Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lehrbücher
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Page - 328 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 328 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Image of the Page - 328 -

Image of the Page - 328 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Text of the Page - 328 -

328 Geno eine ?!crfpnificatipn be« jeugenten 3!rindp« her» retrief) bi« ju leffen (tute begleitete (wonach e« jiim SReicfce te» Siebte« junieffcbrte oter als Lar fortlebte) unb ttt fDicnfcbtn Stalten unb Sor* jen tbeilte. ©efonttrs an @eburt«ta.ion, bei $oA;eiten unb anteren ftfHicbcn Olelegenheiten opferte man feinem ffleniu«; unter feinem Schule ftant bef. 5111c«, rcas tie gamilic im engeren Sinne betraf, Geburten u. tttgl. (retgl. ge- nialis). 3bm roar froher &'benJcjenuü ebenfo er= roüufcbt al« tem üMenfchen felbft, an teffen fröb= Hc6e (Sriftcnj feint cijjent gehüllten war; tejj= wegen fagte man: iudulgere (bona raulta fa- cere) genio = fi<6 gütlich, tbun, fiob ta« Ceben tureb frohen ©euufi erbeitern; bagegen defrau- dare genium oter belligerare cuiu g. suo fid) folbfl ta« 92ötbige abjwacfcn, fieb, ton Jcbensgc* mip perfümmern. 2) trop. ter ©önner, ter (Meber te« äl'oblleben«. 3) (feiten, Spät.) ta« lalent, ©enic. Geno, fkbe gigno. Gens, tis, /. [geno, gigno] 1) im 01130= ren Sinne, ein SPerein mehrerer, tureb 31-1110111= fcbaftlicbe ^erfunft, Stamm unb befontcre 9Jcli= gtpn*a,cbrducb,t corbuntoner gamilion ju iRom (ur= fprün I^icr) nur uon S)Jatricicrii), ein Oefdjlecbt (alfo ein volitifcbei begriff, »ergl. genus): g. Tarquiniorum, bjufia.er gens Julia, Cornelia u. f. fr.; liomo gontis patrieiae. gierten A) patres majoruru gentium con ton alteren Se= natorou abjiammcnb, minorum gentium teren gamilien erft tiuct) Ion Jarquiniu« ^'rifcuJ in ton Senat (Klangt waren; barton übertrac|cn dii minorum gentium tie Plöttcr jroeiton siaiiäo«. B) ($oet.) = ülbförnmling: Aeneas gens deüm. C) (ifiDot. 11. Spät.) ton Ibieron, bic 9Irt, ©atritna,: haec g. pon ton giiebfen. 2) ein Solf, eine JBölferfcbaft, tor 5JpIf#ftamm (mit Sojifljung auf tie ^erfuuft unb 9!ationalttät, t>a,l. populus, ouc^ natio): g. Sabina, gg. Transalpinae; g. Allubrngnm; bäufia, ubi, ubicumque, nusquani, longe gentium lup u. f. w. in aller 2iSelt. ^»ierdon *A) g. hu- mana ba« üHcnfcttiiäefeUcebt. B) (Spät.) Bon fremten SBölfcrn im öcgenfafce tor SRömci. C) (feiten) = tie Siantfdjaft (roio ta« jr. <Jfhuo(): Cataonia, quae gens jacet supra Ciliciam. Genticus, adj. fgens] (feiten, Spat.) einer Station eigen, national, mos. GentÜIcius, adj. fgens] 1) ju einem ©o|"*le*te goljorig, @c f<±> leebt« = , sacrifkia gg. 2) (Spat., feiten) ju einem Solf Gentilis, e, adj. [gens] 1) (naefe gens 1.) A) (feiten) JU einem gewiffen ©efcbleeljte gehörig: noaien g.; capillo erat submissiore, qnod gentile in illo videbatur. B) ju bem = felbou ffiefrMecb, te gehörig; manus g. Pon ben gabiern tie gegen Sßeji gejpgen; subst. g. tuus, g. ruei tie ju meinem ©efileitc @eböri= gen. 2) (nad) gens 2.) (Spät.) ju temfelben SBolfc gehörig, lantämännifib,, Patcrläntifcb, solum, rcligio, natio; subst. g. alieujus Smtä Sinttmann. Gentllitas, ätis, /. [gentilis] tie @e = feblecbteuerroanttfiaft, tbeil« abslr. = tat ©fljöien ju tfiiu-m ©efdilecbte, tbeil« euncr. = tie ju einem @efd)lceb,te @eb.