. (aueb fnndeo, 2.) mit ten 3äbuen fnir = febeu, liomo, leo; aud) f. dentibus. ^ierton (Sv.il.) f., aliquid fleri erbittert tarüber fein ta& (ftiivi» ftefdjebe. Freno, 1. [frenum] l)(^!oet.)mit einem 3'ium terfeben, aufjdumen, equos; f. ora cervi ca- pistris, f. colla draconum. 2) trop. jüjeln, bäntigen, jurütf balten u. teraj.: hienis f. cursus aquarum; f. voluptates, furores ali- Krequento cujus, impetum seribendi; f. gentes domitas beberrfeben. Frentäni, örum, m. pl. 15ölferfebaft auf ter Cftfüjte Italien«. laüau -änus, adj. Frenum, i, n. (bäufij im pl. mit tann biärocileu freni) 1) ter 3 a u l " . t'1' ©ebi^ (Vgl. habena): reeipere f. gejäumt werten, fid) jaunien laffen; dare f. tie 3U^CI fd;ieg*ii laffen; inhiberc (ducere) ff. anjieben; uiordere f. trop. = SiUterftanb leiften. 2) trop. ooit jeter Sacbe, reotuteb ^ttval otet 3mt. jun'Kfg.'bJlteu, gcbantijt, beberrfebt, an Q'lroa» i'erbintcrt mirt, ,&d)ranfe", .3"gel" : Mutinam Uli exsultanti tanquam frenos furoris injeeit al« (Scbraufe feiner äüutb; capere ff. imperii tie 3ügcl ter ^errfdjaft; adhibere alteri calc.iria, iüteri frenos teil Crinen anfvoruen, ten Sintern jurücf* ballen. Frequens, tis, adj. mit comp. u. sup. (fynon. mit creber, tod> fo, tau tiefe« oft eine tatclnte iüeteutung cou tem ju Seelen bat, fre- quens geivöbnlid) eine (obente): 1) von $erfoncn, tet irgentmo tjjufij ijl oter tabin fomml, oter ter (StiuaS b^ufig Ibut: erat ille Komae frequens; Kneso f. ad signa fuit; f. auditor l'latunis fleijiiier; frequens te audivi oft. 2) PDII 3ad)ni, mm oft gefdjiebt, bannet, mit' tetholt, tauen geruöbulid), gcbraudjlid), allgemein: ff. pocula, literae; verbum apud alios f.; f. fama; (Spat.) est illud f. ut etc. 3) was in reicfclidjer 8'iHe ta ijj, labireieb, in Ü.Vaffe amuefeut, >Deifammelt, =ficb ciiiftu» teilt: ff. cives atque socii; seuatus f. conve- nit BoU)äblig, res delata est ad frequentiores bi9 auf eine jablteid)ere fflerfamralung; ff. fui- miis fiele. 4) von @egcnflJnt(u, tie mit (StroaJ ftaif eifullt fint, geträugl voll, teiefelid) ver = feben, jablrcid) befudjt u. tergl. a) abfol. f. theatriini cou 3l|W'lllfvl> erfüllt; terra, urbs f. beoölfeit, bewobnt, oolfrcid), via f. flarf be= fudjt, uiinviviuiu jab'teidje ©efellfebaft. b) ron Otreaä erfüllt u. f. ro.: urbs f. tectis tid)t be« baut; loca freijuentia aedificiU Wo viele @e= baute fiefy puten; Nilus f. feris, terra f. colu- bris n>o viele 3.biere, Sd;laugeii fiiii finten; *(Tac.) nions silvae talis frequens feeun- dusque mit foleien Säumen befe&t. Frequentätio, önis, /. [/requento] ter baufi^e ©ebraud), tie Häufung, verborum, argunieiitoruiii. Frequenter, adv. mit comp. u. sup. [fre- quens] 1) jablrcid), in ÜMenge. 2) oft, baufig. Frequentia, ae,/. [frequens] 1) tie bau» fige anroefenbeit (von ißrifonen), tie ^dii = figfeit: quotidiaua aruicorum assiduitas et f.; de epistolarum f. uihil te aecuso. 2) tie jablreidbc Sßerfammlung oter ©egenmart, tie grope 3a!M> Selige: f. hominum, vulgi; luagna f. et consessus vester; ruagna f. re- ruru (von einem SdjriftfleUer) = 3nbalt8reid)= tbum. Frequento, 1. [frequens] 1) r)äufig 6e» fud)en, oft gu 3mt. oter nad) einem Orte fommen: f. aliquem, domum alicujus. 2) Gtroaä oft tbun, =untcrncbmen, gcbraucfieii u. tergl.: f. verbi translationem; excmpla frequentata apud Graecos b^ufig gegebene Süei»