öria,en: aud; im pl. Georgicus Genu, üs, n. 1) ta« .Knie: genuum junc- tara tie JJuiegeloiife; genibus minor = fnu-nt. 2) (feiten) pon '^paiijen = geniculum. Genua, ae, /. Statt in Siguricn, jefet @cnua. •Gönuälia, ium, n. pl. [genu] (ipoet.) t,i« Aniebant. 1. Genulnus, adj. [geno] 1) angeboren, natürlich, virtus. 2) (Spät.) äcb,t, nicb,t un- rergcfohobeu, fabula Plauti. 2. Genulnus, adj. [gena] jur ÜSange gc= hörig: dens g. tor Vacfciijabn. Genus, uris, n. [geno, gigno, ylvoq] 1) tie Otcburt, J^erfunft, ter Urfprung: natus regio, nobili genere; contemnere g. alicujus. 3n«bef. = Bornebmo ^erfunft, etlo« ©efcbledjt: jaetare g. et iuutile nomen. 2) ('JSoet.) ter •Jladjtomme, Spröpling oter eoll. bie 3iad> = tommcu: ille est g. deoruni; genus Adrasti ^ Sionieteä , bor auf mütterlicher Seite pou 31. abftammte; ta« römifche 9jplf t>ciöt fp genus Martis. 3) ta« ©efcb(ech,t (al« eine natiitlicbe Herbintung Pon 3»bivibucn, P_gl. gens), üherh. tie SSrt, ©attung, Jllaffe, tor Stamm u. bergl.: A) pon 2)ionfd)en: a) überhaupt: conventus constat ex variis gg. hominum au« 2Jionfeben porfcf)ietonor 9lrton; alterum est g. eorum qui etc.; hoc g. hominum; häufig g. hunianum ob. hominum taS SDlenfchoujio» filecbt; b) inäbef. = 4>olf«ftamm, ajölt'er» fchaft, SBolf: g. ferox; g. Kumidariiin, g. Komanum; hostes oniniuro gg. aller Üölfet Scinte (»on ton Seeräubern). B) Pon Jhioten: varia gg. bestiarum; g. lanigerum ('Jioot.) = bie Sdjaafe. C) Bon leblofen unb abftracton ©ogonflänten: omne g. armorum, rerum pu- blicarum; g. orationis, pugnue; elaborare in utroque g. in beiten gädiern; de toto hoc g. pon tiefer Sacb,e überhaupt; g. dicendi 3lrt te« iiortragc«, bor Stil, tie „Sprache"; gg. furandi Sitten te« 5)itbjtahl«; genua belli hoc est tie 3lrt, Söefcbaffenboit tc* Jtiicgc« ift folgenbe, causa ejus geueris Pon tiefer 9Ut. 3"«bef. a) ejus (hujus u. f. ro.) generis imb id (hoc u. f. ro.) genus Pon tiefet 3lrt, SBefciajfcnheit: orationes aut aliquid id g.; in id g. verbis in folcbeit aBortcn. b) in omni genere in jeber S8ejie= hung, in allen.Iheilen. c) = äöoife, 31rt: alio g. auf antorc SEoifo. d) (al« .gauptjbthcilung, oppos. species al« Untorabtheilung) tie ©attung: genus est quod — plures speoie ditfurentes partes continet. e) in tot ©rammatiE = ta« ©efcblecbt. Genüsus, i, m. ging an tot ©reujc 'Diacc» tonient unt 3linvien«. Geögräphia, ae, f. \yt<ayQa().ta\ tie Gttbefchtoibung, ©cograpbie. Geömetres, ae, m. unb (Spät.) -ter, tri, m. [yiu>iiii(>',(] ter Scltmeffer, ©eonutor. Geömetria, ae,/. [yetufiHQiu] tie gelb* mofifunft, ©eometrie. Geömetrieus, adj. [ycioueiQixö;] jut Sfltmcüfiinft gehörig, geometrtfeh. J i^crppn subst. A) -CUS, i, m. ^^ geömetres. li) -ce, e s , / u. -ca, orum, n. pl. tie ©eonic« tric. Georgicus, adj. [yewQytxös] (Spät.) jum Santbau gehörig, carmen; inSbcf. (Spät.) Geor-
back to the  book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch Lateinisch-Deutscher Theil
Title
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Subtitle
Lateinisch-Deutscher Theil
Author
C.F. Ingerslev
Publisher
Friedrich Vieweg und Sohn
Location
Braunschweig
Date
1891
Language
German
License
PD
Size
12.4 x 21.05 cm
Pages
832
Keywords
Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
Categories
Lehrbücher
Lexika
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch